Al, nel, dal, sul: articulated prepositions

A + il = al: preposition and article in one word

Five short prepositions – a (to, at), in (in, to), di (of), da (from, at someone’s) and su (on) – join the definite article that follows them into one word: a + il = al, in + la = nella, di + il = del, da + il = dal, su + il = sul. Before a vowel the article keeps its apostrophe (all’angolo), and before lo, la, le the l is doubled (allo, alla, alle).

Prepositionwith ilwith lowith l'with lawith iwith gliwith le
aalalloall'allaaiaglialle
innelnellonell'nellaneineglinelle
dideldellodell'delladeideglidelle
dadaldallodall'dalladaidaglidalle
susulsullosull'sullasuisuglisulle

With places you meet them all the time. The verb is andare (to go): vado (I go), vai, va, andiamo (we go). Vado al cinema, vado alla stazione, andiamo al parco; where something is: il cane è nel parco, il gatto è sul tavolo (on the table); and whose: la casa del nonno.

Stasera vado al museo e poi alla stazione.Tonight I’m going to the museum and then to the station.

In banca, a casa: no article

Some everyday places take a bare in or a, with no article: in centro, in piazza, in banca, in farmacia, a casa, a scuola, a teatro – and cities: a Roma. Others take the article: al cinema, al parco, al museo, alla stazione. Learn each place together with its preposition. When you say WHICH place, the article comes back: nella banca di mio padre.

No articleWith the article
in centroal cinema
in piazzaal parco
in bancaal museo
in farmaciaal supermercato
a casaalla stazione
a scuolaall'angolo
a teatronella banca di mio padre

Da + a person means “to (or at) someone’s place”: vado dal medico (to the doctor’s), vado dalla nonna (to Grandma’s). With a name there is no article: vado da Marco.

Sabato vado da Marco e poi dalla zia.On Saturday I’m going to Marco’s and then to my aunt’s.

Words in this lesson

WordMeaningExample
alto the, at the (a + il)Vado al cinema con Giulia.
I’m going to the cinema with Giulia.
allato the, at the (a + la)Luca è alla stazione.
Luca is at the station.
all'to the, at the (a + l’)Ti aspetto all'angolo.
I’ll wait for you on the corner.
aito the, at the (a + i)Scrivo ai miei cugini.
I’m writing to my cousins.
nelin the (in + il)Il cane gioca nel parco.
The dog is playing in the park.
nellain the (in + la)Lavoro nella banca di mio padre.
I work in my father’s bank.
dalfrom the; to (someone’s place) (da + il)Oggi vado dal medico.
Today I’m going to the doctor’s.
sulon the (su + il)Il gatto dorme sul tavolo.
The cat is sleeping on the table.
andareto goAndiamo al parco?
Shall we go to the park?
il cinemacinema, the moviesIl cinema è in centro.
The cinema is in the centre.
il centrocentre (of a town), downtownAbito in centro, vicino al museo.
I live in the centre, near the museum.
il parcoparkIl parco è dietro la stazione.
The park is behind the station.
il teatrotheatreStasera andiamo a teatro.
Tonight we’re going to the theatre.

Exercises

This lesson has 10 exercises in the app:

  • multiple choice: 3
  • match the pairs: 1
  • fill the gap: 2
  • build the sentence: 1
  • translate the sentence: 2
  • listen and type: 1

Try the first one

Which word is a + la?

  1. alla
  2. nella
  3. ala
  4. al

The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.