LinguaA + il = al: preposição e artigo numa palavra só
Cinco preposições curtas – a (a, em), in (em), di (de), da (de, na casa de) e su (sobre) – se juntam ao artigo definido que vem depois numa palavra só: a + il = al, in + la = nella, di + il = del, da + il = dal, su + il = sul. Antes de vogal o artigo mantém o apóstrofo (all’angolo), e antes de lo, la, le o l é dobrado (allo, alla, alle).
| Preposição | com il | com lo | com l' | com la | com i | com gli | com le |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a | al | allo | all' | alla | ai | agli | alle |
| in | nel | nello | nell' | nella | nei | negli | nelle |
| di | del | dello | dell' | della | dei | degli | delle |
| da | dal | dallo | dall' | dalla | dai | dagli | dalle |
| su | sul | sullo | sull' | sulla | sui | sugli | sulle |
Com lugares, elas aparecem o tempo todo. O verbo é andare (ir): vado (eu vou), vai, va, andiamo (nós vamos). Vado al cinema, vado alla stazione, andiamo al parco; onde algo está: il cane è nel parco, il gatto è sul tavolo (em cima da mesa); e de quem é: la casa del nonno.
Stasera vado al museo e poi alla stazione.Hoje à noite vou ao museu e depois à estação.
In banca, a casa: sem artigo
Alguns lugares do dia a dia levam in ou a sem artigo: in centro, in piazza, in banca, in farmacia, a casa, a scuola, a teatro – e as cidades: a Roma. Outros levam artigo: al cinema, al parco, al museo, alla stazione. Aprenda cada lugar junto com a preposição. Quando você diz QUAL lugar, o artigo volta: nella banca di mio padre.
| Sem artigo | Com artigo |
|---|---|
| in centro | al cinema |
| in piazza | al parco |
| in banca | al museo |
| in farmacia | al supermercato |
| a casa | alla stazione |
| a scuola | all'angolo |
| a teatro | nella banca di mio padre |
Da + uma pessoa quer dizer “na casa de alguém, no consultório de”: vado dal medico (vou ao médico), vado dalla nonna (vou na casa da avó). Com um nome não há artigo: vado da Marco.
Sabato vado da Marco e poi dalla zia.No sábado vou na casa do Marco e depois na casa da tia.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| al | ao (a + il) | Vado al cinema con Giulia. Vou ao cinema com a Giulia. |
| alla | à (a + la) | Luca è alla stazione. O Luca está na estação. |
| all' | ao, à (a + l’) | Ti aspetto all'angolo. Te espero na esquina. |
| ai | aos (a + i) | Scrivo ai miei cugini. Escrevo aos meus primos. |
| nel | no (in + il) | Il cane gioca nel parco. O cachorro brinca no parque. |
| nella | na (in + la) | Lavoro nella banca di mio padre. Trabalho no banco do meu pai. |
| dal | do; na casa de, ao (da + il) | Oggi vado dal medico. Hoje vou ao médico. |
| sul | no, sobre o (su + il) | Il gatto dorme sul tavolo. O gato dorme em cima da mesa. |
| andare | ir | Andiamo al parco? Vamos ao parque? |
| il cinema | o cinema | Il cinema è in centro. O cinema fica no centro. |
| il centro | o centro | Abito in centro, vicino al museo. Moro no centro, perto do museu. |
| il parco | o parque | Il parco è dietro la stazione. O parque fica atrás da estação. |
| il teatro | o teatro | Stasera andiamo a teatro. Hoje à noite vamos ao teatro. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios no app:
- múltipla escolha: 3
- ligue os pares: 1
- complete a lacuna: 2
- monte a frase: 1
- traduza a frase: 2
- ouça e escreva: 1
Experimente o primeiro
Que palavra é a + la?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.