Linguaالجذع + النهاية: كيف يعمل الفعل الألماني
في القاموس يقف الفعل الألماني بصيغة المصدر، والمصدر ينتهي تقريبًا دائمًا بـ-en: lernen وspielen وmachen. احذف -en فيبقى الجذع: lern- وspiel- وmach-. وفي المضارع يأخذ الجذع نهاية تبيّن من يقوم بالفعل: ich lerne وdu lernst وer lernt وwir lernen وihr lernt وsie lernen وSie lernen. تعرف هذه النهايات من kommen وwohnen، وتستعملها كل الأفعال الألمانية تقريبًا. النهاية ليست زينة: يجب أن يتوافق الفعل مع فاعله، فـich lernt أو du lernen خطأ ببساطة.
| الضمير | النهاية | lernen (يتعلم) | spielen (يلعب) | machen (يفعل، يصنع) |
|---|---|---|---|---|
| ich | -e | lerne | spiele | mache |
| du | -st | lernst | spielst | machst |
| er / sie / es | -t | lernt | spielt | macht |
| wir | -en | lernen | spielen | machen |
| ihr | -t | lernt | spielt | macht |
| sie / Sie | -en | lernen | spielen | machen |
Ich lerne Deutsch, und Tom lernt Spanisch.أنا أتعلم الألمانية، وتوم يتعلم الإسبانية.
arbeiten وreisen وtanzen: تغييرات صغيرة لتسهيل النطق
بعض الجذوع تحتاج إلى مساعدة صغيرة. إذا انتهى الجذع بـ-t أو -d (arbeit- وfind-)، يدخل e إضافي قبل -st و-t، لأن arbeitst تكاد لا تُنطق: du arbeitest وer arbeitet وihr arbeitet. وإذا انتهى الجذع بصوت سين (-s أو -ß أو -z)، تضيف صيغة du -t فقط، لأن السين موجودة أصلًا: du reist وdu tanzt وdu heißt التي تعرفها من Wie heißt du?. عادة جيدة: تعلّم كل فعل جديد بثلاث صيغ – المصدر، وصيغة du، وصيغة er: arbeiten – du arbeitest – er arbeitet. والأفعال الشاذة في الدرس الإضافي لهذه الوحدة تُظهر مفاجآتها في هاتين الصيغتين بالضبط.
| الضمير | arbeiten (يعمل) | reisen (يسافر) | tanzen (يرقص) |
|---|---|---|---|
| ich | arbeite | reise | tanze |
| du | arbeitest | reist | tanzt |
| er / sie / es | arbeitet | reist | tanzt |
| wir | arbeiten | reisen | tanzen |
| ihr | arbeitet | reist | tanzt |
| sie / Sie | arbeiten | reisen | tanzen |
gern وoft وheute: ما تحبه وكم مرة
لتقول إنك تحب فعل شيء، تأخذ الألمانية فعل النشاط وتضيف gern (وتُكتب أيضًا gerne): Ich schwimme gern = أحب السباحة، وحرفيًا «أسبح بسرور». تقف gern بعد الفعل: Wir kochen gern وTom spielt gern Tennis. وoft (كثيرًا) وheute (اليوم) تقفان في المكان نفسه: Ich trinke oft Tee. وراحة أخرى: المضارع الألماني، مثل المضارع العربي، يعني العادة والحدث الجاري معًا. Ich lerne تعني «أتعلم» عمومًا و«أتعلم الآن» – فلا صيغة خاصة للحدث الجاري في الألمانية.
Anna schwimmt gern, und ich spiele gern Tennis.آنا تحب السباحة، وأنا أحب لعب التنس.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| lernen | يتعلم، يدرس | Maria lernt Japanisch. ماريا تتعلم اليابانية. |
| arbeiten | يعمل | Er arbeitet in Hamburg. هو يعمل في هامبورغ. |
| spielen | يلعب | Wir spielen Fußball. نحن نلعب كرة القدم. |
| machen | يفعل، يصنع | Was machst du heute? ماذا تفعل اليوم؟ |
| hören | يسمع، يستمع إلى | Ich höre gern Musik. أحب الاستماع إلى الموسيقى. |
| trinken | يشرب | Trinkst du Kaffee oder Tee? هل تشرب القهوة أم الشاي؟ |
| kochen | يطبخ | Mein Vater kocht sehr gut. أبي يطبخ جيدًا جدًا. |
| reisen | يسافر | Sie reisen gern. هم يحبون السفر. |
| tanzen | يرقص | Tanzt du gern? هل تحب الرقص؟ |
| schwimmen | يسبح | Ihr schwimmt sehr gut. أنتم تسبحون جيدًا جدًا. |
| gern | بسرور؛ (فعل + gern) يحب أن يفعل | Wir tanzen gern. نحن نحب الرقص. |
| oft | كثيرًا، غالبًا | Ich koche oft. أطبخ كثيرًا. |
| heute | اليوم | Paul arbeitet heute. باول يعمل اليوم. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (11):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 3
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
تخبر شخصًا تعرّفت عليه حديثًا أين تعمل. أي جملة صحيحة؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.