LinguaSer: что или кто это такое
| Лицо | Форма ser |
|---|---|
| eu | sou |
| você, ele, ela, a gente | é |
| nós | somos |
| vocês, eles, elas | são |
ser говорит, что такое человек или предмет: личность, профессия, происхождение, национальность. Профессия после ser стоит без артикля: Ela é médica. Sou professor. (С прилагательным артикль возвращается: É uma médica excelente.) Происхождение – ser de: Somos de Recife. Национальность – прилагательное: Ele é brasileiro.
A Carla é médica, e o marido dela é professor de música.Карла – врач, а её муж – преподаватель музыки.
Характер и постоянные черты
С прилагательным ser описывает, каков человек или предмет по своей природе – то, что вошло бы в описание: O prédio é alto. O Paulo é simpático, mas a irmã dele é séria. A Ana é baixa. Прилагательное согласуется как обычно: Os prédios são altos.
Время, дата и материал
ser также сообщает время и дату. Час – единственное число, все остальные часы – множественное: É uma hora, São três horas. Hoje é sexta-feira. Hoje é dia 12. А ser de + материал говорит, из чего сделана вещь: A mesa é de madeira. Os copos são de vidro.
São duas horas, e hoje é dia 3 de maio.Сейчас два часа, а сегодня 3 мая.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| ser | быть | Eu sou professora de história. Я преподаю историю. |
| alto | высокий | O Cristo Redentor é muito alto. Статуя Христа-Искупителя очень высокая. |
| baixo | невысокий, низкий | Meu irmão é baixo, mas joga basquete. Мой брат невысокий, но играет в баскетбол. |
| simpático | приятный, симпатичный (о характере) | Os vizinhos novos são muito simpáticos. Новые соседи очень приятные. |
| sério | серьёзный | O chefe é sério, mas é justo. Начальник серьёзный, но справедливый. |
| o médico | врач (мужчина) | O médico atende das oito às cinco. Врач принимает с восьми до пяти. |
| a médica | врач (женщина) | A minha médica é muito atenciosa. Мой врач очень внимательная. |
| o professor | преподаватель, учитель | O professor de matemática é de Minas. Учитель математики из Минас-Жерайса. |
| a professora | преподавательница, учительница | A professora corrige as provas à noite. Учительница проверяет контрольные вечером. |
| o prédio | здание, многоэтажный дом | Moro num prédio de dez andares. Я живу в десятиэтажном доме. |
| a madeira | дерево (материал) | A porta da casa é de madeira. Дверь дома деревянная. |
| o Nordeste | Северо-Восток (Бразилии) | Salvador e Recife são capitais do Nordeste. Салвадор и Ресифи – столицы штатов на Северо-Востоке. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Ана работает врачом в больнице. Какое предложение правильное?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.