Ich lerne, du lernst: 현재 시제

어간 + 어미: 독일어 동사의 구조

사전에서 독일어 동사는 부정형으로 나오고, 부정형은 거의 항상 -en으로 끝납니다: lernen, spielen, machen. -en을 떼면 어간이 남습니다: lern-, spiel-, mach-. 현재 시제에서는 이 어간에 누가 하는지를 보여 주는 어미가 붙습니다: ich lerne, du lernst, er lernt, wir lernen, ihr lernt, sie lernen, Sie lernen. 이 어미는 kommen과 wohnen에서 이미 보았고, 거의 모든 독일어 동사가 이 어미를 씁니다. 어미는 장식이 아닙니다. 동사는 주어와 맞아야 하므로 ich lernt나 du lernen은 그냥 틀린 말입니다.

Ich lerne Deutsch, und Tom lernt Spanisch.나는 독일어를 배우고, 톰은 스페인어를 배워요.

arbeiten, reisen, tanzen: 발음을 위한 작은 변화

어떤 어간은 약간의 도움이 필요합니다. 어간이 -t나 -d로 끝나면(arbeit-, find-) -st와 -t 앞에 e를 넣습니다. arbeitst는 거의 발음할 수 없기 때문입니다: du arbeitest, er arbeitet, ihr arbeitet. 어간이 s 소리(-s, -ß, -z)로 끝나면 du 형태에는 -t만 붙입니다. s가 이미 있기 때문입니다: du reist, du tanzt, 그리고 Wie heißt du?에서 본 du heißt. 새 동사는 부정형, du 형태, er 형태의 세 가지로 외우는 습관이 좋습니다: arbeiten – du arbeitest – er arbeitet. 이 단원의 보너스 레슨에 나오는 불규칙 동사도 바로 이 두 형태에서 변화를 보입니다.

gern, oft, heute: 좋아하는 일과 얼마나 자주 하는지

무엇을 하는 걸 좋아한다고 말할 때 독일어는 그 활동의 동사에 gern(또는 gerne)을 붙입니다: Ich schwimme gern = 나는 수영하는 걸 좋아한다, 직역하면 “기꺼이 수영한다”. gern은 동사 뒤에 옵니다: Wir kochen gern, Tom spielt gern Tennis. oft(자주)와 heute(오늘)도 같은 자리에 옵니다: Ich trinke oft Tee. 편한 점이 하나 더 있습니다. 독일어 현재 시제는 습관과 지금 하는 일에 모두 씁니다. Ich lerne는 “배운다”와 “배우고 있다”를 모두 뜻합니다.

Anna schwimmt gern, und ich spiele gern Tennis.안나는 수영을 좋아하고, 나는 테니스 치는 걸 좋아해요.