Lingua안녕하세요, 선생님!
본문을 읽은 뒤 음성을 들어 보세요. 읽거나 들은 내용에 관한 질문 열 개에 답하세요. 답하는 중에도 본문으로 돌아갈 수 있어요.
صَبَاحُ الْخَيْرِ فِي الْمَدْرَسَةِ. السَّيِّدُ سَمِيرٌ أُسْتَاذٌ.
سَمِيرٌ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ!
لَيْلَى وَكَرِيمٌ: وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ يَا أُسْتَاذُ!
سَمِيرٌ: أَهْلًا وَسَهْلًا! أَنَا سَمِيرٌ، أَنَا مِنْ لُبْنَانَ. مَا اسْمُكِ يَا آنِسَةُ؟
لَيْلَى: اِسْمِي لَيْلَى. أَنَا مِنَ الْمَغْرِبِ، وَأُمِّي مِنْ تُونِسَ.
سَمِيرٌ: تَشَرَّفْنَا يَا لَيْلَى. وَأَنْتَ، مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟
كَرِيمٌ: مَرْحَبًا، اِسْمِي كَرِيمٌ. أَنَا مِصْرِيٌّ، وَأُمِّي مِصْرِيَّةٌ. أَبِي فِي فَرَنْسَا، وَأُمِّي فِي مِصْرَ.
سَمِيرٌ: كَيْفَ حَالُكَ يَا كَرِيمُ؟
كَرِيمٌ: آسِفٌ يَا أُسْتَاذُ، أَنَا مُتْعَبٌ.
لَيْلَى: وَأَنَا بِخَيْرٍ، الْحَمْدُ لِلّٰهِ!
مَسَاءُ الْخَيْرِ فِي بَيْتِ أَحْمَدَ. أَبُو أَحْمَدَ دُكْتُورٌ مِنَ الْأُرْدُنِّ، وَأُمُّ أَحْمَدَ مِنَ الْعِرَاقِ. السَّيِّدَةُ أَمَلُ مِنْ سُورِيَا.
أُمُّ أَحْمَدَ: أَهْلًا يَا أَمَلُ!
أَمَلُ: مَسَاءُ النُّورِ يَا أُمَّ أَحْمَدَ! كَيْفَ حَالُكِ؟
أُمُّ أَحْمَدَ: بِخَيْرٍ، شُكْرًا.
أَمَلُ: وَأَيْنَ أَحْمَدُ؟
أَبُو أَحْمَدَ: أَحْمَدُ فِي رُوسِيَا، وَالْبِنْتُ فِي أَمْرِيكَا.
أَمَلُ: مَاءٌ، مِنْ فَضْلِكَ يَا دُكْتُورُ.
أَمَلُ: شُكْرًا!
أَبُو أَحْمَدَ: عَفْوًا.
أَمَلُ: آسِفَةٌ، أَنَا مُتْعَبَةٌ. إِلَى اللِّقَاءِ!
أَبُو أَحْمَدَ وَأُمُّ أَحْمَدَ: مَعَ السَّلَامَةِ!
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| السَّلَامُ عَلَيْكُمْ | 당신에게 평화를 (인사) | السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، أَنَا مُوسَى. 안녕하세요, 저는 무사예요. |
| وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ | 당신에게도 평화를 (대답) | وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ، أَنَا هُدَى. 안녕하세요, 저는 후다예요. |
| مَرْحَبًا | 안녕하세요 | مَرْحَبًا، اِسْمِي هُدَى. 안녕하세요, 제 이름은 후다예요. |
| أَهْلًا | 안녕, 환영해요 | أَهْلًا وَسَهْلًا! 환영합니다! |
| صَبَاح | 아침 | صَبَاح سَبْت 토요일 아침 |
| مَسَاء | 저녁 | مَسَاءُ الْخَيْرِ! 좋은 저녁입니다! |
| خَيْر | 좋은 것, 선 | صَبَاحُ الْخَيْرِ! 좋은 아침입니다! |
| نُور | 빛 | نُورُ الْقَمَرِ 달빛 |
| اِسْم | 이름 | اِسْمٌ جَدِيدٌ 새 이름 |
| اِسْمِي | 제 이름 | اِسْمِي مُوسَى. 제 이름은 무사예요. |
| مَا | 무엇 (의문) | مَا اسْمُكَ؟ 이름이 뭐예요? (남성에게) |
| تَشَرَّفْنَا | 만나서 반갑습니다 | تَشَرَّفْنَا، أَنَا مُوسَى. 반갑습니다, 저는 무사예요. |
| أَنَا | 나, 저 | أَنَا مُدَرِّسٌ 저는 교사입니다. |
| مِنْ | ~에서, ~부터 | أَنَا مِنْ مِصْرَ. 저는 이집트에서 왔어요. |
| أَيْنَ | 어디 | أَيْنَ مُوسَى؟ 무사는 어디 있어요? |
| مِصْر | 이집트 | أَنَا فِي مِصْرَ. 저는 이집트에 있어요. |
| مِصْرِيّ | 이집트 사람(남성), 이집트의 | مُوسَى مِصْرِيٌّ. 무사는 이집트 사람이에요. |
| مِصْرِيَّة | 이집트 사람(여성) | هُدَى مِصْرِيَّةٌ. 후다는 이집트 사람이에요. |
| لُبْنَان | 레바논 | أَنَا مِنْ لُبْنَانَ. 저는 레바논에서 왔어요. |
| سُورِيَا | 시리아 | هُدَى مِنْ سُورِيَا. 후다는 시리아에서 왔어요. |
| الْمَغْرِب | 모로코 | مُوسَى مِنَ الْمَغْرِبِ. 무사는 모로코에서 왔어요. |
| تُونِس | 튀니지, 튀니스 | مُوسَى فِي تُونِسَ. 무사는 튀니지에 있어요. |
| الْأُرْدُنّ | 요르단 | أَنَا مِنَ الْأُرْدُنِّ. 저는 요르단에서 왔어요. |
| الْعِرَاق | 이라크 | هُدَى مِنَ الْعِرَاقِ. 후다는 이라크에서 왔어요. |
| رُوسِيَا | 러시아 | أَنَا مِنْ رُوسِيَا. 저는 러시아에서 왔어요. |
| فَرَنْسَا | 프랑스 | مُوسَى فِي فَرَنْسَا. 무사는 프랑스에 있어요. |
| أَمْرِيكَا | 미국 | هُدَى فِي أَمْرِيكَا. 후다는 미국에 있어요. |
| كَيْفَ | 어떻게 | كَيْفَ حَالُكِ؟ 잘 지내요? (여성에게) |
| حَال | 상태, 형편 | كَيْفَ الْحَالُ؟ 어떻게 지내요? |
| بِخَيْر | 잘, 무사히 | أَنَا بِخَيْرٍ. 저는 잘 지내요. |
| الْحَمْدُ لِلّٰهِ | 신께 감사를, 덕분에 | بِخَيْرٍ، الْحَمْدُ لِلّٰهِ. 덕분에 잘 지내요. |
| شُكْرًا | 고맙습니다 | شُكْرًا، هُدَى! 고마워요, 후다! |
| عَفْوًا | 천만에요, 실례합니다 | شُكْرًا! – عَفْوًا. 고마워요! – 천만에요. |
| مِنْ فَضْلِكَ | 부탁합니다 (남성에게) | شَايٌ، مِنْ فَضْلِكَ. 차 주세요. |
| آسِف | 미안해요 (남성) | آسِفٌ، أَنَا مُتْعَبٌ. 미안해요, 피곤해요. |
| آسِفَة | 미안해요 (여성) | أَنَا آسِفَةٌ! 정말 미안해요! (여성) |
| مَعَ السَّلَامَةِ | 안녕히 가세요 | مَعَ السَّلَامَةِ وَشُكْرًا! 안녕히 가세요, 그리고 고마워요! |
| إِلَى اللِّقَاءِ | 또 만나요 | مَعَ السَّلَامَةِ، إِلَى اللِّقَاءِ! 안녕히 가세요, 또 만나요! |
| مُتْعَب | 피곤한 | مُوسَى مُتْعَبٌ. 무사는 피곤해요. |
| يَا | ~야, ~여 (부르는 말) | يَا سَمِيرُ! 사미르! |
| أُسْتَاذ | 선생님, 교수 (공손한 호칭으로도) | مُوسَى أُسْتَاذٌ. 무사는 선생님이에요. |
| دُكْتُور | 박사, 의사 (호칭) | مَسَاءُ الْخَيْرِ يَا دُكْتُورُ. 좋은 저녁입니다, 박사님. |
| سَيِّد | ~씨, 신사 | شُكْرًا يَا سَيِّدِي. 감사합니다, 선생님. |
| سَيِّدَة | ~부인, 숙녀 | أَهْلًا يَا سَيِّدَتِي. 어서 오세요, 부인. |
| آنِسَة | 아가씨, ~양 | مِنْ أَيْنَ أَنْتِ يَا آنِسَةُ؟ 아가씨는 어디에서 왔어요? |
| أَبُو | ~의 아버지 (이름에서) | أَبُو أَحْمَدَ مِنْ مِصْرَ. 아부 아흐마드는 이집트에서 왔어요. |
| أُمّ | 어머니 | الْأُمُّ فِي الْبَيْتِ 어머니는 집에 있습니다. |
| أَحْمَد | 아흐마드 (남성 이름) | أَحْمَدُ مِنَ الْعِرَاقِ. 아흐마드는 이라크에서 왔어요. |
| أَمَل | 희망, 아말 (여성 이름) | اِسْمِي أَمَلُ. 제 이름은 아말이에요. |
| كَرِيم | 너그러운, 카림 (남성 이름) | كَرِيمٌ مِنْ تُونِسَ. 카림은 튀니지에서 왔어요. |
| سَمِير | 사미르 (남성 이름) | سَمِيرٌ لُبْنَانِيٌّ. 사미르는 레바논 사람이에요. |
| لَيْلَى | 라일라 (여성 이름) | لَيْلَى مَغْرِبِيَّةٌ. 라일라는 모로코 사람이에요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 10
첫 문제 풀어 보기
본문을 바탕으로 다음 진술을 판단하세요: «سَمِيرٌ مِنْ لُبْنَانَ.»
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.