Was? Wo? Wann?: 질문하기

W 의문문: 의문사가 맨 앞, 동사가 두 번째

독일어 의문사는 거의 모두 w로 시작해서 W 의문문이라고 부릅니다: wer(누구), was(무엇), wo(어디에서), woher(어디에서부터), wohin(어디로), wann(언제), wie(어떻게), warum(왜). 틀은 늘 같습니다. 의문사가 문장을 열고, 동사가 두 번째, 주어는 동사 뒤에 옵니다: Wo wohnst du?, Was lernt ihr?, Wann kommt Paul?. 주의: wer는 영어 where(어디)처럼 들리지만 뜻은 누구입니다. “어디”는 wo입니다. 독일어에는 “어디”가 세 가지 있습니다: 장소의 wo, 출발점의 woher, 방향의 wohin.

Was machst du gerade? – Ich koche.지금 뭐 해? – 요리하고 있어.

예/아니요 질문: 동사가 맨 앞

의문사가 없는 질문에는 예나 아니요로 답하고, 독일어에서는 동사로 시작합니다. 주어는 두 번째입니다: Du kommst morgen. → Kommst du morgen?, Ihr lernt jetzt. → Lernt ihr jetzt? 조동사는 필요 없습니다. 동사 자체가 앞으로 나옵니다. 끝은 올려 읽고, W 의문문은 보통 내려 읽습니다. 짧은 대답은 ja(네)와 nein(아니요)이고, 흔히 문장 전체가 뒤따릅니다: Ja, ich komme morgen.

Spielst du gern Tennis? – Ja, sehr gern.테니스 치는 거 좋아해? – 응, 아주 좋아해.

ja, nein – 그리고 doch

독일어에는 세 번째 대답 말이 있습니다. 질문에 nicht(안/않다)가 들어 있는데 “아니, 해”처럼 긍정으로 답하고 싶으면 ja는 어색하고 doch라고 합니다: Kommst du nicht? – Doch, ich komme! (= 아니, 갈 거야!). nein은 부정을 그대로 인정합니다: Kommst du nicht? – Nein, ich komme nicht. 질문을 구체적으로 만드는 말도 두 개 있습니다: jetzt(지금)와 gerade(바로 지금): Was machst du gerade? 내일은 morgen입니다: Arbeitest du morgen?

Du lernst nicht? – Doch, ich lerne jetzt.공부 안 해? – 아니, 지금 하고 있어.