Al, nel, dal, sul: 관사와 합쳐지는 전치사

A + il = al: 전치사와 관사가 한 단어로

짧은 전치사 다섯 개, a(~에, ~으로), in(~안에, ~으로), di(~의), da(~에서, ~의 집에), su(~위에)는 뒤에 오는 정관사와 합쳐져 한 단어가 됩니다: a + il = al, in + la = nella, di + il = del, da + il = dal, su + il = sul. 모음 앞에서는 아포스트로피가 남고(all’angolo), lo, la, le 앞에서는 l이 두 개가 됩니다(allo, alla, alle).

전치사il와lo와l'와la와i와gli와le와
aalalloall'allaaiaglialle
innelnellonell'nellaneineglinelle
dideldellodell'delladeideglidelle
dadaldallodall'dalladaidaglidalle
susulsullosull'sullasuisuglisulle

장소를 말할 때 늘 나옵니다. 동사는 andare(가다)입니다: vado(나는 간다), vai, va, andiamo(우리는 간다). vado al cinema, vado alla stazione, andiamo al parco. 무엇이 어디 있는지: il cane è nel parco, il gatto è sul tavolo(탁자 위에). 누구 것인지: la casa del nonno.

Stasera vado al museo e poi alla stazione.오늘 저녁에 나는 박물관에 갔다가 역에 갑니다.

In banca, a casa: 관사 없이

일상적인 장소 중에는 관사 없이 in이나 a만 쓰는 곳이 있습니다: in centro, in piazza, in banca, in farmacia, a casa, a scuola, a teatro, 그리고 도시 이름 a Roma. 다른 곳은 관사와 함께 씁니다: al cinema, al parco, al museo, alla stazione. 장소는 전치사와 함께 외우세요. ‘어떤’ 장소인지 밝히면 관사가 다시 붙습니다: nella banca di mio padre.

관사 없음관사 있음
in centroal cinema
in piazzaal parco
in bancaal museo
in farmaciaal supermercato
a casaalla stazione
a scuolaall'angolo
a teatronella banca di mio padre

da + 사람은 ‘누구의 집에, 누구에게’라는 뜻입니다: vado dal medico(병원에 간다), vado dalla nonna(할머니 댁에 간다). 이름 앞에는 관사가 없습니다: vado da Marco.

Sabato vado da Marco e poi dalla zia.토요일에 나는 마르코네 집에 갔다가 이모 댁에 갑니다.

이 레슨의 단어

단어뜻예문
al~에, ~으로 (a + il)Vado al cinema con Giulia.
나는 줄리아와 영화관에 갑니다.
alla~에, ~으로 (a + la)Luca è alla stazione.
루카는 역에 있습니다.
all'~에, ~으로 (a + l’)Ti aspetto all'angolo.
모퉁이에서 기다릴게.
ai~에게, ~에 (a + i)Scrivo ai miei cugini.
나는 사촌들에게 편지를 씁니다.
nel~안에서, ~에서 (in + il)Il cane gioca nel parco.
개가 공원에서 놀고 있습니다.
nella~안에서, ~에서 (in + la)Lavoro nella banca di mio padre.
나는 아버지의 은행에서 일합니다.
dal~에서; ~에게로 (da + il)Oggi vado dal medico.
오늘 나는 병원에 갑니다.
sul~위에서 (su + il)Il gatto dorme sul tavolo.
고양이가 탁자 위에서 자고 있습니다.
andare가다Andiamo al parco?
공원에 갈까?
il cinema영화관Il cinema è in centro.
영화관은 시내에 있습니다.
il centro시내, 도심Abito in centro, vicino al museo.
나는 시내 박물관 근처에 삽니다.
il parco공원Il parco è dietro la stazione.
공원은 역 뒤에 있습니다.
il teatro극장Stasera andiamo a teatro.
오늘 저녁에 우리는 극장에 갑니다.

연습 문제

앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.

  • 객관식: 3
  • 짝 맞추기: 1
  • 빈칸 채우기: 2
  • 문장 만들기: 1
  • 문장 번역: 2
  • 듣고 쓰기: 1

첫 문제 풀어 보기

a + la는 어떤 단어일까요?

  1. alla
  2. nella
  3. ala
  4. al

정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.