I numeri da 0 a 1000

null bis zwölf: i numeri da imparare a memoria

I numeri da 0 a 12 hanno un nome proprio, e tutti quelli più grandi si costruiscono a partire da loro. Due vanno pronunciati con attenzione. zwei comincia con ts, come la z di «zio». sechs suona come seks con la s sonora di «rosa»: la s iniziale è sonora e chs si legge ks. Al telefono i tedeschi dicono spesso zwo invece di zwei, per non confonderlo con drei.

Da 13 a 19 si aggiunge -zehn (dieci): dreizehn, vierzehn, fünfzehn. Due perdono un pezzo: sechzehn (senza s) e siebzehn (senza en). Le decine finiscono in -zig: zwanzig, vierzig, fünfzig – con le stesse due forme accorciate, sechzig e siebzig. L’unica decina scritta con ß è dreißig. Il -ig finale suona come il tedesco ich: zwanzich.

einundzwanzig: uno-e-venti

Da 21 a 99 il tedesco dice prima le unità, poi und, poi le decine – tutto in una parola: einundzwanzig è letteralmente «uno-e-venti». eins perde la s dentro un numero: einundzwanzig, einunddreißig. Così 45 è fünfundvierzig e 98 è achtundneunzig. Quando senti un numero, scrivi prima la seconda cifra! hundert e tausend (anche einhundert, eintausend) si uniscono al resto del numero senza spazi: 245 è zweihundertfünfundvierzig, 1000 è tausend. Nella vita di tutti i giorni parole così lunghe si scrivono in cifre – ti serve soprattutto saperle dire e capire. Come in italiano, il tedesco usa il punto nei numeri grandi (1.000) e la virgola per i decimali (2,50).

Meine Oma ist einundneunzig Jahre alt.Mia nonna ha novantun anni.

In Germania e in Austria si paga in euro, in Svizzera in franchi (Franken). Chiedi Was kostet …? o Wie viel kostet …?, e per più cose Was kosten …?. Un prezzo si legge con la parola Euro in mezzo: 4,50 € è vier Euro fünfzig. Euro e Cent restano uguali dopo un numero: zehn Euro, fünfzig Cent.

Wie viel kostet der Kaffee? – Zwei Euro zehn.Quanto costa il caffè? – Due euro e dieci.