Seconda coniugazione: говорить, смотреть, любить

L’altra serie di sei desinenze

I verbi russi si dividono in due coniugazioni, e sono solo due. La prima, che hai già, si costruisce su -е-; la seconda si costruisce su -и-. Quasi tutti i verbi con l’infinito in -ить appartengono a questa.

PersonaPrima coniugazioneSeconda coniugazione
яработаюговорю
тыработаешьговоришь
он, онаработаетговорит
мыработаемговорим
выработаетеговорите
ониработаютговорят

Guarda la riga di ты: -ешь contro -ишь. Quella sola lettera è tutta la differenza, ed è il modo più veloce per capire a quale coniugazione appartiene un verbo, una volta che l’hai sentito usare.

Non tutti i verbi in -ить, e non solo i verbi in -ить

Anche alcuni verbi in -еть sono della seconda coniugazione: смотреть, видеть, сидеть. Non c’è una regola che li riconosca dall’infinito, quindi si imparano insieme al verbo.

Verboятыони
говоритьговорюговоришьговорят
смотретьсмотрюсмотришьсмотрят
учитьучуучишьучат
звонитьзвонюзвонишьзвонят

La л che spunta dal nulla

I verbi con la radice in б п в ф м inseriscono una л solo nella forma di я: любить dà люблю, спать dà сплю. Tutte le altre persone sono regolari, ed è proprio questo che rende facile dimenticare la forma di я.

Я люблю русский язык.Amo la lingua russa.

Вы говорите по-русски?Parla russo?

Le parole di questa lezione

ParolaSignificatoEsempio
говоритьparlare, direМы говорим по-русски.
Parliamo russo.
смотретьguardareОни смотрят фильм.
Guardano un film.
любитьamare, piacereЯ люблю музыку.
Amo la musica.
учитьimparare, insegnareОна учит новые слова.
Lei impara parole nuove.
звонитьtelefonare, chiamareЯ звоню маме.
Telefono alla mamma.
видетьvedereТы видишь этот дом?
Vedi quella casa?
помнитьricordareЯ помню его имя.
Ricordo il suo nome.
спешитьavere frettaИзвините, я спешу.
Mi scusi, ho fretta.
сидетьstare seduto, stareДети сидят дома.
I bambini stanno a casa.
частоspessoОн часто звонит.
Lui telefona spesso.

Esercizi

Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:

  • scelta multipla: 3
  • abbina le coppie: 1
  • completa lo spazio: 2
  • costruisci la frase: 1
  • traduci la frase: 2
  • ascolta e scrivi: 1

Prova il primo

Quale desinenza segna la seconda coniugazione nella forma di ты?

  1. -ишь
  2. -ешь
  3. -ють
  4. -ать

La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.