Lingua잘 지내요?
كَيْفَ(kayfa)는 ‘어떻게’, حَال(ḥāl)은 ‘상태’입니다. 남성에게는 كَيْفَ حَالُكَ؟(kayfa ḥāluka?), 여성에게는 كَيْفَ حَالُكِ؟(ḥāluki). 흔한 대답은 بِخَيْرٍ(bi-khayr, 잘 지내요)와 الْحَمْدُ لِلّٰهِ(al-ḥamdu lillāh, ‘신께 감사를’)로, ‘덕분에 잘 지내요’처럼 누구나 씁니다. 그리고 وَأَنْتَ؟ 또는 وَأَنْتِ؟(‘당신은요?’)라고 되묻습니다.
| 표현 | 남성에게 | 여성에게 |
|---|---|---|
| 잘 지내요? | كَيْفَ حَالُكَ؟ | كَيْفَ حَالُكِ؟ |
| 당신은요? | وَأَنْتَ؟ | وَأَنْتِ؟ |
| 부탁합니다 | مِنْ فَضْلِكَ | مِنْ فَضْلِكِ |
고마워요, 미안해요, 안녕히 가세요
شُكْرًا(shukran, 고마워요)에는 عَفْوًا(ʿafwan, 천만에요)로 답합니다. ‘미안해요’는 말하는 사람의 성별을 따릅니다: 남성은 آسِفٌ(ʾāsif), 여성은 آسِفَةٌ(ʾāsifa). مُتْعَبٌ / مُتْعَبَةٌ(mutʿab, 피곤한)도 마찬가지입니다. 헤어질 때는 مَعَ السَّلَامَةِ(maʿa s-salāma, ‘평안히’, 안녕히 가세요)나 إِلَى اللِّقَاءِ(ʾilā l-liqāʾ, ‘다시 만날 때까지’)라고 합니다.
| 남성이 말할 때 | 여성이 말할 때 | 뜻 |
|---|---|---|
| آسِفٌ | آسِفَةٌ | 미안해요 |
| أَنَا مُتْعَبٌ | أَنَا مُتْعَبَةٌ | 피곤해요 |
كَيْفَ حَالُكَ؟ بِخَيْرٍ، الْحَمْدُ لِلّٰهِ.잘 지내요? (남성에게) – 덕분에 잘 지내요.
شُكْرًا! عَفْوًا. مَعَ السَّلَامَةِ!고마워요! – 천만에요. 안녕히 가세요!
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| كَيْفَ | 어떻게 | كَيْفَ حَالُكِ؟ 잘 지내요? (여성에게) |
| حَال | 상태, 형편 | كَيْفَ الْحَالُ؟ 어떻게 지내요? |
| بِخَيْر | 잘, 무사히 | أَنَا بِخَيْرٍ. 저는 잘 지내요. |
| الْحَمْدُ لِلّٰهِ | 신께 감사를, 덕분에 | بِخَيْرٍ، الْحَمْدُ لِلّٰهِ. 덕분에 잘 지내요. |
| شُكْرًا | 고맙습니다 | شُكْرًا، هُدَى! 고마워요, 후다! |
| عَفْوًا | 천만에요, 실례합니다 | شُكْرًا! – عَفْوًا. 고마워요! – 천만에요. |
| مِنْ فَضْلِكَ | 부탁합니다 (남성에게) | شَايٌ، مِنْ فَضْلِكَ. 차 주세요. |
| آسِف | 미안해요 (남성) | آسِفٌ، أَنَا مُتْعَبٌ. 미안해요, 피곤해요. |
| آسِفَة | 미안해요 (여성) | أَنَا آسِفَةٌ! 정말 미안해요! (여성) |
| مَعَ السَّلَامَةِ | 안녕히 가세요 | مَعَ السَّلَامَةِ وَشُكْرًا! 안녕히 가세요, 그리고 고마워요! |
| إِلَى اللِّقَاءِ | 또 만나요 | مَعَ السَّلَامَةِ، إِلَى اللِّقَاءِ! 안녕히 가세요, 또 만나요! |
| مُتْعَب | 피곤한 | مُوسَى مُتْعَبٌ. 무사는 피곤해요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 11개 있습니다.
- 객관식: 4
- 빈칸 채우기: 2
- 짝 맞추기: 1
- 문장 만들기: 1
- 문장 번역: 2
- 듣고 쓰기: 1
첫 문제 풀어 보기
**كَيْفَ حَالُكَ؟**에 대한 대답은 무엇일까요?
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.