Je m’appelle: 자기소개하기

이름 말하기: je m’appelle와 je suis

이름을 말하는 일상적인 방법은 je m’appelle + 이름으로, 글자 그대로 “나는 나를 ~라고 부른다”입니다. m’는 모음 앞에서 줄어든 me이고, j’habite와 같은 축약입니다. 두 번째 방법은 je suis + 이름으로, 더 짧고 조금 더 직접적입니다. Je suis Paul. 둘 다 맞습니다. 격식 있는 소개를 여는 것은 je m’appelle이고, 전화나 젊은 사람들 사이에서는 je suis가 흔합니다. 프랑스어가 절대 하지 않는 것은 동사를 하나 더 끼워 넣는 일입니다. je suis appelle도, je m’appelle est Paul도 틀렸고, 이름은 동사 바로 뒤에 옵니다.

Bonjour, je m’appelle Camille Roux.안녕하세요, 저는 카미유 루라고 합니다.

이름 묻기: Comment tu t’appelles ?

친구, 아이, 같은 반 학생에게는 Comment tu t’appelles ?라고 묻습니다. 편한 말투에서는 의문사가 문장 끝으로 자주 옮겨 갑니다. Tu t’appelles comment ?. 모르는 어른이나 여러 사람에게는 Comment vous vous appelez ?입니다. 네, vous가 두 번인데, 첫 번째는 주어이고 두 번째는 동사의 재귀 부분입니다. 자기 이름을 말한 뒤에는 et toi ? 또는 et vous ?로 질문을 되돌려 주세요. 이름은 두 부분입니다. prénom(이름: Camille)과 nom, 다른 말로 nom de famille(성: Roux). 서류에서는 둘 다 물으니 어느 것이 어느 것인지 익혀 두세요.

– Comment vous vous appelez, monsieur ? – Louis Bernard. Louis est mon prénom, Bernard est mon nom.– 성함이 어떻게 되십니까? – 루이 베르나르입니다. 루이는 이름이고 베르나르는 성입니다.

Enchanté, enchantée – 그리고 자기가 누구인지 말하기

소개를 받으면 enchanté(“반갑습니다”, 원래 뜻은 “매혹되었다”)라고 말합니다. 이 말은 말하는 사람에 맞춥니다. 남자는 enchanté, 여자는 enchantée라고 씁니다. 덧붙은 e는 소리를 바꾸지 않으니 차이는 글에서만 존재합니다. 같은 일치가 자기 신분에도 적용됩니다. je suis étudiant(남자) / je suis étudiante(여자). 여기서 남성형의 t는 묵음이지만 여성형에서는 소리가 납니다. grand / grande에서 본 것과 같습니다. Professeur는 일상에서 남녀 같은 형태를 유지합니다. elle est professeur. 주의: je suis 뒤 직업 앞에는 관사가 없습니다. je suis étudiant이지 je suis un étudiant이 아닙니다.

– Je suis étudiante, et vous ? – Je suis professeur. Enchanté !– 저는 학생이에요. 선생님은요? – 저는 교사입니다. 반갑습니다!

여덟 개의 대명사: je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles

프랑스어 동사는 많은 형태가 같은 소리이기 때문에 거의 항상 주어 대명사와 함께 옵니다. Je는 모음이나 묵음 h 앞에서 j’가 되지만(j’habite), m’appelle 앞에서는 je 그대로입니다. Tu는 가까운 사람 한 명, vous는 예의를 갖춰 부르는 한 사람 그리고 모든 복수의 사람들입니다. Il은 “그”이고 남성 명사를 가리키는 “그것”이기도 하며, elle은 “그녀” 또는 여성 명사의 “그것”입니다. 복수에서 ils는 남자들과 모든 혼성 집단을 가리킵니다. 여자 열 명과 남자 한 명도 ils입니다. elles는 여자만 또는 여성 명사만으로 이루어진 집단에만 씁니다.