Động từ đuôi -ar: falar, trabalhar, estudar

Thì hiện tại của động từ đuôi -ar

Phần lớn động từ tiếng Bồ Đào Nha có đuôi -ar, và chúng chia giống nhau: bỏ -ar rồi thêm đuôi của ngôi. trabalhar → trabalho, trabalha, trabalhamos, trabalham; estudar → estudo, estuda, estudamos, estudam. Đuôi động từ đã cho biết ai làm, nên eu hay nós thường được lược bỏ: Falo português = Eu falo português.

Trabalho num hotel, e o meu irmão estuda engenharia.Tôi làm việc ở một khách sạn, còn anh trai tôi học kỹ thuật.

A gente: “chúng tôi” trong đời thường

Trong lời nói hằng ngày ở Brazil, a gente là cách nói “chúng tôi” phổ biến. Nó có nghĩa là nós, nhưng động từ chia theo ele/ela: a gente fala = nós falamos, a gente mora = nós moramos. Nós cũng đúng và hay dùng khi viết. Kiểu trộn a gente falamos vẫn nghe thấy, nhưng không phải dạng chuẩn.

No domingo, a gente almoça na casa da avó.Chủ nhật, chúng tôi ăn trưa ở nhà bà.

Mức độ thường xuyên: sempre, às vezes, nunca

sempre (luôn luôn) và nunca (không bao giờ) thường đứng ngay trước động từ: Ela sempre chega cedo. Ele nunca cozinha. Nunca không cần não – bản thân nó đã mang nghĩa phủ định. às vezes (đôi khi) và todo dia (mỗi ngày) đứng ở đầu hoặc cuối câu: Às vezes estudo à noite. Trabalho todo dia.