LinguaHello, teacher!
Read the passage, then listen to it. Answer ten questions about what you read or heard. You can return to the passage while answering.
صَبَاحُ الْخَيْرِ فِي الْمَدْرَسَةِ. السَّيِّدُ سَمِيرٌ أُسْتَاذٌ.
سَمِيرٌ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ!
لَيْلَى وَكَرِيمٌ: وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ يَا أُسْتَاذُ!
سَمِيرٌ: أَهْلًا وَسَهْلًا! أَنَا سَمِيرٌ، أَنَا مِنْ لُبْنَانَ. مَا اسْمُكِ يَا آنِسَةُ؟
لَيْلَى: اِسْمِي لَيْلَى. أَنَا مِنَ الْمَغْرِبِ، وَأُمِّي مِنْ تُونِسَ.
سَمِيرٌ: تَشَرَّفْنَا يَا لَيْلَى. وَأَنْتَ، مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟
كَرِيمٌ: مَرْحَبًا، اِسْمِي كَرِيمٌ. أَنَا مِصْرِيٌّ، وَأُمِّي مِصْرِيَّةٌ. أَبِي فِي فَرَنْسَا، وَأُمِّي فِي مِصْرَ.
سَمِيرٌ: كَيْفَ حَالُكَ يَا كَرِيمُ؟
كَرِيمٌ: آسِفٌ يَا أُسْتَاذُ، أَنَا مُتْعَبٌ.
لَيْلَى: وَأَنَا بِخَيْرٍ، الْحَمْدُ لِلّٰهِ!
مَسَاءُ الْخَيْرِ فِي بَيْتِ أَحْمَدَ. أَبُو أَحْمَدَ دُكْتُورٌ مِنَ الْأُرْدُنِّ، وَأُمُّ أَحْمَدَ مِنَ الْعِرَاقِ. السَّيِّدَةُ أَمَلُ مِنْ سُورِيَا.
أُمُّ أَحْمَدَ: أَهْلًا يَا أَمَلُ!
أَمَلُ: مَسَاءُ النُّورِ يَا أُمَّ أَحْمَدَ! كَيْفَ حَالُكِ؟
أُمُّ أَحْمَدَ: بِخَيْرٍ، شُكْرًا.
أَمَلُ: وَأَيْنَ أَحْمَدُ؟
أَبُو أَحْمَدَ: أَحْمَدُ فِي رُوسِيَا، وَالْبِنْتُ فِي أَمْرِيكَا.
أَمَلُ: مَاءٌ، مِنْ فَضْلِكَ يَا دُكْتُورُ.
أَمَلُ: شُكْرًا!
أَبُو أَحْمَدَ: عَفْوًا.
أَمَلُ: آسِفَةٌ، أَنَا مُتْعَبَةٌ. إِلَى اللِّقَاءِ!
أَبُو أَحْمَدَ وَأُمُّ أَحْمَدَ: مَعَ السَّلَامَةِ!
Words in this lesson
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| السَّلَامُ عَلَيْكُمْ | peace be upon you (greeting) | السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، أَنَا مُوسَى. Peace be upon you, I am Musa. |
| وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ | and peace be upon you (the reply) | وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ، أَنَا هُدَى. And peace be upon you, I am Huda. |
| مَرْحَبًا | hello | مَرْحَبًا، اِسْمِي هُدَى. Hello, my name is Huda. |
| أَهْلًا | hi; welcome | أَهْلًا وَسَهْلًا! Welcome! |
| صَبَاح | morning | صَبَاح سَبْت a Saturday morning |
| مَسَاء | evening | مَسَاءُ الْخَيْرِ! Good evening! |
| خَيْر | good, goodness | صَبَاحُ الْخَيْرِ! Good morning! |
| نُور | light | نُورُ الْقَمَرِ moonlight |
| اِسْم | name | اِسْمٌ جَدِيدٌ a new name |
| اِسْمِي | my name | اِسْمِي مُوسَى. My name is Musa. |
| مَا | what (in questions) | مَا اسْمُكَ؟ What is your name? (to a man) |
| تَشَرَّفْنَا | pleased to meet you | تَشَرَّفْنَا، أَنَا مُوسَى. Pleased to meet you, I am Musa. |
| أَنَا | I | أَنَا مُدَرِّسٌ I am a teacher. |
| مِنْ | from | أَنَا مِنْ مِصْرَ. I am from Egypt. |
| أَيْنَ | where | أَيْنَ مُوسَى؟ Where is Musa? |
| مِصْر | Egypt | أَنَا فِي مِصْرَ. I am in Egypt. |
| مِصْرِيّ | Egyptian (a man) | مُوسَى مِصْرِيٌّ. Musa is Egyptian. |
| مِصْرِيَّة | Egyptian (a woman) | هُدَى مِصْرِيَّةٌ. Huda is Egyptian. |
| لُبْنَان | Lebanon | أَنَا مِنْ لُبْنَانَ. I am from Lebanon. |
| سُورِيَا | Syria | هُدَى مِنْ سُورِيَا. Huda is from Syria. |
| الْمَغْرِب | Morocco | مُوسَى مِنَ الْمَغْرِبِ. Musa is from Morocco. |
| تُونِس | Tunisia; Tunis | مُوسَى فِي تُونِسَ. Musa is in Tunisia. |
| الْأُرْدُنّ | Jordan | أَنَا مِنَ الْأُرْدُنِّ. I am from Jordan. |
| الْعِرَاق | Iraq | هُدَى مِنَ الْعِرَاقِ. Huda is from Iraq. |
| رُوسِيَا | Russia | أَنَا مِنْ رُوسِيَا. I am from Russia. |
| فَرَنْسَا | France | مُوسَى فِي فَرَنْسَا. Musa is in France. |
| أَمْرِيكَا | America | هُدَى فِي أَمْرِيكَا. Huda is in America. |
| كَيْفَ | how | كَيْفَ حَالُكِ؟ How are you? (to a woman) |
| حَال | state, condition | كَيْفَ الْحَالُ؟ How are things? |
| بِخَيْر | fine, well | أَنَا بِخَيْرٍ. I am fine. |
| الْحَمْدُ لِلّٰهِ | praise be to God; thank God | بِخَيْرٍ، الْحَمْدُ لِلّٰهِ. Fine, thank God. |
| شُكْرًا | thank you | شُكْرًا، هُدَى! Thank you, Huda! |
| عَفْوًا | you’re welcome; excuse me | شُكْرًا! – عَفْوًا. Thank you! – You’re welcome. |
| مِنْ فَضْلِكَ | please (to a man) | شَايٌ، مِنْ فَضْلِكَ. Tea, please. |
| آسِف | sorry (said by a man) | آسِفٌ، أَنَا مُتْعَبٌ. Sorry, I am tired. |
| آسِفَة | sorry (said by a woman) | أَنَا آسِفَةٌ! I am sorry! (a woman) |
| مَعَ السَّلَامَةِ | goodbye | مَعَ السَّلَامَةِ وَشُكْرًا! Goodbye and thank you! |
| إِلَى اللِّقَاءِ | see you, until we meet | مَعَ السَّلَامَةِ، إِلَى اللِّقَاءِ! Goodbye, see you! |
| مُتْعَب | tired | مُوسَى مُتْعَبٌ. Musa is tired. |
| يَا | O (calling someone) | يَا سَمِيرُ! Samir! |
| أُسْتَاذ | teacher, professor (also a polite title) | مُوسَى أُسْتَاذٌ. Musa is a teacher. |
| دُكْتُور | doctor (title) | مَسَاءُ الْخَيْرِ يَا دُكْتُورُ. Good evening, doctor. |
| سَيِّد | Mr; sir, gentleman | شُكْرًا يَا سَيِّدِي. Thank you, sir. |
| سَيِّدَة | Mrs; madam, lady | أَهْلًا يَا سَيِّدَتِي. Welcome, madam. |
| آنِسَة | Miss; young lady | مِنْ أَيْنَ أَنْتِ يَا آنِسَةُ؟ Where are you from, miss? |
| أَبُو | father of (in a name) | أَبُو أَحْمَدَ مِنْ مِصْرَ. Abu Ahmad is from Egypt. |
| أُمّ | mother | الْأُمُّ فِي الْبَيْتِ The mother is at home. |
| أَحْمَد | Ahmad (a man’s name) | أَحْمَدُ مِنَ الْعِرَاقِ. Ahmad is from Iraq. |
| أَمَل | hope; Amal (a woman’s name) | اِسْمِي أَمَلُ. My name is Amal. |
| كَرِيم | generous; Karim (a man’s name) | كَرِيمٌ مِنْ تُونِسَ. Karim is from Tunisia. |
| سَمِير | Samir (a man’s name) | سَمِيرٌ لُبْنَانِيٌّ. Samir is Lebanese. |
| لَيْلَى | Layla (a woman’s name) | لَيْلَى مَغْرِبِيَّةٌ. Layla is Moroccan. |
Exercises
This lesson has 10 exercises in the app:
- multiple choice: 10
Try the first one
Check this statement against the passage: «سَمِيرٌ مِنْ لُبْنَانَ.»
The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.