LinguaEin Verb für Existieren und Haben
있어요 heißt es gibt und zugleich ich habe: Das Koreanische trennt die beiden nicht. 시간이 있어요 ist es gibt Zeit und ich habe Zeit in einem. Sein Gegenteil, 없어요, deckt es gibt nicht und ich habe nicht ab. Das, was existiert oder besessen wird, bekommt die Subjektpartikel 이/가 – 이 nach einem Konsonanten, 가 nach einem Vokal –, und das Verb kommt zuletzt: 돈이 있어요, 언니가 있어요, 시간이 없어요. Wer der Besitzer ist, ergibt sich aus dem Thema, falls es überhaupt genannt wird: 저는 동생이 있어요.
Brüder und Schwestern hängen davon ab, wer spricht
Das Koreanische hat kein einzelnes Wort für Bruder oder Schwester. Ältere Geschwister werden nach dem Geschlecht des Sprechers benannt: Die ältere Schwester einer Frau ist 언니, ihr älterer Bruder 오빠; die ältere Schwester eines Mannes ist 누나, sein älterer Bruder 형. Jüngere Geschwister sind einfach 동생, oder 남동생 (jüngerer Bruder) und 여동생 (jüngere Schwester), wenn das Geschlecht wichtig ist. Diese Wörter benutzt man auch für enge Freunde, die ein paar Jahre älter sind, deshalb hörst du 오빠 und 언니 überall.
| Sprecher | Ältere Schwester | Älterer Bruder |
|---|---|---|
| eine Frau | 언니 | 오빠 |
| ein Mann | 누나 | 형 |
저는 언니가 있어요Ich habe eine ältere Schwester.
돈이 없어요Ich habe kein Geld.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| 있어요 | es gibt, ich habe | 시간이 있어요? Haben Sie Zeit? |
| 없어요 | es gibt nicht, ich habe nicht | 지금은 시간이 없어요 Ich habe gerade keine Zeit. |
| 시간 | Zeit | 시간이 많아요 Es gibt reichlich Zeit. |
| 돈 | Geld | 돈이 있어요 Ich habe Geld. |
| 동생 | jüngeres Geschwister | 동생이 있어요? Haben Sie ein jüngeres Geschwister? |
| 언니 | ältere Schwester (einer Frau) | 언니는 의사예요 Meine ältere Schwester ist Ärztin. |
| 형 | älterer Bruder (eines Mannes) | 형이 없어요 Ich habe keinen älteren Bruder. |
| 누나 | ältere Schwester (eines Mannes) | 누나가 있어요 Ich habe eine ältere Schwester. |
| 오빠 | älterer Bruder (einer Frau) | 오빠는 회사원이에요 Mein älterer Bruder ist Büroangestellter. |
| 남동생 | jüngerer Bruder | 남동생은 학생이에요 Mein jüngerer Bruder ist Schüler. |
Übungen
Diese Lektion hat 11 Übungen in der App:
- Auswahl: 4
- Paare zuordnen: 1
- Lücke füllen: 2
- Satz bauen: 2
- Satz übersetzen: 1
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Welcher Satz sagt, dass du kein Geld hast?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.