市場の日
本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。
يَوْمُ السُّوقِ
الْيَوْمُ السَّبْتُ، الْعَاشِرُ مِنْ شُبَاط. شُبَاطُ شَهْرٌ قَصِيرٌ. عَلَى بَابِ الْمَدْرَسَةِ تَارِيخٌ مِيلَادِيٌّ وَتَارِيخٌ هِجْرِيٌّ. فِي دِمَشْقَ يَنَايِر هُوَ كَانُونُ الثَّانِي، وَمَايُو هُوَ أَيَّار. وَفِي السَّنَةِ الْهِجْرِيَّةِ مُحَرَّمٌ وَرَمَضَانُ وَشَوَّالٌ.
السَّاعَةُ الْعَاشِرَةُ صَبَاحًا. أَنَا لَيْلَى، وَأَنَا وَأُمِّي فِي السُّوقِ. السُّوقُ هُنَا يَوْمَ السَّبْتِ وَيَوْمَ الِاثْنَيْنِ، وَيَوْمُ الْجُمُعَةِ عُطْلَةٌ.
أُمِّي: بِكَمْ هٰذِهِ الْحَقِيبَةُ؟
الرَّجُلُ: أَرْبَعُونَ دِينَارًا.
أُمِّي: أَرْبَعُونَ؟ هٰذَا غَالٍ!
الرَّجُلُ: ثَمَنُ الْحَقِيبَةِ ثَلَاثُونَ دِينَارًا لَكِ. وَهٰذَا الْكِتَابُ عِشْرُونَ دِينَارًا، وَثَمَنُ هٰذَا الْكِتَابِ أَحَدَ عَشَرَ دِينَارًا. وَثَمَنُ السَّاعَةِ خَمْسُونَ دِينَارًا.
أُمِّي: كَمْ؟ خَمْسُونَ؟ لَا، شُكْرًا.
فِي حَقِيبَةِ أُمِّي دِينَارٌ، وَرِيَالٌ، وَدِرْهَمٌ وَاحِدٌ مِنَ الْمَغْرِبِ، وَمِئَةُ جُنَيْهٍ مِنْ مِصْرَ!
أُمِّي: مَا رَقْمُ هَاتِفِكَ؟
الرَّجُلُ: رَقْمُ الْهَاتِفِ ٠٩٤٨١٦٢٧٣٥.
أَخِي الصَّغِيرُ: صِفْرٌ، تِسْعَةٌ، أَرْبَعَةٌ، ثَمَانِيَةٌ، وَاحِدٌ، سِتَّةٌ، اثْنَانِ، سَبْعَةٌ، ثَلَاثَةٌ، خَمْسَةٌ! هِيَ عَشَرَةٌ!
أُمِّي: كَمِ السَّاعَةُ؟ الدَّرْسُ السَّاعَةَ الثَّانِيَةَ!
أَنَا: السَّاعَةُ الْوَاحِدَةُ إِلَّا رُبْعًا. لَا، الدَّرْسُ يَوْمَ الْأَحَدِ، السَّاعَةَ الثَّالِثَةَ وَالنِّصْفَ مَسَاءً.
أُمِّي: وَالْخُبْزُ؟
أَنَا: عِنْدَنَا نِصْفُ سَاعَةٍ، وَبَيْتُنَا قَرِيبٌ. رُبْعُ سَاعَةٍ لِلسُّوقِ، وَرُبْعُ سَاعَةٍ لِلْبَيْتِ.
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| صِفْر | 0、ゼロ | صِفْرٌ، وَاحِدٌ، اثْنَانِ ゼロ、一、二 |
| وَاحِد | 1、ひとつ | كِتَابٌ وَاحِدٌ 一冊の本 |
| اِثْنَان | 2、ふたつ | اِثْنَانِ فِي الْغُرْفَةِ 部屋に二人います。 |
| ثَلَاثَة | 3、みっつ | وَاحِدٌ، اثْنَانِ، ثَلَاثَةٌ 1、2、3 |
| أَرْبَعَة | 4、よっつ | أَرْبَعَةٌ فِي الْغُرْفَةِ. 部屋に四人います。 |
| خَمْسَة | 5、いつつ | خَمْسَةٌ هُنَا. ここに五人います。 |
| سِتَّة | 6、むっつ | سِتَّةٌ، سَبْعَةٌ، ثَمَانِيَةٌ 六、七、八 |
| سَبْعَة | 7、ななつ | رَقْمُ الْغُرْفَةِ سَبْعَةٌ. 部屋番号は七です。 |
| ثَمَانِيَة | 8、やっつ | ثَمَانِيَةٌ وَوَاحِدٌ 八と一 |
| تِسْعَة | 9、ここのつ | رَقْمُ الْبَيْتِ تِسْعَةٌ. 家の番地は九です。 |
| عَشَرَة | 10、とお | تِسْعَةٌ، عَشَرَةٌ! 九、十! |
| رَقْم | 番号、数字 | رَقْمٌ جَدِيدٌ 新しい番号 |
| هَاتِف | 電話 | هَاتِفُ الْمَدْرَسَةِ 学校の電話 |
| أَحَدَ عَشَرَ | 11、じゅういち | أَحَدَ عَشَرَ طَالِبًا 学生11人 |
| عِشْرُونَ | 20、にじゅう | عِشْرُونَ دِينَارًا 20ディナール |
| ثَلَاثُونَ | 30、さんじゅう | عُمْرُهُ ثَلَاثُونَ سَنَةً. 彼は30歳です。 |
| أَرْبَعُونَ | 40、よんじゅう | أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا 40ディルハム |
| خَمْسُونَ | 50、ごじゅう | خَمْسُونَ رِيَالًا 50リヤル |
| مِئَة | 100、ひゃく | مِئَةُ جُنَيْهٍ 100ポンド |
| كَمْ | いくつ、どれだけ | كَمْ عُمْرُ أُخْتِكَ؟ お姉さんは何歳ですか。 |
| ثَمَن | 代金、値段 | ثَمَنُ السَّيَّارَةِ غَالٍ. 車の値段は高いです。 |
| بِكَمْ | いくらで? | بِكَمْ هٰذِهِ الْحَقِيبَةُ؟ このかばんはいくらですか。 |
| رِيَال | リヤル(通貨) | ٢٥ رِيَالًا 25リヤル |
| دِينَار | ディナール(通貨) | ٢٠ دِينَارًا 20ディナール |
| جُنَيْه | ポンド(エジプトの通貨) | الْجُنَيْهُ مِصْرِيٌّ. ポンドはエジプトの通貨です。 |
| دِرْهَم | ディルハム(通貨) | دِرْهَمٌ وَاحِدٌ 1ディルハム |
| سَاعَة | 時計、時間 | السَّاعَةُ جَمِيلَةٌ. その時計はきれいです。 |
| الْوَاحِدَة | 1時 | الْوَاحِدَةُ وَالنِّصْفُ 1時半 |
| الثَّانِيَة | 第二の;2時 | السَّاعَةُ الثَّانِيَةُ 2時です。 |
| الثَّالِثَة | 第三の;3時 | الثَّالِثَةُ وَالرُّبْعُ 3時15分 |
| نِصْف | 半分、半 | السَّادِسَةُ وَالنِّصْفُ 6時半 |
| رُبْع | 四分の一、15分 | رُبْعُ سَاعَةٍ 15分 |
| إِلَّا | …を除いて;(時刻で)…前 | الثَّامِنَةُ إِلَّا رُبْعًا 8時15分前 |
| صَبَاحًا | 朝に、午前 | السَّابِعَةُ صَبَاحًا 朝7時 |
| مَسَاءً | 夕方に、夜に | الْعَاشِرَةُ مَسَاءً 夜10時 |
| يَوْم | 日 | يَوْمٌ جَمِيلٌ! すてきな日! |
| الْأَحَد | 日曜日 | الْأَحَدُ يَوْمُ عَمَلٍ. 日曜日は仕事の日です。 |
| الِاثْنَيْن | 月曜日 | يَوْمُ الِاثْنَيْنِ صَعْبٌ. 月曜日はつらいです。 |
| الْجُمُعَة | 金曜日 | الْجُمُعَةُ عُطْلَةٌ. 金曜日は休みです。 |
| سَبْت | 土曜日 | دَرْس سَبْت 土曜日の授業 |
| شَهْر | 月(暦の) | شَهْرُ مَايُو جَمِيلٌ. 5月はすてきな月です。 |
| يَنَايِر | 1月(エジプト・湾岸) | أَنَا فِي الْقَاهِرَةِ فِي يَنَايِر. 1月には私はカイロにいます。 |
| مَايُو | 5月(エジプト・湾岸) | الْخَامِسُ مِنْ مَايُو 5月5日 |
| كَانُونُ الثَّانِي | 1月(シャーム・イラク) | الدَّرْسُ فِي كَانُونَ الثَّانِي. 授業は1月です。 |
| شُبَاط | 2月(シャーム・イラク) | شُبَاطُ شَهْرٌ قَصِيرٌ. 2月は短い月です。 |
| رَمَضَان | ラマダン(ヒジュラ暦9月) | رَمَضَانُ كَرِيمٌ! ラマダン・カリーム! |
| شَوَّال | シャウワール(ヒジュラ暦10月) | شَوَّالٌ شَهْرٌ هِجْرِيٌّ. シャウワールはヒジュラ暦の月です。 |
| مُحَرَّم | ムハッラム(ヒジュラ暦1月) | مُحَرَّمٌ وَرَمَضَانُ وَشَوَّالٌ ムハッラム、ラマダン、シャウワール |
| هِجْرِيّ | ヒジュラ暦の(イスラム太陰暦) | التَّارِيخُ الْهِجْرِيُّ ヒジュラ暦の日付 |
| مِيلَادِيّ | 西暦の | التَّارِيخُ الْمِيلَادِيُّ 西暦の日付 |
| تَارِيخ | 日付、歴史 | التَّارِيخُ هُنَا. 日付はここです。 |
| الْيَوْم | 今日 | الْيَوْمُ الْأَحَدُ. 今日は日曜日です。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 10
最初の一問を試す
本文に照らして次の内容を判断しましょう: «الْيَوْمُ السَّبْتُ.»
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。