있음과 없음: N이/가 있어요/없어요

있음과 가짐을 나타내는 동사 하나

있어요는 무엇이 존재한다는 뜻이면서 내가 가지고 있다는 뜻입니다. 한국어는 이 둘을 가르지 않습니다. 시간이 있어요는 시간이 존재한다는 말이자 나에게 시간이 있다는 말입니다. 반대말 없어요는 존재하지 않음과 가지지 않음을 함께 덮습니다. 있거나 가진 것은 주격 조사 이/가를 취하고, 자음 뒤에는 이, 모음 뒤에는 가, 동사는 맨 뒤에 옵니다. 돈이 있어요, 언니가 있어요, 시간이 없어요. 누가 임자인지는 말한다면 주제로 나타냅니다. 저는 동생이 있어요.

형제자매를 이르는 말은 말하는 사람에 따라 다르다

한국어에는 형제나 자매를 두루 이르는 낱말 하나가 없습니다. 손위는 말하는 사람 자신의 성별에 따라 부릅니다. 여자의 손위 자매는 언니, 손위 형제는 오빠. 남자의 손위 자매는 누나, 손위 형제는 형. 손아래는 그저 동생이고, 성별이 중요할 때는 남동생과 여동생입니다. 이 말들은 몇 살 위의 가까운 친구에게도 쓰기 때문에 오빠와 언니를 어디서나 듣게 됩니다.

저는 언니가 있어요

돈이 없어요