자기소개의 세 문장
한국에서 첫 만남은 정해진 세 문장으로 흘러가고, 사람들은 그 셋을 잇달아 말합니다. 처음 뵙겠습니다가 문을 엽니다. 다음은 이름, 저는 안나예요 또는 더 격식을 차려 안나입니다. 그다음 만나서 반갑습니다이고, 상대는 저도와 같은 문장으로 답합니다. 마무리인 잘 부탁드립니다는 다른 언어에 꼭 맞는 말이 없습니다. 앞으로 잘 봐 달라고 청하는 말이며, 일이든 수업이든 프로젝트든 무엇을 함께 시작할 때 합니다.
첫날부터 필요한 교실의 말
네 가지 부탁이면 어떤 수업도 헤쳐 나갈 수 있습니다. 다시 한번 말씀해 주세요, 천천히 말씀해 주세요, 질문 있어요, 그리고 솔직한 두 대답, 이해했을 때의 알겠어요와 이해하지 못했을 때의 모르겠어요. 말씀은 말을 높여 이르는 낱말이므로 이 부탁들은 어느 선생님께 해도 안전합니다.
| 때 | 표현 |
|---|---|
| 처음 만날 때 | 처음 뵙겠습니다 |
| 이름을 말할 때 | 저는 안나예요 |
| 만나서 반가울 때 | 만나서 반갑습니다 |
| 앞으로 잘 봐 달라고 할 때 | 잘 부탁드립니다 |
| 다시 말해 달라고 할 때 | 다시 한번 말씀해 주세요 |
| 이해했을 때 | 알겠어요 |
| 이해하지 못했을 때 | 모르겠어요 |
처음 뵙겠습니다, 김민수입니다
앞으로 잘 부탁드립니다
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| 처음 뵙겠습니다 | 처음 뵙겠습니다 | 처음 뵙겠습니다, 이안나입니다 |
| 만나서 반갑습니다 | 만나서 반갑습니다 | 저도 만나서 반갑습니다 |
| 잘 부탁드립니다 | 잘 부탁드립니다 | 앞으로 잘 부탁드립니다 |
| 저는 | 저는 | 저는 안나예요 |
| 이름 | 이름 | 제 이름은 안나예요 |
| 다시 한번 | 다시 한번 | 다시 한번 말씀해 주세요 |
| 천천히 | 천천히 | 천천히 걸어요 |
| 질문 | 질문 | 질문이 있어요 |
| 모르겠어요 | 모르겠어요 | 죄송해요, 모르겠어요 |
| 알겠어요 | 알겠어요 | 네, 알겠어요 |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 11개 있습니다.
- 객관식: 4
- 짝 맞추기: 1
- 빈칸 채우기: 2
- 문장 만들기: 2
- 문장 번역: 1
- 듣고 쓰기: 1
첫 문제 풀어 보기
첫 만남을 여는 표현은 어느 것입니까?
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.