인사와 그 대답
일상 인사는 السَّلَامُ عَلَيْكُمْ(as-salāmu ʿalaykum, ‘당신에게 평화를’)입니다. 하루 중 언제든, 누구에게나 쓸 수 있고 대답은 정해져 있습니다: وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ(wa-ʿalaykumu s-salām, ‘당신에게도 평화를’). 더 가벼운 말은 مَرْحَبًا(marḥaban, 안녕하세요)와 أَهْلًا(ʾahlan)입니다. أَهْلًا وَسَهْلًا(ʾahlan wa-sahlan)는 ‘환영합니다’이고, 손님은 أَهْلًا بِكَ(ʾahlan bika)라고 답합니다.
| 말하기 | 대답 | 뜻 |
|---|---|---|
| السَّلَامُ عَلَيْكُمْ | وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ | 당신에게 평화를 |
| أَهْلًا وَسَهْلًا | أَهْلًا بِكَ | 환영합니다 |
| صَبَاحُ الْخَيْرِ | صَبَاحُ النُّورِ | 좋은 아침입니다 |
| مَسَاءُ الْخَيْرِ | مَسَاءُ النُّورِ | 좋은 저녁입니다 |
صَبَاحُ الْخَيْرِ(ṣabāḥ al-khayr)는 글자 그대로 ‘좋은 것의 아침’이고, 대답은 한술 더 뜹니다: صَبَاحُ النُّورِ(ṣabāḥ an-nūr), ‘빛의 아침’. 저녁에는 صَبَاح 대신 مَسَاء(masāʾ)를 씁니다.
이름, 그리고 성별이 있는 ‘당신’
اِسْمِي مُوسَى(ismī Mūsā)는 ‘제 이름은 무사입니다’입니다. اِسْم(ism)이 ‘이름’, 어미 ـِي(-ī)가 ‘나의’입니다. 물을 때는 상대에 따라 형태를 고릅니다: 남성에게는 مَا اسْمُكَ؟(mā smuka?), 여성에게는 مَا اسْمُكِ؟(mā smuki?). 마지막 모음 -ka와 -ki만 다릅니다. 처음 만났을 때는 تَشَرَّفْنَا(tasharrafnā, ‘만나서 반갑습니다’)라고 합니다.
مَا اسْمُكِ؟ اِسْمِي هُدَى.이름이 뭐예요? (여성에게) – 제 이름은 후다예요.
مَرْحَبًا! أَنَا مُوسَى. تَشَرَّفْنَا.안녕하세요! 저는 무사예요. 만나서 반가워요.
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| السَّلَامُ عَلَيْكُمْ | 당신에게 평화를 (인사) | السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، أَنَا مُوسَى. 안녕하세요, 저는 무사예요. |
| وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ | 당신에게도 평화를 (대답) | وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ، أَنَا هُدَى. 안녕하세요, 저는 후다예요. |
| مَرْحَبًا | 안녕하세요 | مَرْحَبًا، اِسْمِي هُدَى. 안녕하세요, 제 이름은 후다예요. |
| أَهْلًا | 안녕, 환영해요 | أَهْلًا وَسَهْلًا! 환영합니다! |
| صَبَاح | 아침 | صَبَاح سَبْت 토요일 아침 |
| مَسَاء | 저녁 | مَسَاءُ الْخَيْرِ! 좋은 저녁입니다! |
| خَيْر | 좋은 것, 선 | صَبَاحُ الْخَيْرِ! 좋은 아침입니다! |
| نُور | 빛 | نُورُ الْقَمَرِ 달빛 |
| اِسْم | 이름 | اِسْمٌ جَدِيدٌ 새 이름 |
| اِسْمِي | 제 이름 | اِسْمِي مُوسَى. 제 이름은 무사예요. |
| مَا | 무엇 (의문) | مَا اسْمُكَ؟ 이름이 뭐예요? (남성에게) |
| تَشَرَّفْنَا | 만나서 반갑습니다 | تَشَرَّفْنَا، أَنَا مُوسَى. 반갑습니다, 저는 무사예요. |
| أَنَا | 나, 저 | أَنَا مُدَرِّسٌ 저는 교사입니다. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 11개 있습니다.
- 객관식: 4
- 짝 맞추기: 1
- 빈칸 채우기: 2
- 문장 만들기: 1
- 문장 번역: 2
- 듣고 쓰기: 1
첫 문제 풀어 보기
**السَّلَامُ عَلَيْكُمْ**에 대한 대답은 무엇일까요?
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.