레나의 집 구하기
본문을 읽은 뒤 음성을 들어 보세요. 읽거나 들은 내용에 관한 질문 열 개에 답하세요. 답하는 중에도 본문으로 돌아갈 수 있어요.
Lena ist 24. Lena kommt aus Graz, aber ab Oktober studiert sie in Freiburg. Sie sucht eine Wohnung. Jeden Abend liest sie Anzeigen im Internet. Viele Wohnungen sind klein und teuer, denn in Freiburg ist die Miete hoch. Dann findet sie diese Anzeige:
„2-Zimmer-Wohnung, 48 Quadratmeter, 3. Stock, Balkon. Kaltmiete 520 Euro, Nebenkosten 130 Euro, Kaution: zwei Kaltmieten. Ab sofort frei. Lage: ruhig, direkt neben dem Park. Tel. 0761 …“
Lena rechnet: 520 Euro Kaltmiete und 130 Euro Nebenkosten – die Warmmiete ist also 650 Euro. Das geht! Sie telefoniert sofort.
– Guten Tag, hier ist Lena Huber. Ist die Wohnung noch frei?
– Ja, sie ist noch frei. Ich bin Frau Brandt, die Vermieterin.
– Wie viele Zimmer hat die Wohnung genau?
– Zwei Zimmer, eine Küche und ein Bad. Und einen Balkon, aber keinen Garten.
– Ist die Wohnung möbliert?
– Nein, aber die Küche ist komplett.
– Wann kann ich die Wohnung besichtigen?
– Am Samstag um elf Uhr?
Am Samstag besichtigt Lena die Wohnung. Frau Brandt wartet schon vor dem Haus. Im Flur ist es ein bisschen dunkel, aber das Wohnzimmer ist hell und groß. Das Schlafzimmer ist klein, aber sehr ruhig: Es ist hinter dem Haus, und die Straße ist dort nicht laut.
Die alte Mieterin wohnt noch hier. In der Küche steht ein Kühlschrank, und auf dem Tisch stehen zwei Teller und eine Kerze. Eine Pflanze steht am Fenster. Im Wohnzimmer liegt ein Teppich auf dem Boden, zwischen dem Sofa und dem Regal. Ein Kater sitzt im Sessel und schläft auf einem Kissen. Über dem Sofa hängt ein Bild, und im Bad hängt ein Spiegel an der Wand. Und was ist das? Unter dem Schrank liegt eine Brille. „Oh, meine Brille!“, lacht die Mieterin.
Lena fragt: „Wie hoch ist die Kaution?“ – „Zwei Kaltmieten, also 1040 Euro. Das Geld bekommen Sie am Ende zurück.“
Die Lage ist super: Der Park ist neben dem Haus, und bis zur Uni sind es nur zehn Minuten. Lena möchte die Wohnung mieten. Am Montag sagt sie ja.
Ihre Freundin Mia hat nicht so viel Glück. Mia wohnt in Stuttgart, und ihr Vermieter möchte jetzt mehr Miete.
Im Oktober wohnt Lena in Freiburg. Die Wohnung ist nicht möbliert, aber ihr Vater bringt ein Sofa und einen Schrank aus Graz. Jetzt steht das Sofa im Wohnzimmer, der Schrank steht im Schlafzimmer, und ihre Bücher stehen im Regal. Am Abend sitzt Lena auf dem Balkon. Es ist sehr gemütlich.
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| die Wohnung | 집, 아파트 | Meine Wohnung ist in Köln. 제 집은 쾰른에 있어요. |
| das Wohnzimmer | 거실 | Das Wohnzimmer ist groß. 거실이 넓어요. |
| das Schlafzimmer | 침실 | Das Schlafzimmer hat ein Fenster. 침실에는 창문이 하나 있어요. |
| der Flur | 복도 | Der Flur ist sehr dunkel. 복도가 아주 어두워요. |
| der Balkon | 발코니 | Hast du einen Balkon? 너 발코니 있어? |
| der Garten | 정원 | Das Haus hat einen Garten. 그 집에는 정원이 있어요. |
| das Sofa | 소파 | Das Sofa ist neu. 소파는 새것이에요. |
| der Schrank | 장, 옷장 | Der Schrank ist alt, aber schön. 옷장은 낡았지만 예뻐요. |
| hell | 밝은 | Mein Zimmer ist sehr hell. 제 방은 아주 밝아요. |
| dunkel | 어두운 | Das Bad hat kein Fenster und ist dunkel. 욕실은 창문이 없어서 어두워요. |
| laut | 시끄러운 | Die Straße ist sehr laut. 그 길은 아주 시끄러워요. |
| gemütlich | 아늑한 | Das Café ist klein und gemütlich. 그 카페는 작고 아늑해요. |
| wie viele | 몇 개, 얼마나 많은 | Wie viele Fenster hat das Zimmer? 그 방에는 창문이 몇 개 있어요? |
| an | ~에 붙어, ~ 곁에 | Das Foto ist an der Tür. 사진은 문에 붙어 있어요. |
| auf | ~ 위에 | Die Zeitung ist auf dem Stuhl. 신문은 의자 위에 있어요. |
| unter | ~ 아래에 | Die Schuhe sind unter dem Bett. 신발은 침대 아래에 있어요. |
| über | ~ 위쪽에 | Über dem Sofa ist ein Fenster. 소파 위쪽에 창문이 있어요. |
| hinter | ~ 뒤에 | Der Garten ist hinter dem Haus. 정원은 집 뒤에 있어요. |
| neben | ~ 옆에 | Das Bad ist neben der Küche. 욕실은 부엌 옆에 있어요. |
| zwischen | ~ 사이에 | Der Stuhl ist zwischen dem Tisch und dem Fenster. 의자는 탁자와 창문 사이에 있어요. |
| die Wand | 벽 | Die Wand im Flur ist weiß. 복도 벽은 하얀색이에요. |
| der Boden | 바닥 | Das Kind sitzt auf dem Boden. 아이가 바닥에 앉아 있어요. |
| das Regal | 선반, 책장 | Im Regal sind viele Bücher. 책장에 책이 많아요. |
| der Teppich | 카펫, 러그 | Der Teppich ist alt, aber schön. 카펫은 낡았지만 예뻐요. |
| der Kühlschrank | 냉장고 | Die Milch ist im Kühlschrank. 우유는 냉장고 안에 있어요. |
| stehen | 서 있다, (세워져) 있다 | Der Schrank steht im Schlafzimmer. 옷장은 침실에 있어요. |
| liegen | 누워 있다, (눕혀져) 있다 | Der Teppich liegt im Flur. 카펫은 복도에 깔려 있어요. |
| hängen | 걸려 있다 | Die Jacke hängt im Schrank. 재킷은 옷장에 걸려 있어요. |
| sitzen | 앉아 있다 | Wir sitzen im Garten. 우리는 정원에 앉아 있어요. |
| das Bild | 그림 | Das Bild ist von meiner Oma. 그 그림은 우리 할머니가 주신 거예요. |
| der Spiegel | 거울 | Der Spiegel im Bad ist klein. 욕실 거울은 작아요. |
| der Teller | 접시 | Der Teller steht auf dem Tisch. 접시는 식탁 위에 있어요. |
| die Brille | 안경 | Ich brauche meine Brille. 제 안경이 필요해요. |
| der Sessel | 안락의자 | Opa sitzt gern im Sessel. 할아버지는 안락의자에 앉는 걸 좋아하세요. |
| das Kissen | 쿠션, 베개 | Das Kissen ist sehr weich. 쿠션이 아주 푹신해요. |
| die Pflanze | 식물, 화초 | Die Pflanze braucht Wasser. 그 식물은 물이 필요해요. |
| die Kerze | 초, 양초 | Am Abend brennt eine Kerze. 저녁에는 초 하나가 켜져 있어요. |
| die Wohnung | 집, 아파트 | Die Wohnung ist im dritten Stock. 그 집은 3층에 있어요. |
| das Wohnzimmer | 거실 | Im Wohnzimmer hängt eine Uhr. 거실에는 시계가 걸려 있어요. |
| hell | 밝은 | Am Morgen ist die Küche hell. 아침에는 부엌이 밝아요. |
| laut | 시끄러운 | Die Musik ist zu laut! 음악이 너무 시끄러워요! |
| auf | ~ 위에 | Mein Handy ist auf dem Kühlschrank. 제 휴대폰은 냉장고 위에 있어요. |
| neben | ~ 옆에 | Ich wohne neben einem Park. 저는 공원 옆에 살아요. |
| zwischen | ~ 사이에 | Die Apotheke ist zwischen der Bank und der Post. 약국은 은행과 우체국 사이에 있어요. |
| das Regal | 선반, 책장 | Das Regal ist voll. 책장이 꽉 찼어요. |
| stehen | 서 있다, (세워져) 있다 | Vor dem Haus steht ein Auto. 집 앞에 차가 서 있어요. |
| liegen | 누워 있다, (눕혀져) 있다 | Die Zeitung liegt auf dem Boden. 신문이 바닥에 놓여 있어요. |
| die Miete | 집세, 월세 | Die Miete ist im Zentrum sehr hoch. 시내 중심은 집세가 아주 비싸요. |
| die Kaltmiete | 관리비 제외 월세 | Die Kaltmiete ist nicht so hoch. 관리비 제외 월세는 그렇게 비싸지 않아요. |
| die Warmmiete | 관리비 포함 월세 | Wie hoch ist die Warmmiete? 관리비 포함 월세가 얼마예요? |
| die Nebenkosten | 관리비, 공과금 | Die Nebenkosten sind im Winter höher. 겨울에는 관리비가 더 많이 나와요. |
| die Kaution | 보증금 | Die Kaution bekommen Sie am Ende zurück. 보증금은 나중에 돌려받으세요. |
| der Quadratmeter | 제곱미터 | Das Zimmer hat zwanzig Quadratmeter. 그 방은 20제곱미터예요. |
| die Anzeige | 광고 | Ich lese die Anzeige in der Zeitung. 신문에서 광고를 읽어요. |
| der Vermieter | 집주인 (남성) | Der Vermieter wohnt im Erdgeschoss. 집주인은 1층에 살아요. |
| die Vermieterin | 집주인 (여성) | Die Vermieterin ist sehr freundlich. 집주인 아주머니는 아주 친절해요. |
| mieten | (집을) 빌리다, 임차하다 | Wir möchten eine Wohnung in Graz mieten. 우리는 그라츠에서 집을 빌리고 싶어요. |
| besichtigen | (집을) 보러 가다, 구경하다 | Morgen besichtigen wir drei Wohnungen. 내일 우리는 집 세 곳을 보러 가요. |
| möbliert | 가구가 딸린 | Das Zimmer ist möbliert. 그 방은 가구가 딸려 있어요. |
| ab sofort | 지금부터, 즉시 | Ab sofort wohne ich in Berlin. 이제부터 저는 베를린에 살아요. |
| die Lage | 위치 | Die Lage ist super: neben dem Bahnhof. 위치가 최고예요. 역 바로 옆이에요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 10
첫 문제 풀어 보기
본문을 바탕으로 다음 진술을 판단하세요: «Lena kommt aus Graz.»
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.