Числа от 0 до 1000

null bis zwölf: числа, которые учат наизусть

Числа от 0 до 12 имеют собственные названия, а всё, что больше, строится из них. Два из них требуют внимания при произношении. zwei начинается с ц. sechs звучит как «зэкс»: начальное s звонкое, а chs читается как кс. По телефону немцы часто говорят zwo вместо zwei, чтобы не спутать с drei.

От 13 до 19 прибавляется -zehn (десять): dreizehn, vierzehn, fünfzehn. Два числа теряют кусочек: sechzehn (без s) и siebzehn (без en). Десятки оканчиваются на -zig: zwanzig, vierzig, fünfzig – с теми же двумя сокращениями: sechzig и siebzig. Единственный десяток с ß – dreißig. Конечное -ig звучит как немецкое ich: «цванцихь».

einundzwanzig: «один-и-двадцать»

От 21 до 99 немецкий называет сначала единицы, потом und («и»), потом десятки – одним словом: einundzwanzig – буквально «один-и-двадцать». Внутри числа eins теряет s: einundzwanzig, einunddreißig. Значит, 45 – это fünfundvierzig, а 98 – achtundneunzig. Услышав число, записывайте сначала вторую цифру! hundert и tausend (также einhundert, eintausend) пишутся слитно с остальной частью числа: 245 – это zweihundertfünfundvierzig, 1000 – tausend. В жизни такие длинные слова пишут цифрами – их нужно уметь сказать и понять на слух. В больших числах немцы ставят точку (1.000), а десятичную часть отделяют запятой (2,50).

Meine Oma ist einundneunzig Jahre alt.Моей бабушке девяносто один год.

В Германии и Австрии платят евро, в Швейцарии – франками (Franken). Спрашивают Was kostet …? или Wie viel kostet …?, а о нескольких вещах – Was kosten …?. Цену читают со словом Euro посередине: 4,50 € – это vier Euro fünfzig. Euro и Cent после числа не меняются: zehn Euro, fünfzig Cent.

Wie viel kostet der Kaffee? – Zwei Euro zehn.Сколько стоит кофе? – Два евро десять.