Saludos durante el día
Lee el texto y después escúchalo. Responde diez preguntas sobre lo que has leído o escuchado. Puedes volver al texto mientras respondes.
あさ、いえで。
「おはよう、おかあさん。いただきます」
「どうぞ」
あさごはんのあと。
「ごちそうさまでした。いってきます」
「いってらっしゃい」
かいしゃのいりぐちで。
「おはようございます。はじめまして、みかです。よろしくおねがいします」
「たなかです。こちらこそ、よろしくおねがいします」
みかは、へやにはいります。
「しつれいします。すみません、ちょっといいですか。もういちど、おなまえをおねがいします」
「たなかです」
「ありがとうございます」
「どういたしまして」
でんわです。
「おせわになっております。やまだです」
「おそれいります。しょうしょうおまちください」
みかは、たなかさんにでんわをかわります。
「しょうちしました。あしたですね。はい」
ひる。
「こんにちは、ぶちょう」
「みかさん、ごくろうさま」
みかは、ペンをおとします。
「ごめんなさい」
「だいじょうぶですよ」
ごご、みかは、しょるいをわすれます。
「もうしわけありません」
「じゃあ、あした、おねがいします」
「かしこまりました」
ゆうがた。
「おつかれさまです。おさきにしつれいします」
「さようなら。またあした」
いえで。
「ただいま」
「おかえりなさい。げんき?」
「おかげさまで、げんきです」
おとなりのひとにも、あいさつ。
「こんばんは」
「こんばんは。おちゃは?」
「いいえ、けっこうです。ありがとうございます」
よる。
「おやすみなさい、おかあさん」
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| おはようございます | buenos días | おはようございます、せんせい Buenos días, profesor. |
| こんにちは | hola | こんにちは、いいてんきですね Hola, hace buen tiempo, ¿verdad? |
| こんばんは | buenas noches | こんばんは、いいよるですね Buenas noches, hace una noche estupenda. |
| さようなら | adiós | さようなら、またらいしゅう Adiós, hasta la semana que viene. |
| おやすみなさい | buenas noches (al acostarse) | おやすみなさい、またあした Buenas noches, hasta mañana. |
| またあした | hasta mañana | じゃあ、またあした Bueno, hasta mañana. |
| げんき | bien, con ánimo | わたしはとてもげんきです Estoy muy bien. |
| はい | sí | はい、そうです Sí, así es. |
| いいえ | no | いいえ、ちがいます No, no es así. |
| じゃあ | pues entonces | じゃあ、いきましょう Pues entonces vamos. |
| ありがとうございます | gracias | ほんとうにありがとうございます Muchísimas gracias. |
| すみません | perdone | すみません、みずをください Perdone, agua por favor. |
| ごめんなさい | lo siento | ごめんなさい、まちがえました Lo siento, me he equivocado. |
| どういたしまして | de nada | いいえ、どういたしまして De nada, no hay de qué. |
| どうぞ | adelante, por favor | どうぞ、おさきに Por favor, usted primero. |
| おねがいします | por favor | タクシーをおねがいします Un taxi, por favor. |
| けっこうです | no, gracias | いいえ、けっこうです No, gracias, ya está bien. |
| ちょっと | un poco; no muy bien | あしたはちょっと Mañana lo veo un poco difícil. |
| だいじょうぶ | bien, sin problema | わたしはだいじょうぶです Estoy bien. |
| もういちど | otra vez | もういちどおねがいします Otra vez, por favor. |
| はじめまして | encantado | はじめまして、たなかです Encantado, soy Tanaka. |
| よろしくおねがいします | un placer, cuento con usted | どうぞよろしくおねがいします Cuento de veras con usted. |
| こちらこそ | el gusto es mío | こちらこそよろしく El gusto es mío. |
| いってきます | me voy | いってきます、おかあさん Me voy, mamá. |
| いってらっしゃい | que te vaya bien | いってらっしゃい、きをつけて Que te vaya bien, ten cuidado. |
| ただいま | ya estoy aquí | ただいま、つかれました Ya estoy en casa, estoy cansado. |
| おかえりなさい | bienvenido a casa | おかえりなさい、つかれたでしょう Bienvenido a casa, estarás cansado. |
| いただきます | fórmula antes de comer | では、いただきます Pues nada, a comer. |
| ごちそうさまでした | fórmula al terminar de comer | ごちそうさまでした、おいしかったです Gracias por la comida, estaba deliciosa. |
| しつれいします | con permiso | しつれいします、はいってもいいですか Con permiso, ¿puedo pasar? |
| こんにちは | hola | こんにちは、はじめまして Hola, encantado de conocerte. |
| さようなら | adiós | せんせい、さようなら Adiós, profesor. |
| ありがとうございます | gracias | まいにちありがとうございます Gracias por lo de cada día. |
| すみません | perdone | すみません、ちょっといいですか Perdone, ¿tiene un momento? |
| おねがいします | por favor | よろしくおねがいします Cuento con usted. |
| はじめまして | encantado | はじめまして、やまだです Encantado, soy Yamada. |
| いってきます | me voy | では、いってきます Bueno, me voy. |
| ただいま | ya estoy aquí | ただいま、ごはんはありますか Ya estoy aquí, ¿hay algo de comer? |
| いただきます | fórmula antes de comer | みんなでいただきます Comamos todos juntos. |
| しつれいします | con permiso | では、しつれいします Bueno, con permiso. |
| おつかれさまです | gracias por el trabajo | おつかれさまです、いまかえります Gracias por el trabajo, ya me voy. |
| おさきにしつれいします | me marcho antes que ustedes | おつかれさまです、おさきにしつれいします Buen trabajo, me marcho antes que usted. |
| おせわになっております | gracias por su confianza | たいへんおせわになっております Le agradecemos mucho su continua confianza. |
| かしこまりました | por supuesto (a un cliente) | かしこまりました、すぐにいたします Por supuesto, lo hago enseguida. |
| しょうちしました | entendido (a un superior) | しょうちしました、あしたまでにします Entendido, lo tendré para mañana. |
| しょうしょうおまちください | un momento, por favor | しょうしょうおまちください、たしかめます Un momento por favor, lo compruebo. |
| おそれいります | disculpe (muy cortés) | おそれいりますが、おなまえは Disculpe, ¿su nombre? |
| ごくろうさま | gracias por la molestia | ごくろうさま、ありがとう Gracias por la molestia, te lo agradezco. |
| おかげさまで | gracias a usted | おかげさまで、たすかりました Gracias a usted, me ha sido de gran ayuda. |
| もうしわけありません | lo lamento de veras | たいへんもうしわけありません Lo lamento muchísimo. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 10
Intenta el primero
Comprueba esta afirmación según el texto: «みかは、あさごはんのまえに「いただきます」といいます。»
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.