Faço, posso, digo: eu 형태가 규칙을 벗어난다
가장 많이 쓰는 동사가 가장 불규칙합니다. 다행히 대부분은 eu 형태만 크게 다르고, 나머지는 거의 평범해 보입니다. faço(나는 한다, 만든다)지만 você faz, posso(나는 할 수 있다)지만 você pode, digo(나는 말한다)지만 você diz입니다. 그중 셋은 você, ele, ela에서 끝의 -e도 떨어집니다: faz, diz, traz. 이런 동사를 이미 두 개 알고 있습니다: saber(sei)와 querer(quero, quer).
| 동사 | 나(eu) | 당신, 그, 그녀(você, ele, ela) | 우리(nós) | 여러분, 그들(vocês, eles, elas) |
|---|---|---|---|---|
| fazer | faço | faz | fazemos | fazem |
| poder | posso | pode | podemos | podem |
| dizer | digo | diz | dizemos | dizem |
| trazer | trago | traz | trazemos | trazem |
| saber | sei | sabe | sabemos | sabem |
| querer | quero | quer | queremos | querem |
Eu faço o almoço e você traz a sobremesa.제가 점심을 만들고 당신이 디저트를 가져와요.
Vejo, leio, dou, ponho, saio, durmo, ouço: 짧은 동사들
| 동사 | 나(eu) | 당신, 그, 그녀(você, ele, ela) | 우리(nós) | 여러분, 그들(vocês, eles, elas) |
|---|---|---|---|---|
| ver | vejo | vê | vemos | veem |
| ler | leio | lê | lemos | leem |
| dar | dou | dá | damos | dão |
| pôr | ponho | põe | pomos | põem |
| sair | saio | sai | saímos | saem |
| dormir | durmo | dorme | dormimos | dormem |
| ouvir | ouço | ouve | ouvimos | ouvem |
부호는 철자입니다: vê, lê, dá, põe, saímos. veem과 leem은 오늘날 부호 없이 씁니다. 동사 pôr는 전치사 por와 구별하려고 부호를 유지합니다. dormir는 eu에서만 바뀝니다: durmo, 하지만 dorme. 허락을 구할 때는 posso 뒤에 동사원형을 씁니다: Posso entrar? – Pode, sim.
Eu durmo cedo e saio de casa às sete.저는 일찍 자고 일곱 시에 집을 나서요.
– Posso abrir a janela? – Pode, sim.– 창문 열어도 돼요? – 네, 그러세요.
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| fazer | 하다, 만들다 | Eu faço café para a família todo dia. 저는 매일 가족을 위해 커피를 만들어요. |
| poder | ~할 수 있다, ~해도 되다 | Você pode fechar a porta, por favor? 문 좀 닫아 줄 수 있어요? |
| dizer | 말하다 | Minha avó sempre diz a verdade. 우리 할머니는 늘 진실을 말해요. |
| trazer | 가져오다 | Eu trago pão da padaria. 빵집에서 빵을 사 와요. |
| ver | 보다 | Eu vejo meus avós no domingo. 일요일에 조부모님을 봬요. |
| dar | 주다 | A professora dá aula de manhã. 선생님은 오전에 수업을 해요. |
| ler | 읽다 | Eu leio o jornal no metrô. 지하철에서 신문을 읽어요. |
| pôr | 놓다, 넣다 | Eu ponho açúcar no café. 커피에 설탕을 넣어요. |
| sair | 나가다, 나오다 | Eu saio do trabalho às cinco. 다섯 시에 퇴근해요. |
| dormir | 자다 | O bebê dorme muito de tarde. 아기는 오후에 많이 자요. |
| ouvir | 듣다 | Eu ouço rádio no carro. 차에서 라디오를 들어요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 3
- 짝 맞추기: 1
- 빈칸 채우기: 2
- 문장 만들기: 1
- 문장 번역: 2
- 듣고 쓰기: 1
첫 문제 풀어 보기
fazer의 eu 형태는 무엇인가요?
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.