レナの部屋探し
本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。
Lena ist 24. Lena kommt aus Graz, aber ab Oktober studiert sie in Freiburg. Sie sucht eine Wohnung. Jeden Abend liest sie Anzeigen im Internet. Viele Wohnungen sind klein und teuer, denn in Freiburg ist die Miete hoch. Dann findet sie diese Anzeige:
„2-Zimmer-Wohnung, 48 Quadratmeter, 3. Stock, Balkon. Kaltmiete 520 Euro, Nebenkosten 130 Euro, Kaution: zwei Kaltmieten. Ab sofort frei. Lage: ruhig, direkt neben dem Park. Tel. 0761 …“
Lena rechnet: 520 Euro Kaltmiete und 130 Euro Nebenkosten – die Warmmiete ist also 650 Euro. Das geht! Sie telefoniert sofort.
– Guten Tag, hier ist Lena Huber. Ist die Wohnung noch frei?
– Ja, sie ist noch frei. Ich bin Frau Brandt, die Vermieterin.
– Wie viele Zimmer hat die Wohnung genau?
– Zwei Zimmer, eine Küche und ein Bad. Und einen Balkon, aber keinen Garten.
– Ist die Wohnung möbliert?
– Nein, aber die Küche ist komplett.
– Wann kann ich die Wohnung besichtigen?
– Am Samstag um elf Uhr?
Am Samstag besichtigt Lena die Wohnung. Frau Brandt wartet schon vor dem Haus. Im Flur ist es ein bisschen dunkel, aber das Wohnzimmer ist hell und groß. Das Schlafzimmer ist klein, aber sehr ruhig: Es ist hinter dem Haus, und die Straße ist dort nicht laut.
Die alte Mieterin wohnt noch hier. In der Küche steht ein Kühlschrank, und auf dem Tisch stehen zwei Teller und eine Kerze. Eine Pflanze steht am Fenster. Im Wohnzimmer liegt ein Teppich auf dem Boden, zwischen dem Sofa und dem Regal. Ein Kater sitzt im Sessel und schläft auf einem Kissen. Über dem Sofa hängt ein Bild, und im Bad hängt ein Spiegel an der Wand. Und was ist das? Unter dem Schrank liegt eine Brille. „Oh, meine Brille!“, lacht die Mieterin.
Lena fragt: „Wie hoch ist die Kaution?“ – „Zwei Kaltmieten, also 1040 Euro. Das Geld bekommen Sie am Ende zurück.“
Die Lage ist super: Der Park ist neben dem Haus, und bis zur Uni sind es nur zehn Minuten. Lena möchte die Wohnung mieten. Am Montag sagt sie ja.
Ihre Freundin Mia hat nicht so viel Glück. Mia wohnt in Stuttgart, und ihr Vermieter möchte jetzt mehr Miete.
Im Oktober wohnt Lena in Freiburg. Die Wohnung ist nicht möbliert, aber ihr Vater bringt ein Sofa und einen Schrank aus Graz. Jetzt steht das Sofa im Wohnzimmer, der Schrank steht im Schlafzimmer, und ihre Bücher stehen im Regal. Am Abend sitzt Lena auf dem Balkon. Es ist sehr gemütlich.
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| die Wohnung | 住まい、アパート、マンション | Meine Wohnung ist in Köln. 私の住まいはケルンにあります。 |
| das Wohnzimmer | リビング、居間 | Das Wohnzimmer ist groß. リビングは広いです。 |
| das Schlafzimmer | 寝室 | Das Schlafzimmer hat ein Fenster. 寝室には窓が一つあります。 |
| der Flur | 玄関ホール、廊下 | Der Flur ist sehr dunkel. 廊下はとても暗いです。 |
| der Balkon | バルコニー | Hast du einen Balkon? バルコニーはある? |
| der Garten | 庭 | Das Haus hat einen Garten. その家には庭があります。 |
| das Sofa | ソファー | Das Sofa ist neu. ソファーは新しいです。 |
| der Schrank | 戸棚、たんす | Der Schrank ist alt, aber schön. たんすは古いけれど、きれいです。 |
| hell | 明るい | Mein Zimmer ist sehr hell. 私の部屋はとても明るいです。 |
| dunkel | 暗い | Das Bad hat kein Fenster und ist dunkel. 浴室には窓がなく、暗いです。 |
| laut | うるさい、(音が)大きい | Die Straße ist sehr laut. その通りはとてもうるさいです。 |
| gemütlich | 居心地のよい | Das Café ist klein und gemütlich. そのカフェは小さくて居心地がいいです。 |
| wie viele | いくつ(数) | Wie viele Fenster hat das Zimmer? その部屋には窓がいくつありますか。 |
| an | 〜に接して、〜のそばに | Das Foto ist an der Tür. 写真はドアに貼ってあります。 |
| auf | 〜の上に(接して) | Die Zeitung ist auf dem Stuhl. 新聞はいすの上にあります。 |
| unter | 〜の下に | Die Schuhe sind unter dem Bett. 靴はベッドの下にあります。 |
| über | 〜の上方に | Über dem Sofa ist ein Fenster. ソファーの上に窓があります。 |
| hinter | 〜の後ろに | Der Garten ist hinter dem Haus. 庭は家の裏にあります。 |
| neben | 〜の隣に | Das Bad ist neben der Küche. 浴室は台所の隣です。 |
| zwischen | 〜の間に | Der Stuhl ist zwischen dem Tisch und dem Fenster. いすはテーブルと窓の間にあります。 |
| die Wand | 壁 | Die Wand im Flur ist weiß. 廊下の壁は白いです。 |
| der Boden | 床 | Das Kind sitzt auf dem Boden. 子どもは床に座っています。 |
| das Regal | 棚 | Im Regal sind viele Bücher. 棚には本がたくさんあります。 |
| der Teppich | じゅうたん、ラグ | Der Teppich ist alt, aber schön. じゅうたんは古いけれど、きれいです。 |
| der Kühlschrank | 冷蔵庫 | Die Milch ist im Kühlschrank. 牛乳は冷蔵庫の中です。 |
| stehen | 立っている、(立てて)置いてある | Der Schrank steht im Schlafzimmer. たんすは寝室に置いてあります。 |
| liegen | 横になっている、(寝かせて)置いてある | Der Teppich liegt im Flur. じゅうたんは廊下に敷いてあります。 |
| hängen | 掛かっている | Die Jacke hängt im Schrank. 上着はたんすに掛かっています。 |
| sitzen | 座っている | Wir sitzen im Garten. 私たちは庭に座っています。 |
| das Bild | 絵、写真 | Das Bild ist von meiner Oma. その絵は祖母からのものです。 |
| der Spiegel | 鏡 | Der Spiegel im Bad ist klein. 浴室の鏡は小さいです。 |
| der Teller | 皿 | Der Teller steht auf dem Tisch. 皿はテーブルの上にあります。 |
| die Brille | 眼鏡 | Ich brauche meine Brille. 眼鏡が必要です。 |
| der Sessel | ひじ掛けいす | Opa sitzt gern im Sessel. 祖父はひじ掛けいすに座るのが好きです。 |
| das Kissen | クッション、枕 | Das Kissen ist sehr weich. そのクッションはとても柔らかいです。 |
| die Pflanze | 植物、鉢植え | Die Pflanze braucht Wasser. その植物には水が必要です。 |
| die Kerze | ろうそく | Am Abend brennt eine Kerze. 夜はろうそくが一本ともっています。 |
| die Wohnung | 住まい、アパート、マンション | Die Wohnung ist im dritten Stock. その住まいは三階です。 |
| das Wohnzimmer | リビング、居間 | Im Wohnzimmer hängt eine Uhr. リビングには時計が掛かっています。 |
| hell | 明るい | Am Morgen ist die Küche hell. 朝は台所が明るいです。 |
| laut | うるさい、(音が)大きい | Die Musik ist zu laut! 音楽がうるさすぎる! |
| auf | 〜の上に(接して) | Mein Handy ist auf dem Kühlschrank. 私の携帯は冷蔵庫の上にあります。 |
| neben | 〜の隣に | Ich wohne neben einem Park. 私は公園の隣に住んでいます。 |
| zwischen | 〜の間に | Die Apotheke ist zwischen der Bank und der Post. 薬局は銀行と郵便局の間にあります。 |
| das Regal | 棚 | Das Regal ist voll. 棚はいっぱいです。 |
| stehen | 立っている、(立てて)置いてある | Vor dem Haus steht ein Auto. 家の前に車が止まっています。 |
| liegen | 横になっている、(寝かせて)置いてある | Die Zeitung liegt auf dem Boden. 新聞が床に落ちています。 |
| die Miete | 家賃 | Die Miete ist im Zentrum sehr hoch. 中心部の家賃はとても高いです。 |
| die Kaltmiete | 共益費・光熱費別の家賃 | Die Kaltmiete ist nicht so hoch. 光熱費別の家賃はそれほど高くありません。 |
| die Warmmiete | 共益費・光熱費込みの家賃 | Wie hoch ist die Warmmiete? 光熱費込みの家賃はいくらですか。 |
| die Nebenkosten | 共益費・光熱費 | Die Nebenkosten sind im Winter höher. 冬は光熱費が高くなります。 |
| die Kaution | 保証金、敷金 | Die Kaution bekommen Sie am Ende zurück. 保証金は最後に返金されます。 |
| der Quadratmeter | 平方メートル | Das Zimmer hat zwanzig Quadratmeter. その部屋は20平方メートルです。 |
| die Anzeige | 広告 | Ich lese die Anzeige in der Zeitung. 新聞の広告を読んでいます。 |
| der Vermieter | 大家(男性) | Der Vermieter wohnt im Erdgeschoss. 大家さんは一階に住んでいます。 |
| die Vermieterin | 大家(女性) | Die Vermieterin ist sehr freundlich. 大家さんはとても親切です。 |
| mieten | (家を)借りる | Wir möchten eine Wohnung in Graz mieten. 私たちはグラーツで住まいを借りたいです。 |
| besichtigen | 内見する、見学する | Morgen besichtigen wir drei Wohnungen. 明日、私たちは三件内見します。 |
| möbliert | 家具付きの | Das Zimmer ist möbliert. その部屋は家具付きです。 |
| ab sofort | 今から、ただちに | Ab sofort wohne ich in Berlin. 今日からベルリンに住んでいます。 |
| die Lage | 立地、場所 | Die Lage ist super: neben dem Bahnhof. 立地は最高です。駅の隣です。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 10
最初の一問を試す
本文に照らして次の内容を判断しましょう: «Lena kommt aus Graz.»
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。