Lingua장날
본문을 읽은 뒤 음성을 들어 보세요. 읽거나 들은 내용에 관한 질문 열 개에 답하세요. 답하는 중에도 본문으로 돌아갈 수 있어요.
يَوْمُ السُّوقِ
الْيَوْمُ السَّبْتُ، الْعَاشِرُ مِنْ شُبَاط. شُبَاطُ شَهْرٌ قَصِيرٌ. عَلَى بَابِ الْمَدْرَسَةِ تَارِيخٌ مِيلَادِيٌّ وَتَارِيخٌ هِجْرِيٌّ. فِي دِمَشْقَ يَنَايِر هُوَ كَانُونُ الثَّانِي، وَمَايُو هُوَ أَيَّار. وَفِي السَّنَةِ الْهِجْرِيَّةِ مُحَرَّمٌ وَرَمَضَانُ وَشَوَّالٌ.
السَّاعَةُ الْعَاشِرَةُ صَبَاحًا. أَنَا لَيْلَى، وَأَنَا وَأُمِّي فِي السُّوقِ. السُّوقُ هُنَا يَوْمَ السَّبْتِ وَيَوْمَ الِاثْنَيْنِ، وَيَوْمُ الْجُمُعَةِ عُطْلَةٌ.
أُمِّي: بِكَمْ هٰذِهِ الْحَقِيبَةُ؟
الرَّجُلُ: أَرْبَعُونَ دِينَارًا.
أُمِّي: أَرْبَعُونَ؟ هٰذَا غَالٍ!
الرَّجُلُ: ثَمَنُ الْحَقِيبَةِ ثَلَاثُونَ دِينَارًا لَكِ. وَهٰذَا الْكِتَابُ عِشْرُونَ دِينَارًا، وَثَمَنُ هٰذَا الْكِتَابِ أَحَدَ عَشَرَ دِينَارًا. وَثَمَنُ السَّاعَةِ خَمْسُونَ دِينَارًا.
أُمِّي: كَمْ؟ خَمْسُونَ؟ لَا، شُكْرًا.
فِي حَقِيبَةِ أُمِّي دِينَارٌ، وَرِيَالٌ، وَدِرْهَمٌ وَاحِدٌ مِنَ الْمَغْرِبِ، وَمِئَةُ جُنَيْهٍ مِنْ مِصْرَ!
أُمِّي: مَا رَقْمُ هَاتِفِكَ؟
الرَّجُلُ: رَقْمُ الْهَاتِفِ ٠٩٤٨١٦٢٧٣٥.
أَخِي الصَّغِيرُ: صِفْرٌ، تِسْعَةٌ، أَرْبَعَةٌ، ثَمَانِيَةٌ، وَاحِدٌ، سِتَّةٌ، اثْنَانِ، سَبْعَةٌ، ثَلَاثَةٌ، خَمْسَةٌ! هِيَ عَشَرَةٌ!
أُمِّي: كَمِ السَّاعَةُ؟ الدَّرْسُ السَّاعَةَ الثَّانِيَةَ!
أَنَا: السَّاعَةُ الْوَاحِدَةُ إِلَّا رُبْعًا. لَا، الدَّرْسُ يَوْمَ الْأَحَدِ، السَّاعَةَ الثَّالِثَةَ وَالنِّصْفَ مَسَاءً.
أُمِّي: وَالْخُبْزُ؟
أَنَا: عِنْدَنَا نِصْفُ سَاعَةٍ، وَبَيْتُنَا قَرِيبٌ. رُبْعُ سَاعَةٍ لِلسُّوقِ، وَرُبْعُ سَاعَةٍ لِلْبَيْتِ.
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| صِفْر | 영 (0) | صِفْرٌ، وَاحِدٌ، اثْنَانِ 영, 하나, 둘 |
| وَاحِد | 하나 (1) | كِتَابٌ وَاحِدٌ 책 한 권 |
| اِثْنَان | 둘 (2) | اِثْنَانِ فِي الْغُرْفَةِ 방에 두 명이 있습니다. |
| ثَلَاثَة | 셋 (3) | وَاحِدٌ، اثْنَانِ، ثَلَاثَةٌ 하나, 둘, 셋 |
| أَرْبَعَة | 넷 (4) | أَرْبَعَةٌ فِي الْغُرْفَةِ. 방에 넷이 있어요. |
| خَمْسَة | 다섯 (5) | خَمْسَةٌ هُنَا. 여기 다섯이 있어요. |
| سِتَّة | 여섯 (6) | سِتَّةٌ، سَبْعَةٌ، ثَمَانِيَةٌ 여섯, 일곱, 여덟 |
| سَبْعَة | 일곱 (7) | رَقْمُ الْغُرْفَةِ سَبْعَةٌ. 방 번호는 칠이에요. |
| ثَمَانِيَة | 여덟 (8) | ثَمَانِيَةٌ وَوَاحِدٌ 여덟과 하나 |
| تِسْعَة | 아홉 (9) | رَقْمُ الْبَيْتِ تِسْعَةٌ. 집 번지는 구예요. |
| عَشَرَة | 열 (10) | تِسْعَةٌ، عَشَرَةٌ! 아홉, 열! |
| رَقْم | 번호, 숫자 | رَقْمٌ جَدِيدٌ 새 번호 |
| هَاتِف | 전화 | هَاتِفُ الْمَدْرَسَةِ 학교 전화 |
| أَحَدَ عَشَرَ | 열하나 (11) | أَحَدَ عَشَرَ طَالِبًا 학생 열한 명 |
| عِشْرُونَ | 스물 (20) | عِشْرُونَ دِينَارًا 20디나르 |
| ثَلَاثُونَ | 서른 (30) | عُمْرُهُ ثَلَاثُونَ سَنَةً. 그는 서른 살이에요. |
| أَرْبَعُونَ | 마흔 (40) | أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا 40디르함 |
| خَمْسُونَ | 쉰 (50) | خَمْسُونَ رِيَالًا 50리얄 |
| مِئَة | 백 (100) | مِئَةُ جُنَيْهٍ 100파운드 |
| كَمْ | 얼마, 몇 | كَمْ عُمْرُ أُخْتِكَ؟ 누나는 몇 살이에요? |
| ثَمَن | 값, 비용 | ثَمَنُ السَّيَّارَةِ غَالٍ. 차 값이 비싸요. |
| بِكَمْ | 얼마에? | بِكَمْ هٰذِهِ الْحَقِيبَةُ؟ 이 가방 얼마예요? |
| رِيَال | 리얄(화폐) | ٢٥ رِيَالًا 25리얄 |
| دِينَار | 디나르(화폐) | ٢٠ دِينَارًا 20디나르 |
| جُنَيْه | 파운드(이집트 화폐) | الْجُنَيْهُ مِصْرِيٌّ. 파운드는 이집트 돈이에요. |
| دِرْهَم | 디르함(화폐) | دِرْهَمٌ وَاحِدٌ 1디르함 |
| سَاعَة | 시계, 시간 | السَّاعَةُ جَمِيلَةٌ. 그 시계는 예뻐요. |
| الْوَاحِدَة | 1시 | الْوَاحِدَةُ وَالنِّصْفُ 1시 반 |
| الثَّانِيَة | 둘째; 2시 | السَّاعَةُ الثَّانِيَةُ 2시예요. |
| الثَّالِثَة | 셋째; 3시 | الثَّالِثَةُ وَالرُّبْعُ 3시 15분 |
| نِصْف | 반, 절반 | السَّادِسَةُ وَالنِّصْفُ 6시 반 |
| رُبْع | 4분의 1, 15분 | رُبْعُ سَاعَةٍ 15분 |
| إِلَّا | …을 빼고; (시각에서) …전 | الثَّامِنَةُ إِلَّا رُبْعًا 8시 15분 전 |
| صَبَاحًا | 아침에, 오전 | السَّابِعَةُ صَبَاحًا 아침 7시 |
| مَسَاءً | 저녁에, 오후 | الْعَاشِرَةُ مَسَاءً 저녁 10시 |
| يَوْم | 날, 하루 | يَوْمٌ جَمِيلٌ! 멋진 날이에요! |
| الْأَحَد | 일요일 | الْأَحَدُ يَوْمُ عَمَلٍ. 일요일은 일하는 날이에요. |
| الِاثْنَيْن | 월요일 | يَوْمُ الِاثْنَيْنِ صَعْبٌ. 월요일은 힘들어요. |
| الْجُمُعَة | 금요일 | الْجُمُعَةُ عُطْلَةٌ. 금요일은 쉬는 날이에요. |
| سَبْت | 토요일 | دَرْس سَبْت 토요일 수업 |
| شَهْر | 달, 월 | شَهْرُ مَايُو جَمِيلٌ. 5월은 아름다운 달이에요. |
| يَنَايِر | 1월(이집트와 걸프) | أَنَا فِي الْقَاهِرَةِ فِي يَنَايِر. 1월에 저는 카이로에 있어요. |
| مَايُو | 5월(이집트와 걸프) | الْخَامِسُ مِنْ مَايُو 5월 5일 |
| كَانُونُ الثَّانِي | 1월(레반트와 이라크) | الدَّرْسُ فِي كَانُونَ الثَّانِي. 수업은 1월에 있어요. |
| شُبَاط | 2월(레반트와 이라크) | شُبَاطُ شَهْرٌ قَصِيرٌ. 2월은 짧은 달이에요. |
| رَمَضَان | 라마단(히즈라력 9월) | رَمَضَانُ كَرِيمٌ! 라마단 카림! |
| شَوَّال | 샤우왈(히즈라력 10월) | شَوَّالٌ شَهْرٌ هِجْرِيٌّ. 샤우왈은 히즈라력의 달이에요. |
| مُحَرَّم | 무하람(히즈라력 1월) | مُحَرَّمٌ وَرَمَضَانُ وَشَوَّالٌ 무하람, 라마단, 샤우왈 |
| هِجْرِيّ | 히즈라력의(이슬람 음력) | التَّارِيخُ الْهِجْرِيُّ 히즈라력 날짜 |
| مِيلَادِيّ | 양력의, 서기의 | التَّارِيخُ الْمِيلَادِيُّ 양력 날짜 |
| تَارِيخ | 날짜, 역사 | التَّارِيخُ هُنَا. 날짜는 여기 있어요. |
| الْيَوْم | 오늘 | الْيَوْمُ الْأَحَدُ. 오늘은 일요일이에요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 10
첫 문제 풀어 보기
본문을 바탕으로 다음 진술을 판단하세요: «الْيَوْمُ السَّبْتُ.»
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.