Lingua-ar 동사의 현재형
| 인칭 | 어미 | 예 |
|---|---|---|
| eu | -o | falo |
| você, ele, ela, a gente | -a | fala |
| nós | -amos | falamos |
| vocês, eles, elas | -am | falam |
포르투갈어 동사는 대부분 -ar로 끝나고, 모두 같은 방식으로 활용합니다. -ar를 떼고 인칭 어미를 붙이세요. trabalhar → trabalho, trabalha, trabalhamos, trabalham, estudar → estudo, estuda, estudamos, estudam. 어미가 이미 누가 하는지 알려 주므로 eu나 nós는 자주 생략합니다: Falo português = Eu falo português.
Trabalho num hotel, e o meu irmão estuda engenharia.저는 호텔에서 일하고, 제 형은 공학을 공부해요.
A gente: 일상에서 쓰는 ‘우리’
브라질 일상 회화에서는 ‘우리’를 보통 a gente라고 합니다. 뜻은 nós이지만 동사는 ele/ela 형태를 씁니다: a gente fala = nós falamos, a gente mora = nós moramos. nós도 똑같이 맞고 글에서 많이 씁니다. a gente falamos처럼 섞인 형태도 들리지만 표준형은 아닙니다.
No domingo, a gente almoça na casa da avó.일요일에 우리는 할머니 댁에서 점심을 먹어요.
얼마나 자주: sempre, às vezes, nunca
sempre(항상)와 nunca(절대 ~않다)는 보통 동사 바로 앞에 둡니다: Ela sempre chega cedo. Ele nunca cozinha. nunca는 그 자체로 부정이라 não가 필요 없습니다. às vezes(가끔)와 todo dia(매일)는 문장 앞이나 끝에 둡니다: Às vezes estudo à noite. Trabalho todo dia.
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| trabalhar | 일하다 | A Cláudia trabalha numa farmácia perto de casa. 클라우지아는 집 근처 약국에서 일해요. |
| estudar | 공부하다 | Meu primo estuda direito em Belo Horizonte. 제 사촌은 벨루오리존치에서 법학을 공부해요. |
| gostar de | 좋아하다 | Você gosta de música brasileira? 브라질 음악 좋아하세요? |
| ajudar | 돕다 | O Marcos ajuda o pai na loja aos sábados. 마르쿠스는 토요일마다 가게에서 아버지를 도와요. |
| chegar | 도착하다 | O ônibus chega às sete e meia. 버스는 일곱 시 반에 도착해요. |
| cozinhar | 요리하다 | Meu avô cozinha muito bem. 우리 할아버지는 요리를 아주 잘하세요. |
| comprar | 사다 | Vocês compram frutas no mercado? 여러분은 시장에서 과일을 사요? |
| sempre | 항상 | A Júlia sempre liga para a mãe no domingo. 줄리아는 항상 일요일에 엄마에게 전화해요. |
| às vezes | 가끔 | Às vezes eu tomo chá em vez de café. 가끔 커피 대신 차를 마셔요. |
| nunca | 절대 ~ 않다 | Meu pai nunca usa o celular no jantar. 우리 아버지는 저녁 식사 때 절대 휴대폰을 쓰지 않으세요. |
| todo dia | 매일 | Ela anda de bicicleta todo dia. 그녀는 매일 자전거를 타요. |
| a gente | 우리 (구어) | Nas férias, a gente viaja para a praia. 휴가 때 우리는 바닷가로 여행을 가요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 3
- 짝 맞추기: 1
- 빈칸 채우기: 2
- 문장 만들기: 1
- 문장 번역: 2
- 듣고 쓰기: 1
첫 문제 풀어 보기
친구에게 저녁마다 영어를 공부한다고 말합니다. 대명사 없이 그렇게 말하는 문장은 무엇인가요?
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.