こんにちは、先生!
本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。
صَبَاحُ الْخَيْرِ فِي الْمَدْرَسَةِ. السَّيِّدُ سَمِيرٌ أُسْتَاذٌ.
سَمِيرٌ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ!
لَيْلَى وَكَرِيمٌ: وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ يَا أُسْتَاذُ!
سَمِيرٌ: أَهْلًا وَسَهْلًا! أَنَا سَمِيرٌ، أَنَا مِنْ لُبْنَانَ. مَا اسْمُكِ يَا آنِسَةُ؟
لَيْلَى: اِسْمِي لَيْلَى. أَنَا مِنَ الْمَغْرِبِ، وَأُمِّي مِنْ تُونِسَ.
سَمِيرٌ: تَشَرَّفْنَا يَا لَيْلَى. وَأَنْتَ، مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟
كَرِيمٌ: مَرْحَبًا، اِسْمِي كَرِيمٌ. أَنَا مِصْرِيٌّ، وَأُمِّي مِصْرِيَّةٌ. أَبِي فِي فَرَنْسَا، وَأُمِّي فِي مِصْرَ.
سَمِيرٌ: كَيْفَ حَالُكَ يَا كَرِيمُ؟
كَرِيمٌ: آسِفٌ يَا أُسْتَاذُ، أَنَا مُتْعَبٌ.
لَيْلَى: وَأَنَا بِخَيْرٍ، الْحَمْدُ لِلّٰهِ!
مَسَاءُ الْخَيْرِ فِي بَيْتِ أَحْمَدَ. أَبُو أَحْمَدَ دُكْتُورٌ مِنَ الْأُرْدُنِّ، وَأُمُّ أَحْمَدَ مِنَ الْعِرَاقِ. السَّيِّدَةُ أَمَلُ مِنْ سُورِيَا.
أُمُّ أَحْمَدَ: أَهْلًا يَا أَمَلُ!
أَمَلُ: مَسَاءُ النُّورِ يَا أُمَّ أَحْمَدَ! كَيْفَ حَالُكِ؟
أُمُّ أَحْمَدَ: بِخَيْرٍ، شُكْرًا.
أَمَلُ: وَأَيْنَ أَحْمَدُ؟
أَبُو أَحْمَدَ: أَحْمَدُ فِي رُوسِيَا، وَالْبِنْتُ فِي أَمْرِيكَا.
أَمَلُ: مَاءٌ، مِنْ فَضْلِكَ يَا دُكْتُورُ.
أَمَلُ: شُكْرًا!
أَبُو أَحْمَدَ: عَفْوًا.
أَمَلُ: آسِفَةٌ، أَنَا مُتْعَبَةٌ. إِلَى اللِّقَاءِ!
أَبُو أَحْمَدَ وَأُمُّ أَحْمَدَ: مَعَ السَّلَامَةِ!
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| السَّلَامُ عَلَيْكُمْ | あなたに平安を(あいさつ) | السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، أَنَا مُوسَى. こんにちは、ムーサーです。 |
| وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ | あなたにも平安を(返事) | وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ، أَنَا هُدَى. こんにちは、フダーです。 |
| مَرْحَبًا | こんにちは | مَرْحَبًا، اِسْمِي هُدَى. こんにちは、フダーです。 |
| أَهْلًا | やあ、ようこそ | أَهْلًا وَسَهْلًا! ようこそ! |
| صَبَاح | 朝 | صَبَاح سَبْت 土曜日の朝 |
| مَسَاء | 夕方、晩 | مَسَاءُ الْخَيْرِ! こんばんは! |
| خَيْر | 善いこと | صَبَاحُ الْخَيْرِ! おはようございます! |
| نُور | 光 | نُورُ الْقَمَرِ 月の光 |
| اِسْم | 名前 | اِسْمٌ جَدِيدٌ 新しい名前 |
| اِسْمِي | 私の名前 | اِسْمِي مُوسَى. 私の名前はムーサーです。 |
| مَا | 何(疑問) | مَا اسْمُكَ؟ お名前は?(男性に) |
| تَشَرَّفْنَا | はじめまして | تَشَرَّفْنَا، أَنَا مُوسَى. はじめまして、ムーサーです。 |
| أَنَا | 私 | أَنَا مُدَرِّسٌ 私は先生です。 |
| مِنْ | 〜から | أَنَا مِنْ مِصْرَ. 私はエジプト出身です。 |
| أَيْنَ | どこ | أَيْنَ مُوسَى؟ ムーサーはどこですか。 |
| مِصْر | エジプト | أَنَا فِي مِصْرَ. 私はエジプトにいます。 |
| مِصْرِيّ | エジプト人(男性)、エジプトの | مُوسَى مِصْرِيٌّ. ムーサーはエジプト人です。 |
| مِصْرِيَّة | エジプト人(女性) | هُدَى مِصْرِيَّةٌ. フダーはエジプト人です。 |
| لُبْنَان | レバノン | أَنَا مِنْ لُبْنَانَ. 私はレバノン出身です。 |
| سُورِيَا | シリア | هُدَى مِنْ سُورِيَا. フダーはシリア出身です。 |
| الْمَغْرِب | モロッコ | مُوسَى مِنَ الْمَغْرِبِ. ムーサーはモロッコ出身です。 |
| تُونِس | チュニジア、チュニス | مُوسَى فِي تُونِسَ. ムーサーはチュニジアにいます。 |
| الْأُرْدُنّ | ヨルダン | أَنَا مِنَ الْأُرْدُنِّ. 私はヨルダン出身です。 |
| الْعِرَاق | イラク | هُدَى مِنَ الْعِرَاقِ. フダーはイラク出身です。 |
| رُوسِيَا | ロシア | أَنَا مِنْ رُوسِيَا. 私はロシア出身です。 |
| فَرَنْسَا | フランス | مُوسَى فِي فَرَنْسَا. ムーサーはフランスにいます。 |
| أَمْرِيكَا | アメリカ | هُدَى فِي أَمْرِيكَا. フダーはアメリカにいます。 |
| كَيْفَ | どう、どのように | كَيْفَ حَالُكِ؟ 元気ですか(女性に)。 |
| حَال | 状態、ようす | كَيْفَ الْحَالُ؟ 調子はどうですか。 |
| بِخَيْر | 元気で、無事で | أَنَا بِخَيْرٍ. 元気です。 |
| الْحَمْدُ لِلّٰهِ | 神に感謝を、おかげさまで | بِخَيْرٍ، الْحَمْدُ لِلّٰهِ. おかげさまで元気です。 |
| شُكْرًا | ありがとう | شُكْرًا، هُدَى! ありがとう、フダー! |
| عَفْوًا | どういたしまして、失礼 | شُكْرًا! – عَفْوًا. ありがとう! – どういたしまして。 |
| مِنْ فَضْلِكَ | お願いします(男性に) | شَايٌ، مِنْ فَضْلِكَ. お茶をお願いします。 |
| آسِف | ごめんなさい(男性) | آسِفٌ، أَنَا مُتْعَبٌ. ごめんなさい、疲れています。 |
| آسِفَة | ごめんなさい(女性) | أَنَا آسِفَةٌ! ごめんなさい!(女性) |
| مَعَ السَّلَامَةِ | さようなら | مَعَ السَّلَامَةِ وَشُكْرًا! さようなら、そしてありがとう! |
| إِلَى اللِّقَاءِ | またね、また会いましょう | مَعَ السَّلَامَةِ، إِلَى اللِّقَاءِ! さようなら、また会いましょう! |
| مُتْعَب | 疲れた | مُوسَى مُتْعَبٌ. ムーサーは疲れています。 |
| يَا | 〜よ(呼びかけ) | يَا سَمِيرُ! サミール! |
| أُسْتَاذ | 先生、教授(ていねいな呼び名にも) | مُوسَى أُسْتَاذٌ. ムーサーは先生です。 |
| دُكْتُور | ドクター(肩書き) | مَسَاءُ الْخَيْرِ يَا دُكْتُورُ. こんばんは、先生。 |
| سَيِّد | 〜氏、紳士 | شُكْرًا يَا سَيِّدِي. ありがとうございます。 |
| سَيِّدَة | 〜夫人、婦人 | أَهْلًا يَا سَيِّدَتِي. ようこそ、奥さま。 |
| آنِسَة | 〜さん(未婚の女性) | مِنْ أَيْنَ أَنْتِ يَا آنِسَةُ؟ どちらのご出身ですか。 |
| أَبُو | 〜の父(呼び名で) | أَبُو أَحْمَدَ مِنْ مِصْرَ. アブー・アフマドはエジプト出身です。 |
| أُمّ | 母 | الْأُمُّ فِي الْبَيْتِ 母は家にいます。 |
| أَحْمَد | アフマド(男性の名前) | أَحْمَدُ مِنَ الْعِرَاقِ. アフマドはイラク出身です。 |
| أَمَل | 希望、アマル(女性の名前) | اِسْمِي أَمَلُ. 私の名前はアマルです。 |
| كَرِيم | 寛大な、カリーム(男性の名前) | كَرِيمٌ مِنْ تُونِسَ. カリームはチュニジア出身です。 |
| سَمِير | サミール(男性の名前) | سَمِيرٌ لُبْنَانِيٌّ. サミールはレバノン人です。 |
| لَيْلَى | ライラ(女性の名前) | لَيْلَى مَغْرِبِيَّةٌ. ライラはモロッコ人です。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 10
最初の一問を試す
本文に照らして次の内容を判断しましょう: «سَمِيرٌ مِنْ لُبْنَانَ.»
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。