LinguaLena tìm căn hộ
Đọc bài, sau đó nghe bài đọc. Trả lời mười câu hỏi về nội dung đã đọc hoặc nghe. Bạn có thể quay lại bài trong khi trả lời.
Lena ist 24. Lena kommt aus Graz, aber ab Oktober studiert sie in Freiburg. Sie sucht eine Wohnung. Jeden Abend liest sie Anzeigen im Internet. Viele Wohnungen sind klein und teuer, denn in Freiburg ist die Miete hoch. Dann findet sie diese Anzeige:
„2-Zimmer-Wohnung, 48 Quadratmeter, 3. Stock, Balkon. Kaltmiete 520 Euro, Nebenkosten 130 Euro, Kaution: zwei Kaltmieten. Ab sofort frei. Lage: ruhig, direkt neben dem Park. Tel. 0761 …“
Lena rechnet: 520 Euro Kaltmiete und 130 Euro Nebenkosten – die Warmmiete ist also 650 Euro. Das geht! Sie telefoniert sofort.
– Guten Tag, hier ist Lena Huber. Ist die Wohnung noch frei?
– Ja, sie ist noch frei. Ich bin Frau Brandt, die Vermieterin.
– Wie viele Zimmer hat die Wohnung genau?
– Zwei Zimmer, eine Küche und ein Bad. Und einen Balkon, aber keinen Garten.
– Ist die Wohnung möbliert?
– Nein, aber die Küche ist komplett.
– Wann kann ich die Wohnung besichtigen?
– Am Samstag um elf Uhr?
Am Samstag besichtigt Lena die Wohnung. Frau Brandt wartet schon vor dem Haus. Im Flur ist es ein bisschen dunkel, aber das Wohnzimmer ist hell und groß. Das Schlafzimmer ist klein, aber sehr ruhig: Es ist hinter dem Haus, und die Straße ist dort nicht laut.
Die alte Mieterin wohnt noch hier. In der Küche steht ein Kühlschrank, und auf dem Tisch stehen zwei Teller und eine Kerze. Eine Pflanze steht am Fenster. Im Wohnzimmer liegt ein Teppich auf dem Boden, zwischen dem Sofa und dem Regal. Ein Kater sitzt im Sessel und schläft auf einem Kissen. Über dem Sofa hängt ein Bild, und im Bad hängt ein Spiegel an der Wand. Und was ist das? Unter dem Schrank liegt eine Brille. „Oh, meine Brille!“, lacht die Mieterin.
Lena fragt: „Wie hoch ist die Kaution?“ – „Zwei Kaltmieten, also 1040 Euro. Das Geld bekommen Sie am Ende zurück.“
Die Lage ist super: Der Park ist neben dem Haus, und bis zur Uni sind es nur zehn Minuten. Lena möchte die Wohnung mieten. Am Montag sagt sie ja.
Ihre Freundin Mia hat nicht so viel Glück. Mia wohnt in Stuttgart, und ihr Vermieter möchte jetzt mehr Miete.
Im Oktober wohnt Lena in Freiburg. Die Wohnung ist nicht möbliert, aber ihr Vater bringt ein Sofa und einen Schrank aus Graz. Jetzt steht das Sofa im Wohnzimmer, der Schrank steht im Schlafzimmer, und ihre Bücher stehen im Regal. Am Abend sitzt Lena auf dem Balkon. Es ist sehr gemütlich.
Từ vựng của bài này
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| die Wohnung | căn hộ | Meine Wohnung ist in Köln. Căn hộ của tôi ở Köln. |
| das Wohnzimmer | phòng khách | Das Wohnzimmer ist groß. Phòng khách rộng. |
| das Schlafzimmer | phòng ngủ | Das Schlafzimmer hat ein Fenster. Phòng ngủ có một cửa sổ. |
| der Flur | hành lang | Der Flur ist sehr dunkel. Hành lang rất tối. |
| der Balkon | ban công | Hast du einen Balkon? Bạn có ban công không? |
| der Garten | khu vườn | Das Haus hat einen Garten. Ngôi nhà có một khu vườn. |
| das Sofa | ghế sofa | Das Sofa ist neu. Ghế sofa mới. |
| der Schrank | cái tủ | Der Schrank ist alt, aber schön. Cái tủ cũ nhưng đẹp. |
| hell | sáng sủa | Mein Zimmer ist sehr hell. Phòng tôi rất sáng sủa. |
| dunkel | tối | Das Bad hat kein Fenster und ist dunkel. Phòng tắm không có cửa sổ và tối. |
| laut | ồn ào | Die Straße ist sehr laut. Con phố rất ồn ào. |
| gemütlich | ấm cúng | Das Café ist klein und gemütlich. Quán cà phê nhỏ và ấm cúng. |
| wie viele | bao nhiêu (đếm được) | Wie viele Fenster hat das Zimmer? Căn phòng có bao nhiêu cửa sổ? |
| an | ở, trên (mặt đứng) | Das Foto ist an der Tür. Bức ảnh ở trên cửa. |
| auf | trên (mặt trên) | Die Zeitung ist auf dem Stuhl. Tờ báo ở trên ghế. |
| unter | dưới | Die Schuhe sind unter dem Bett. Đôi giày ở dưới gầm giường. |
| über | phía trên | Über dem Sofa ist ein Fenster. Phía trên ghế sofa có một cửa sổ. |
| hinter | phía sau | Der Garten ist hinter dem Haus. Khu vườn ở phía sau ngôi nhà. |
| neben | bên cạnh | Das Bad ist neben der Küche. Phòng tắm ở bên cạnh nhà bếp. |
| zwischen | ở giữa (hai vật) | Der Stuhl ist zwischen dem Tisch und dem Fenster. Cái ghế ở giữa cái bàn và cửa sổ. |
| die Wand | bức tường | Die Wand im Flur ist weiß. Bức tường ở hành lang màu trắng. |
| der Boden | sàn nhà | Das Kind sitzt auf dem Boden. Đứa bé ngồi trên sàn nhà. |
| das Regal | cái kệ, giá sách | Im Regal sind viele Bücher. Trên kệ có nhiều sách. |
| der Teppich | tấm thảm | Der Teppich ist alt, aber schön. Tấm thảm cũ nhưng đẹp. |
| der Kühlschrank | tủ lạnh | Die Milch ist im Kühlschrank. Sữa ở trong tủ lạnh. |
| stehen | đứng; được đặt đứng | Der Schrank steht im Schlafzimmer. Cái tủ đặt trong phòng ngủ. |
| liegen | nằm; được đặt nằm | Der Teppich liegt im Flur. Tấm thảm trải ở hành lang. |
| hängen | treo, được treo | Die Jacke hängt im Schrank. Cái áo khoác treo trong tủ. |
| sitzen | ngồi | Wir sitzen im Garten. Chúng tôi ngồi trong vườn. |
| das Bild | bức tranh, hình | Das Bild ist von meiner Oma. Bức tranh là của bà tôi. |
| der Spiegel | cái gương | Der Spiegel im Bad ist klein. Cái gương trong phòng tắm nhỏ. |
| der Teller | cái đĩa | Der Teller steht auf dem Tisch. Cái đĩa ở trên bàn. |
| die Brille | cặp kính | Ich brauche meine Brille. Tôi cần cặp kính của tôi. |
| der Sessel | ghế bành | Opa sitzt gern im Sessel. Ông thích ngồi trên ghế bành. |
| das Kissen | cái gối | Das Kissen ist sehr weich. Cái gối rất mềm. |
| die Pflanze | cây (trồng trong nhà) | Die Pflanze braucht Wasser. Cái cây cần nước. |
| die Kerze | cây nến | Am Abend brennt eine Kerze. Buổi tối có một cây nến cháy. |
| die Wohnung | căn hộ | Die Wohnung ist im dritten Stock. Căn hộ ở tầng ba. |
| das Wohnzimmer | phòng khách | Im Wohnzimmer hängt eine Uhr. Trong phòng khách có treo một chiếc đồng hồ. |
| hell | sáng sủa | Am Morgen ist die Küche hell. Buổi sáng nhà bếp sáng sủa. |
| laut | ồn ào | Die Musik ist zu laut! Nhạc to quá! |
| auf | trên (mặt trên) | Mein Handy ist auf dem Kühlschrank. Điện thoại của tôi ở trên nóc tủ lạnh. |
| neben | bên cạnh | Ich wohne neben einem Park. Tôi sống bên cạnh một công viên. |
| zwischen | ở giữa (hai vật) | Die Apotheke ist zwischen der Bank und der Post. Hiệu thuốc ở giữa ngân hàng và bưu điện. |
| das Regal | cái kệ, giá sách | Das Regal ist voll. Cái kệ đầy rồi. |
| stehen | đứng; được đặt đứng | Vor dem Haus steht ein Auto. Trước nhà có một chiếc ô tô đỗ. |
| liegen | nằm; được đặt nằm | Die Zeitung liegt auf dem Boden. Tờ báo nằm trên sàn nhà. |
| die Miete | tiền thuê nhà | Die Miete ist im Zentrum sehr hoch. Tiền thuê nhà ở trung tâm rất cao. |
| die Kaltmiete | tiền thuê chưa gồm phí dịch vụ | Die Kaltmiete ist nicht so hoch. Tiền thuê chưa gồm phí dịch vụ không cao lắm. |
| die Warmmiete | tiền thuê đã gồm phí dịch vụ | Wie hoch ist die Warmmiete? Tiền thuê đã gồm phí dịch vụ là bao nhiêu? |
| die Nebenkosten | phí dịch vụ, tiện ích | Die Nebenkosten sind im Winter höher. Mùa đông phí dịch vụ cao hơn. |
| die Kaution | tiền đặt cọc | Die Kaution bekommen Sie am Ende zurück. Cuối cùng ông/bà sẽ nhận lại tiền đặt cọc. |
| der Quadratmeter | mét vuông | Das Zimmer hat zwanzig Quadratmeter. Căn phòng rộng hai mươi mét vuông. |
| die Anzeige | mẩu quảng cáo | Ich lese die Anzeige in der Zeitung. Tôi đọc mẩu quảng cáo trên báo. |
| der Vermieter | chủ nhà (nam) | Der Vermieter wohnt im Erdgeschoss. Chủ nhà sống ở tầng trệt. |
| die Vermieterin | chủ nhà (nữ) | Die Vermieterin ist sehr freundlich. Bà chủ nhà rất thân thiện. |
| mieten | thuê (nhà) | Wir möchten eine Wohnung in Graz mieten. Chúng tôi muốn thuê một căn hộ ở Graz. |
| besichtigen | đi xem (nhà); tham quan | Morgen besichtigen wir drei Wohnungen. Ngày mai chúng tôi đi xem ba căn hộ. |
| möbliert | có sẵn đồ đạc | Das Zimmer ist möbliert. Căn phòng có sẵn đồ đạc. |
| ab sofort | kể từ bây giờ, ngay lập tức | Ab sofort wohne ich in Berlin. Kể từ bây giờ tôi sống ở Berlin. |
| die Lage | vị trí | Die Lage ist super: neben dem Bahnhof. Vị trí rất tuyệt: ngay cạnh nhà ga. |
Bài tập
Trong ứng dụng, bài học này có 10 bài tập:
- chọn đáp án: 10
Thử bài đầu tiên
Đối chiếu nhận định với bài đọc: «Lena kommt aus Graz.»
Đáp án, các bài tập còn lại, âm thanh và tiến độ của bạn nằm trong ứng dụng – miễn phí ở A0 và A1.