Nói tên mình: je m’appelle và je suis
Cách thường ngày để nói tên mình là je m’appelle + tên – nghĩa đen là “tôi tự gọi là”. M’ là me rút gọn trước nguyên âm, cùng kiểu nuốt âm như trong j’habite. Cách thứ hai là je suis + tên, ngắn hơn và trực tiếp hơn một chút: Je suis Paul. Cả hai đều đúng: je m’appelle mở đầu một lời giới thiệu trang trọng, je suis hay dùng qua điện thoại hoặc giữa người trẻ. Điều tiếng Pháp không bao giờ làm là chèn thêm một động từ: không nói je suis appelle, cũng không je m’appelle est Paul – tên đứng ngay sau động từ.
Bonjour, je m’appelle Camille Roux.Xin chào, tôi tên là Camille Roux.
| Đại từ | Dạng của s’appeler | Ý nghĩa |
|---|---|---|
| je | je m’appelle | tôi tên là |
| tu | tu t’appelles | bạn tên là (thân mật) |
| il | il s’appelle | anh ấy tên là |
| elle | elle s’appelle | cô ấy tên là |
| nous | nous nous appelons | chúng tôi tên là |
| vous | vous vous appelez | ông/bà/các bạn tên là |
| ils | ils s’appellent | họ tên là (nam hoặc nhóm hỗn hợp) |
| elles | elles s’appellent | họ tên là (chỉ nữ) |
Hỏi tên: Comment tu t’appelles ?
Với bạn bè, trẻ em hay bạn học, bạn hỏi Comment tu t’appelles ?; trong lối nói thoải mái, từ để hỏi thường chuyển ra cuối: Tu t’appelles comment ?. Với một người lớn chưa quen, hoặc với nhiều người, câu hỏi là Comment vous vous appelez ? – đúng, vous hai lần: chữ đầu là chủ ngữ, chữ sau là phần phản thân của động từ. Sau khi nói tên mình, hãy chuyển câu hỏi lại bằng et toi ? hoặc et vous ?. Tên có hai phần: prénom (tên riêng: Camille) và nom, còn gọi là nom de famille (họ: Roux). Các tờ khai hỏi cả hai, nên hãy nhớ cái nào là cái nào.
– Comment vous vous appelez, monsieur ? – Louis Bernard. Louis est mon prénom, Bernard est mon nom.– Thưa ông, ông tên là gì? – Louis Bernard. Louis là tên, Bernard là họ của tôi.
Enchanté, enchantée – và nói bạn là ai
Khi được giới thiệu, bạn nói enchanté – “rất vui được gặp”. Từ này hợp với NGƯỜI NÓI: đàn ông viết enchanté, phụ nữ viết enchantée. Chữ e thêm vào không đổi cách đọc, nên sự khác biệt chỉ có trên giấy. Kiểu hợp giới ấy cũng áp dụng khi nói bạn là ai: je suis étudiant (nam) / je suis étudiante (nữ), và ở đây t câm ở giống đực nhưng phát âm ở giống cái, như grand / grande bạn đã gặp. Professeur trong lời nói thường ngày giữ một dạng cho cả hai: elle est professeur. Lưu ý: không có mạo từ sau je suis trước nghề nghiệp – je suis étudiant, không phải je suis un étudiant.
– Je suis étudiante, et vous ? – Je suis professeur. Enchanté !– Tôi là sinh viên, còn ông? – Tôi là giáo viên. Rất vui được gặp!
Tám đại từ: je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles
Động từ tiếng Pháp hầu như luôn đi kèm đại từ chủ ngữ, vì nhiều dạng nghe giống nhau. Je thành j’ trước nguyên âm hoặc h câm (j’habite), nhưng vẫn là je trước m’appelle. Tu là một người thân thiết với bạn; vous là một người bạn xưng hô lịch sự VÀ bất kỳ nhóm người nào. Il là “anh ấy” và cũng là “nó” cho danh từ giống đực, elle là “cô ấy” hoặc “nó” cho danh từ giống cái. Ở số nhiều, ils dùng cho đàn ông và mọi nhóm hỗn hợp – mười phụ nữ và một người đàn ông vẫn là ils; elles chỉ dành cho nhóm toàn phụ nữ hoặc toàn danh từ giống cái.
| Đại từ | Chỉ ai |
|---|---|
| je | tôi |
| tu | bạn (một người thân thiết) |
| il | anh ấy; nó (danh từ giống đực) |
| elle | cô ấy; nó (danh từ giống cái) |
| nous | chúng tôi, chúng ta |
| vous | ông, bà, anh, chị; các bạn |
| ils | họ (nam hoặc nhóm hỗn hợp) |
| elles | họ (chỉ nữ) |
Từ vựng của bài này
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| s’appeler | tên là | Elle s’appelle Inès. Cô ấy tên là Inès. |
| je | tôi | Je suis Thomas, et toi ? Tôi là Thomas, còn bạn? |
| tu | bạn, cậu (thân mật, một người) | Tu es étudiant, Malik ? Bạn là sinh viên à, Malik? |
| il | anh ấy; nó (giống đực) | Il s’appelle Hugo. Anh ấy tên là Hugo. |
| elle | cô ấy; nó (giống cái) | Elle est professeur à Nantes. Cô ấy là giáo viên ở Nantes. |
| nous | chúng tôi, chúng ta | Nous nous appelons Pierre et Zoé. Chúng tôi tên là Pierre và Zoé. |
| vous | các bạn; ông, bà (lịch sự) | Vous vous appelez comment ? Ông/bà tên là gì? |
| ils | họ (nam hoặc nhóm hỗn hợp) | Ils s’appellent Paul et Marc. Họ tên là Paul và Marc. |
| elles | họ (chỉ nữ) | Elles s’appellent Anna et Julie. Họ tên là Anna và Julie. |
| enchanté | rất vui được gặp (nam nói; nữ viết enchantée) | Enchanté, madame Roux. Rất vui được gặp bà, bà Roux. |
| étudiant | sinh viên (nam; nữ: étudiante) | Je suis étudiant à Lyon. Tôi là sinh viên ở Lyon. |
| professeur | giáo viên, giảng viên | Madame Leroy est professeur. Bà Leroy là giáo viên. |
| prénom | tên (riêng) | Camille est un prénom. Camille là một tên riêng. |
| nom | họ; tên gọi | Martin est un nom de famille. Martin là một họ. |
Bài tập
Trong ứng dụng, bài học này có 10 bài tập:
- chọn đáp án: 3
- nối cặp: 1
- điền vào chỗ trống: 2
- ghép câu: 1
- dịch câu: 2
- nghe và gõ: 1
Thử bài đầu tiên
Bạn gặp người hàng xóm mới, một phụ nữ ngoài sáu mươi, và muốn hỏi tên bà một cách lịch sự. Câu hỏi nào phù hợp?
Đáp án, các bài tập còn lại, âm thanh và tiến độ của bạn nằm trong ứng dụng – miễn phí ở A0 và A1.