LinguaЛена ищет квартиру
Прочитайте текст, затем прослушайте его. Ответьте на десять вопросов о прочитанном или услышанном. Во время вопросов можно вернуться к тексту.
Lena ist 24. Lena kommt aus Graz, aber ab Oktober studiert sie in Freiburg. Sie sucht eine Wohnung. Jeden Abend liest sie Anzeigen im Internet. Viele Wohnungen sind klein und teuer, denn in Freiburg ist die Miete hoch. Dann findet sie diese Anzeige:
„2-Zimmer-Wohnung, 48 Quadratmeter, 3. Stock, Balkon. Kaltmiete 520 Euro, Nebenkosten 130 Euro, Kaution: zwei Kaltmieten. Ab sofort frei. Lage: ruhig, direkt neben dem Park. Tel. 0761 …“
Lena rechnet: 520 Euro Kaltmiete und 130 Euro Nebenkosten – die Warmmiete ist also 650 Euro. Das geht! Sie telefoniert sofort.
– Guten Tag, hier ist Lena Huber. Ist die Wohnung noch frei?
– Ja, sie ist noch frei. Ich bin Frau Brandt, die Vermieterin.
– Wie viele Zimmer hat die Wohnung genau?
– Zwei Zimmer, eine Küche und ein Bad. Und einen Balkon, aber keinen Garten.
– Ist die Wohnung möbliert?
– Nein, aber die Küche ist komplett.
– Wann kann ich die Wohnung besichtigen?
– Am Samstag um elf Uhr?
Am Samstag besichtigt Lena die Wohnung. Frau Brandt wartet schon vor dem Haus. Im Flur ist es ein bisschen dunkel, aber das Wohnzimmer ist hell und groß. Das Schlafzimmer ist klein, aber sehr ruhig: Es ist hinter dem Haus, und die Straße ist dort nicht laut.
Die alte Mieterin wohnt noch hier. In der Küche steht ein Kühlschrank, und auf dem Tisch stehen zwei Teller und eine Kerze. Eine Pflanze steht am Fenster. Im Wohnzimmer liegt ein Teppich auf dem Boden, zwischen dem Sofa und dem Regal. Ein Kater sitzt im Sessel und schläft auf einem Kissen. Über dem Sofa hängt ein Bild, und im Bad hängt ein Spiegel an der Wand. Und was ist das? Unter dem Schrank liegt eine Brille. „Oh, meine Brille!“, lacht die Mieterin.
Lena fragt: „Wie hoch ist die Kaution?“ – „Zwei Kaltmieten, also 1040 Euro. Das Geld bekommen Sie am Ende zurück.“
Die Lage ist super: Der Park ist neben dem Haus, und bis zur Uni sind es nur zehn Minuten. Lena möchte die Wohnung mieten. Am Montag sagt sie ja.
Ihre Freundin Mia hat nicht so viel Glück. Mia wohnt in Stuttgart, und ihr Vermieter möchte jetzt mehr Miete.
Im Oktober wohnt Lena in Freiburg. Die Wohnung ist nicht möbliert, aber ihr Vater bringt ein Sofa und einen Schrank aus Graz. Jetzt steht das Sofa im Wohnzimmer, der Schrank steht im Schlafzimmer, und ihre Bücher stehen im Regal. Am Abend sitzt Lena auf dem Balkon. Es ist sehr gemütlich.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| die Wohnung | квартира | Meine Wohnung ist in Köln. Моя квартира в Кёльне. |
| das Wohnzimmer | гостиная | Das Wohnzimmer ist groß. Гостиная большая. |
| das Schlafzimmer | спальня | Das Schlafzimmer hat ein Fenster. В спальне одно окно. |
| der Flur | прихожая, коридор | Der Flur ist sehr dunkel. В прихожей очень темно. |
| der Balkon | балкон | Hast du einen Balkon? У тебя есть балкон? |
| der Garten | сад | Das Haus hat einen Garten. У дома есть сад. |
| das Sofa | диван | Das Sofa ist neu. Диван новый. |
| der Schrank | шкаф | Der Schrank ist alt, aber schön. Шкаф старый, но красивый. |
| hell | светлый | Mein Zimmer ist sehr hell. Моя комната очень светлая. |
| dunkel | тёмный | Das Bad hat kein Fenster und ist dunkel. В ванной нет окна, и там темно. |
| laut | громкий, шумный | Die Straße ist sehr laut. Улица очень шумная. |
| gemütlich | уютный | Das Café ist klein und gemütlich. Кафе маленькое и уютное. |
| wie viele | сколько (штук) | Wie viele Fenster hat das Zimmer? Сколько окон в комнате? |
| an | у, на (стене, сбоку) | Das Foto ist an der Tür. Фотография на двери. |
| auf | на (сверху) | Die Zeitung ist auf dem Stuhl. Газета на стуле. |
| unter | под | Die Schuhe sind unter dem Bett. Обувь под кроватью. |
| über | над | Über dem Sofa ist ein Fenster. Над диваном окно. |
| hinter | за, позади | Der Garten ist hinter dem Haus. Сад за домом. |
| neben | рядом с | Das Bad ist neben der Küche. Ванная рядом с кухней. |
| zwischen | между | Der Stuhl ist zwischen dem Tisch und dem Fenster. Стул между столом и окном. |
| die Wand | стена | Die Wand im Flur ist weiß. Стена в прихожей белая. |
| der Boden | пол | Das Kind sitzt auf dem Boden. Ребёнок сидит на полу. |
| das Regal | полка, стеллаж | Im Regal sind viele Bücher. На полках много книг. |
| der Teppich | ковёр | Der Teppich ist alt, aber schön. Ковёр старый, но красивый. |
| der Kühlschrank | холодильник | Die Milch ist im Kühlschrank. Молоко в холодильнике. |
| stehen | стоять | Der Schrank steht im Schlafzimmer. Шкаф стоит в спальне. |
| liegen | лежать | Der Teppich liegt im Flur. Ковёр лежит в прихожей. |
| hängen | висеть | Die Jacke hängt im Schrank. Куртка висит в шкафу. |
| sitzen | сидеть | Wir sitzen im Garten. Мы сидим в саду. |
| das Bild | картина, картинка | Das Bild ist von meiner Oma. Эта картина от моей бабушки. |
| der Spiegel | зеркало | Der Spiegel im Bad ist klein. Зеркало в ванной маленькое. |
| der Teller | тарелка | Der Teller steht auf dem Tisch. Тарелка стоит на столе. |
| die Brille | очки | Ich brauche meine Brille. Мне нужны мои очки. |
| der Sessel | кресло | Opa sitzt gern im Sessel. Дедушка любит сидеть в кресле. |
| das Kissen | подушка | Das Kissen ist sehr weich. Подушка очень мягкая. |
| die Pflanze | растение | Die Pflanze braucht Wasser. Растению нужна вода. |
| die Kerze | свеча | Am Abend brennt eine Kerze. Вечером горит свеча. |
| die Wohnung | квартира | Die Wohnung ist im dritten Stock. Квартира на третьем этаже. |
| das Wohnzimmer | гостиная | Im Wohnzimmer hängt eine Uhr. В гостиной висят часы. |
| hell | светлый | Am Morgen ist die Küche hell. Утром на кухне светло. |
| laut | громкий, шумный | Die Musik ist zu laut! Музыка слишком громкая! |
| auf | на (сверху) | Mein Handy ist auf dem Kühlschrank. Мой телефон на холодильнике. |
| neben | рядом с | Ich wohne neben einem Park. Я живу рядом с парком. |
| zwischen | между | Die Apotheke ist zwischen der Bank und der Post. Аптека между банком и почтой. |
| das Regal | полка, стеллаж | Das Regal ist voll. Полка полная. |
| stehen | стоять | Vor dem Haus steht ein Auto. Перед домом стоит машина. |
| liegen | лежать | Die Zeitung liegt auf dem Boden. Газета лежит на полу. |
| die Miete | арендная плата | Die Miete ist im Zentrum sehr hoch. В центре аренда очень высокая. |
| die Kaltmiete | аренда без коммунальных платежей | Die Kaltmiete ist nicht so hoch. Аренда без коммунальных не такая высокая. |
| die Warmmiete | аренда с коммунальными платежами | Wie hoch ist die Warmmiete? Сколько стоит аренда с коммунальными? |
| die Nebenkosten | коммунальные платежи | Die Nebenkosten sind im Winter höher. Зимой коммунальные платежи выше. |
| die Kaution | залог | Die Kaution bekommen Sie am Ende zurück. Залог вам вернут в конце. |
| der Quadratmeter | квадратный метр | Das Zimmer hat zwanzig Quadratmeter. Площадь комнаты двадцать квадратных метров. |
| die Anzeige | объявление | Ich lese die Anzeige in der Zeitung. Я читаю объявление в газете. |
| der Vermieter | арендодатель | Der Vermieter wohnt im Erdgeschoss. Арендодатель живёт на первом этаже. |
| die Vermieterin | арендодательница | Die Vermieterin ist sehr freundlich. Арендодательница очень приветливая. |
| mieten | снимать, арендовать | Wir möchten eine Wohnung in Graz mieten. Мы хотим снять квартиру в Граце. |
| besichtigen | осматривать (квартиру, достопримечательности) | Morgen besichtigen wir drei Wohnungen. Завтра мы смотрим три квартиры. |
| möbliert | с мебелью, меблированный | Das Zimmer ist möbliert. Комната меблирована. |
| ab sofort | с этого момента, сразу | Ab sofort wohne ich in Berlin. С этого момента я живу в Берлине. |
| die Lage | расположение | Die Lage ist super: neben dem Bahnhof. Расположение отличное: рядом с вокзалом. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 10
Попробуйте первое
Оцените утверждение по тексту: «Lena kommt aus Graz.»
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.