「ある」と「持っている」を一つの動詞で
있어요 は「あります・います」であり、同時に「持っています」でもあります。韓国語はこの二つを分けません。시간이 있어요 は「時間があります」と「時間を持っています」の両方です。反対の 없어요 は「ありません」と「持っていません」を覆います。あるもの、持っているものは主語の助詞 이/가 をとり、子音のあとは 이、母音のあとは 가、動詞は最後に来ます。돈이 있어요、언니가 있어요、시간이 없어요。だれが持ち主かは、言うとすれば主題で示します。저는 동생이 있어요。
兄弟姉妹の呼び方は話し手で変わる
韓国語には「兄弟」「姉妹」を表すただ一つの語がありません。年上のきょうだいは話し手自身の性別で呼び分けます。女性の姉は 언니、兄は 오빠。男性の姉は 누나、兄は 형。年下はただ 동생、性別が大事なときは 남동생(弟)と 여동생(妹)。この語は数歳年上の親しい友人にも使うので、오빠 と 언니 はどこでも耳にします。
| 話し手 | 姉 | 兄 |
|---|---|---|
| 女性 | 언니 | 오빠 |
| 男性 | 누나 | 형 |
저는 언니가 있어요私には姉がいます。
돈이 없어요お金がありません。
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 있어요 | あります・います | 시간이 있어요? 時間はありますか。 |
| 없어요 | ありません・いません | 지금은 시간이 없어요 今は時間がありません。 |
| 시간 | 時間 | 시간이 많아요 時間がたくさんあります。 |
| 돈 | お金 | 돈이 있어요 お金があります。 |
| 동생 | 弟・妹 | 동생이 있어요? 弟か妹がいますか。 |
| 언니 | 姉(女性から見て) | 언니는 의사예요 姉は医者です。 |
| 형 | 兄(男性から見て) | 형이 없어요 兄はいません。 |
| 누나 | 姉(男性から見て) | 누나가 있어요 姉がいます。 |
| 오빠 | 兄(女性から見て) | 오빠는 회사원이에요 兄は会社員です。 |
| 남동생 | 弟 | 남동생은 학생이에요 弟は学生です。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに11問の練習問題があります。
- 選択問題: 4
- ペアを結ぶ: 1
- 空欄を埋める: 2
- 文を組み立てる: 2
- 文を訳す: 1
- 聞いて入力する: 1
最初の一問を試す
お金がないと言う文はどれですか。
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。