LinguaMarket day
Read the passage, then listen to it. Answer ten questions about what you read or heard. You can return to the passage while answering.
يَوْمُ السُّوقِ
الْيَوْمُ السَّبْتُ، الْعَاشِرُ مِنْ شُبَاط. شُبَاطُ شَهْرٌ قَصِيرٌ. عَلَى بَابِ الْمَدْرَسَةِ تَارِيخٌ مِيلَادِيٌّ وَتَارِيخٌ هِجْرِيٌّ. فِي دِمَشْقَ يَنَايِر هُوَ كَانُونُ الثَّانِي، وَمَايُو هُوَ أَيَّار. وَفِي السَّنَةِ الْهِجْرِيَّةِ مُحَرَّمٌ وَرَمَضَانُ وَشَوَّالٌ.
السَّاعَةُ الْعَاشِرَةُ صَبَاحًا. أَنَا لَيْلَى، وَأَنَا وَأُمِّي فِي السُّوقِ. السُّوقُ هُنَا يَوْمَ السَّبْتِ وَيَوْمَ الِاثْنَيْنِ، وَيَوْمُ الْجُمُعَةِ عُطْلَةٌ.
أُمِّي: بِكَمْ هٰذِهِ الْحَقِيبَةُ؟
الرَّجُلُ: أَرْبَعُونَ دِينَارًا.
أُمِّي: أَرْبَعُونَ؟ هٰذَا غَالٍ!
الرَّجُلُ: ثَمَنُ الْحَقِيبَةِ ثَلَاثُونَ دِينَارًا لَكِ. وَهٰذَا الْكِتَابُ عِشْرُونَ دِينَارًا، وَثَمَنُ هٰذَا الْكِتَابِ أَحَدَ عَشَرَ دِينَارًا. وَثَمَنُ السَّاعَةِ خَمْسُونَ دِينَارًا.
أُمِّي: كَمْ؟ خَمْسُونَ؟ لَا، شُكْرًا.
فِي حَقِيبَةِ أُمِّي دِينَارٌ، وَرِيَالٌ، وَدِرْهَمٌ وَاحِدٌ مِنَ الْمَغْرِبِ، وَمِئَةُ جُنَيْهٍ مِنْ مِصْرَ!
أُمِّي: مَا رَقْمُ هَاتِفِكَ؟
الرَّجُلُ: رَقْمُ الْهَاتِفِ ٠٩٤٨١٦٢٧٣٥.
أَخِي الصَّغِيرُ: صِفْرٌ، تِسْعَةٌ، أَرْبَعَةٌ، ثَمَانِيَةٌ، وَاحِدٌ، سِتَّةٌ، اثْنَانِ، سَبْعَةٌ، ثَلَاثَةٌ، خَمْسَةٌ! هِيَ عَشَرَةٌ!
أُمِّي: كَمِ السَّاعَةُ؟ الدَّرْسُ السَّاعَةَ الثَّانِيَةَ!
أَنَا: السَّاعَةُ الْوَاحِدَةُ إِلَّا رُبْعًا. لَا، الدَّرْسُ يَوْمَ الْأَحَدِ، السَّاعَةَ الثَّالِثَةَ وَالنِّصْفَ مَسَاءً.
أُمِّي: وَالْخُبْزُ؟
أَنَا: عِنْدَنَا نِصْفُ سَاعَةٍ، وَبَيْتُنَا قَرِيبٌ. رُبْعُ سَاعَةٍ لِلسُّوقِ، وَرُبْعُ سَاعَةٍ لِلْبَيْتِ.
Words in this lesson
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| صِفْر | zero (0) | صِفْرٌ، وَاحِدٌ، اثْنَانِ zero, one, two |
| وَاحِد | one (1) | كِتَابٌ وَاحِدٌ one book |
| اِثْنَان | two (2) | اِثْنَانِ فِي الْغُرْفَةِ Two are in the room. |
| ثَلَاثَة | three (3) | وَاحِدٌ، اثْنَانِ، ثَلَاثَةٌ one, two, three |
| أَرْبَعَة | four (4) | أَرْبَعَةٌ فِي الْغُرْفَةِ. Four are in the room. |
| خَمْسَة | five (5) | خَمْسَةٌ هُنَا. Five are here. |
| سِتَّة | six (6) | سِتَّةٌ، سَبْعَةٌ، ثَمَانِيَةٌ six, seven, eight |
| سَبْعَة | seven (7) | رَقْمُ الْغُرْفَةِ سَبْعَةٌ. The room number is seven. |
| ثَمَانِيَة | eight (8) | ثَمَانِيَةٌ وَوَاحِدٌ eight and one |
| تِسْعَة | nine (9) | رَقْمُ الْبَيْتِ تِسْعَةٌ. The house number is nine. |
| عَشَرَة | ten (10) | تِسْعَةٌ، عَشَرَةٌ! Nine, ten! |
| رَقْم | number | رَقْمٌ جَدِيدٌ a new number |
| هَاتِف | telephone | هَاتِفُ الْمَدْرَسَةِ the school’s phone |
| أَحَدَ عَشَرَ | eleven (11) | أَحَدَ عَشَرَ طَالِبًا eleven students |
| عِشْرُونَ | twenty (20) | عِشْرُونَ دِينَارًا twenty dinars |
| ثَلَاثُونَ | thirty (30) | عُمْرُهُ ثَلَاثُونَ سَنَةً. He is thirty years old. |
| أَرْبَعُونَ | forty (40) | أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا forty dirhams |
| خَمْسُونَ | fifty (50) | خَمْسُونَ رِيَالًا fifty riyals |
| مِئَة | a hundred (100) | مِئَةُ جُنَيْهٍ a hundred pounds |
| كَمْ | how much, how many | كَمْ عُمْرُ أُخْتِكَ؟ How old is your sister? |
| ثَمَن | price, cost | ثَمَنُ السَّيَّارَةِ غَالٍ. The price of the car is high. |
| بِكَمْ | how much? (for how much) | بِكَمْ هٰذِهِ الْحَقِيبَةُ؟ How much is this bag? |
| رِيَال | riyal (currency) | ٢٥ رِيَالًا 25 riyals |
| دِينَار | dinar (currency) | ٢٠ دِينَارًا 20 dinars |
| جُنَيْه | pound (Egyptian currency) | الْجُنَيْهُ مِصْرِيٌّ. The pound is Egyptian. |
| دِرْهَم | dirham (currency) | دِرْهَمٌ وَاحِدٌ one dirham |
| سَاعَة | watch, clock; hour | السَّاعَةُ جَمِيلَةٌ. The watch is beautiful. |
| الْوَاحِدَة | one o’clock | الْوَاحِدَةُ وَالنِّصْفُ half past one |
| الثَّانِيَة | the second; two o’clock | السَّاعَةُ الثَّانِيَةُ It is two o’clock. |
| الثَّالِثَة | the third; three o’clock | الثَّالِثَةُ وَالرُّبْعُ a quarter past three |
| نِصْف | half | السَّادِسَةُ وَالنِّصْفُ half past six |
| رُبْع | quarter | رُبْعُ سَاعَةٍ a quarter of an hour |
| إِلَّا | except; to (in telling the time) | الثَّامِنَةُ إِلَّا رُبْعًا a quarter to eight |
| صَبَاحًا | in the morning, a.m. | السَّابِعَةُ صَبَاحًا seven in the morning |
| مَسَاءً | in the evening, p.m. | الْعَاشِرَةُ مَسَاءً ten in the evening |
| يَوْم | day | يَوْمٌ جَمِيلٌ! A beautiful day! |
| الْأَحَد | Sunday | الْأَحَدُ يَوْمُ عَمَلٍ. Sunday is a working day. |
| الِاثْنَيْن | Monday | يَوْمُ الِاثْنَيْنِ صَعْبٌ. Monday is hard. |
| الْجُمُعَة | Friday | الْجُمُعَةُ عُطْلَةٌ. Friday is a day off. |
| سَبْت | Saturday | دَرْس سَبْت a Saturday lesson |
| شَهْر | month | شَهْرُ مَايُو جَمِيلٌ. The month of May is beautiful. |
| يَنَايِر | January (in Egypt and the Gulf) | أَنَا فِي الْقَاهِرَةِ فِي يَنَايِر. I am in Cairo in January. |
| مَايُو | May (in Egypt and the Gulf) | الْخَامِسُ مِنْ مَايُو the fifth of May |
| كَانُونُ الثَّانِي | January (in the Levant and Iraq) | الدَّرْسُ فِي كَانُونَ الثَّانِي. The lesson is in January. |
| شُبَاط | February (in the Levant and Iraq) | شُبَاطُ شَهْرٌ قَصِيرٌ. February is a short month. |
| رَمَضَان | Ramadan (9th Hijri month) | رَمَضَانُ كَرِيمٌ! Ramadan Kareem! |
| شَوَّال | Shawwal (10th Hijri month) | شَوَّالٌ شَهْرٌ هِجْرِيٌّ. Shawwal is a Hijri month. |
| مُحَرَّم | Muharram (1st Hijri month) | مُحَرَّمٌ وَرَمَضَانُ وَشَوَّالٌ Muharram, Ramadan and Shawwal |
| هِجْرِيّ | Hijri (of the Islamic lunar calendar) | التَّارِيخُ الْهِجْرِيُّ the Hijri date |
| مِيلَادِيّ | Gregorian (AD) | التَّارِيخُ الْمِيلَادِيُّ the Gregorian date |
| تَارِيخ | date; history | التَّارِيخُ هُنَا. The date is here. |
| الْيَوْم | today | الْيَوْمُ الْأَحَدُ. Today is Sunday. |
Exercises
This lesson has 10 exercises in the app:
- multiple choice: 10
Try the first one
Check this statement against the passage: «الْيَوْمُ السَّبْتُ.»
The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.