하루 동안의 인사
본문을 읽은 뒤 음성을 들어 보세요. 읽거나 들은 내용에 관한 질문 열 개에 답하세요. 답하는 중에도 본문으로 돌아갈 수 있어요.
あさ、いえで。
「おはよう、おかあさん。いただきます」
「どうぞ」
あさごはんのあと。
「ごちそうさまでした。いってきます」
「いってらっしゃい」
かいしゃのいりぐちで。
「おはようございます。はじめまして、みかです。よろしくおねがいします」
「たなかです。こちらこそ、よろしくおねがいします」
みかは、へやにはいります。
「しつれいします。すみません、ちょっといいですか。もういちど、おなまえをおねがいします」
「たなかです」
「ありがとうございます」
「どういたしまして」
でんわです。
「おせわになっております。やまだです」
「おそれいります。しょうしょうおまちください」
みかは、たなかさんにでんわをかわります。
「しょうちしました。あしたですね。はい」
ひる。
「こんにちは、ぶちょう」
「みかさん、ごくろうさま」
みかは、ペンをおとします。
「ごめんなさい」
「だいじょうぶですよ」
ごご、みかは、しょるいをわすれます。
「もうしわけありません」
「じゃあ、あした、おねがいします」
「かしこまりました」
ゆうがた。
「おつかれさまです。おさきにしつれいします」
「さようなら。またあした」
いえで。
「ただいま」
「おかえりなさい。げんき?」
「おかげさまで、げんきです」
おとなりのひとにも、あいさつ。
「こんばんは」
「こんばんは。おちゃは?」
「いいえ、けっこうです。ありがとうございます」
よる。
「おやすみなさい、おかあさん」
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| おはようございます | 안녕하세요 (아침) | おはようございます、せんせい 안녕하세요, 선생님. (아침 인사) |
| こんにちは | 안녕하세요 (낮) | こんにちは、いいてんきですね 안녕하세요, 날씨가 좋네요. |
| こんばんは | 안녕하세요 (저녁) | こんばんは、いいよるですね 안녕하세요, 좋은 밤이네요. |
| さようなら | 안녕히 가세요 | さようなら、またらいしゅう 안녕히 가세요, 다음 주에 봐요. |
| おやすみなさい | 안녕히 주무세요 | おやすみなさい、またあした 안녕히 주무세요, 내일 봬요. |
| またあした | 내일 봐요 | じゃあ、またあした 그럼, 내일 봐요. |
| げんき | 잘 지냄 | わたしはとてもげんきです 저는 아주 잘 지냅니다. |
| はい | 네 | はい、そうです 네, 그렇습니다. |
| いいえ | 아니요 | いいえ、ちがいます 아니요, 아닙니다. |
| じゃあ | 그럼 | じゃあ、いきましょう 그럼 갑시다. |
| ありがとうございます | 감사합니다 | ほんとうにありがとうございます 정말 감사합니다. |
| すみません | 저기요 | すみません、みずをください 저기요, 물 좀 주세요. |
| ごめんなさい | 미안합니다 | ごめんなさい、まちがえました 미안합니다, 제가 틀렸습니다. |
| どういたしまして | 천만에요 | いいえ、どういたしまして 아니요, 천만에요. |
| どうぞ | 먼저 하세요 | どうぞ、おさきに 먼저 가세요. |
| おねがいします | 부탁합니다 | タクシーをおねがいします 택시를 부탁합니다. |
| けっこうです | 괜찮습니다 | いいえ、けっこうです 아니요, 괜찮습니다. |
| ちょっと | 조금; 좀 그래요 | あしたはちょっと 내일은 좀 어렵습니다. |
| だいじょうぶ | 괜찮음 | わたしはだいじょうぶです 저는 괜찮습니다. |
| もういちど | 한 번 더 | もういちどおねがいします 한 번 더 부탁합니다. |
| はじめまして | 처음 뵙겠습니다 | はじめまして、たなかです 처음 뵙겠습니다, 다나카입니다. |
| よろしくおねがいします | 잘 부탁드립니다 | どうぞよろしくおねがいします 아무쪼록 잘 부탁드립니다. |
| こちらこそ | 저야말로 | こちらこそよろしく 저야말로 잘 부탁드립니다. |
| いってきます | 다녀오겠습니다 | いってきます、おかあさん 다녀오겠습니다, 어머니. |
| いってらっしゃい | 다녀오세요 | いってらっしゃい、きをつけて 다녀오세요, 조심하세요. |
| ただいま | 다녀왔습니다 | ただいま、つかれました 다녀왔습니다, 피곤해요. |
| おかえりなさい | 어서 오세요 | おかえりなさい、つかれたでしょう 어서 오세요, 피곤하시죠. |
| いただきます | 잘 먹겠습니다 | では、いただきます 그럼, 잘 먹겠습니다. |
| ごちそうさまでした | 잘 먹었습니다 | ごちそうさまでした、おいしかったです 잘 먹었습니다, 맛있었습니다. |
| しつれいします | 실례합니다 | しつれいします、はいってもいいですか 실례합니다, 들어가도 될까요? |
| こんにちは | 안녕하세요 | こんにちは、はじめまして 안녕하세요, 처음 뵙겠습니다. |
| さようなら | 안녕히 계세요 | せんせい、さようなら 선생님, 안녕히 계세요. |
| ありがとうございます | 감사합니다 | まいにちありがとうございます 날마다 감사합니다. |
| すみません | 저기요 | すみません、ちょっといいですか 실례합니다, 잠깐 괜찮으세요? |
| おねがいします | 부탁합니다 | よろしくおねがいします 잘 부탁드립니다. |
| はじめまして | 처음 뵙겠습니다 | はじめまして、やまだです 처음 뵙겠습니다, 야마다입니다. |
| いってきます | 다녀오겠습니다 | では、いってきます 그럼, 다녀오겠습니다. |
| ただいま | 다녀왔습니다 | ただいま、ごはんはありますか 다녀왔습니다, 밥 있어요? |
| いただきます | 잘 먹겠습니다 | みんなでいただきます 다 같이 먹겠습니다. |
| しつれいします | 실례합니다 | では、しつれいします 그럼, 실례하겠습니다. |
| おつかれさまです | 수고하십니다 | おつかれさまです、いまかえります 수고하십니다, 이제 갑니다. |
| おさきにしつれいします | 먼저 실례하겠습니다 | おつかれさまです、おさきにしつれいします 수고하셨습니다, 먼저 실례하겠습니다. |
| おせわになっております | 신세를 지고 있습니다 | たいへんおせわになっております 늘 많은 신세를 지고 있습니다. |
| かしこまりました | 알겠습니다 (손님에게) | かしこまりました、すぐにいたします 알겠습니다, 바로 하겠습니다. |
| しょうちしました | 알겠습니다 (상사에게) | しょうちしました、あしたまでにします 알겠습니다, 내일까지 하겠습니다. |
| しょうしょうおまちください | 잠시만 기다려 주세요 | しょうしょうおまちください、たしかめます 잠시만 기다려 주세요, 확인하겠습니다. |
| おそれいります | 송구합니다 | おそれいりますが、おなまえは 송구합니다만, 성함이 어떻게 되십니까? |
| ごくろうさま | 수고했어요 | ごくろうさま、ありがとう 수고했어요, 고마워요. |
| おかげさまで | 덕분에 | おかげさまで、たすかりました 덕분에 큰 도움이 되었습니다. |
| もうしわけありません | 정말 죄송합니다 | たいへんもうしわけありません 대단히 죄송합니다. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 10
첫 문제 풀어 보기
본문을 바탕으로 다음 진술을 판단하세요: «みかは、あさごはんのまえに「いただきます」といいます。»
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.