LinguaAcordo, levanto, tomo banho: 아침
좋은 소식: 일과 동사는 대부분 규칙적인 -ar 동사입니다: acordo(잠에서 깬다), levanto(일어난다), tomo banho(샤워한다), escovo os dentes, tomo café, almoço, chego em casa, janto. 불규칙한 것은 dormir(durmo)뿐입니다. 브라질에서 tomar banho는 샤워이고 하루 두 번 하는 사람도 많으며, tomar café는 보통 아침을 먹는다는 뜻입니다.
| 시간 | 포르투갈어 | 뜻 |
|---|---|---|
| 6:00 | Acordo com o despertador. | 알람 소리에 깨요. |
| 6:10 | Levanto e tomo banho. | 일어나서 샤워해요. |
| 6:40 | Tomo café e escovo os dentes. | 아침을 먹고 이를 닦아요. |
| 12:30 | Almoço perto do trabalho. | 회사 근처에서 점심을 먹어요. |
| 18:30 | Chego em casa. | 집에 도착해요. |
| 20:00 | Janto com a família. | 가족과 저녁을 먹어요. |
| 23:00 | Durmo. | 자요. |
Geralmente eu acordo às seis, mas no sábado acordo tarde.보통 여섯 시에 깨지만 토요일에는 늦게 깨요.
De manhã, à tarde, à noite: 언제, 얼마나 자주
시각 없이 하루의 때를 말할 때는 de manhã, à tarde, à noite: Estudo de manhã e trabalho à tarde. 시각과 함께면 às sete da manhã라고 합니다. 순서는 primeiro, depois, então, 빈도는 geralmente(보통), sempre, às vezes, nunca, todo dia로 말합니다. ‘집’은 관사 없는 casa입니다. 브라질에서는 chegar em casa라고 하고, 격식 있는 글에서는 chegar a casa를 선호합니다.
Primeiro eu tomo banho, depois tomo café.먼저 샤워하고 그다음에 아침을 먹어요.
levanto일까요, me levanto일까요? 둘 다 맞습니다. 브라질 일상 대화에서는 대명사를 빼는 사람이 많고, 쓸 때는 동사 앞에 둡니다: Eu me levanto cedo. 문장 첫머리에서 대명사를 동사 뒤에 붙이는 Levanto-me cedo는 격식 있는 글과 포르투갈식입니다. 이런 동사는 나중에 자세히 배웁니다. 지금은 브라질식으로 말하세요.
Eu me levanto às sete e tomo banho.일곱 시에 일어나서 샤워해요.
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| acordar | 잠에서 깨다 | Meu filho acorda às seis e meia. 아들은 여섯 시 반에 깨요. |
| levantar (da cama) | (침대에서) 일어나다 | No domingo eu levanto às dez. 일요일에는 열 시에 일어나요. |
| tomar banho | 샤워하다, 목욕하다 | Ela toma banho à noite, antes de dormir. 그녀는 밤에 자기 전에 샤워해요. |
| escovar os dentes | 이를 닦다 | As crianças escovam os dentes depois do jantar. 아이들은 저녁을 먹고 이를 닦아요. |
| tomar café | 아침을 먹다; 커피를 마시다 | A gente toma café na padaria da esquina. 우리는 모퉁이 빵집에서 아침을 먹어요. |
| jantar | 저녁을 먹다 | Nós jantamos às oito com as crianças. 우리는 여덟 시에 아이들과 저녁을 먹어요. |
| chegar em casa | 집에 도착하다 | Meu pai chega em casa muito tarde. 아버지는 아주 늦게 집에 오세요. |
| o despertador | 알람 시계 | O despertador toca às seis. 알람이 여섯 시에 울려요. |
| geralmente | 보통, 대개 | Geralmente eu vou a pé para o trabalho. 보통 걸어서 출근해요. |
| de manhã | 아침에, 오전에 | De manhã eu tomo um café forte. 아침에는 진한 커피를 마셔요. |
| à noite | 밤에, 저녁에 | À noite a rua fica tranquila. 밤에는 거리가 조용해요. |
| a rotina | 일과, 일상 | Minha rotina é bem simples. 제 일과는 아주 단순해요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 3
- 짝 맞추기: 1
- 빈칸 채우기: 2
- 문장 만들기: 1
- 문장 번역: 2
- 듣고 쓰기: 1
첫 문제 풀어 보기
아침에 당신을 깨우려고 울리는 것은 무엇인가요?
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.