Descrever as pessoas

Como ele é? Como ela é?

MasculinoFemininoSignificado
طَوِيلطَوِيلَةalto
قَصِيرقَصِيرَةbaixo
شَابّشَابَّةjovem
لَطِيفلَطِيفَةgentil, simpático
ذَكِيّذَكِيَّةinteligente
مَرِحمَرِحَةalegre
هَادِئهَادِئَةcalmo

Como já sabes, o adjetivo acompanha a pessoa: para uma mulher acrescenta-se ة – أَخِي طَوِيلٌ, أُخْتِي طَوِيلَةٌ. Para dizer «idoso» com educação, diz-se «grande de idade»: كَبِيرٌ فِي السِّنِّ (kabīrun fi s-sinn), e de uma mulher كَبِيرَةٌ فِي السِّنِّ.

جَدَّتِي كَبِيرَةٌ فِي السِّنِّ، هِيَ هَادِئَةٌ.A minha avó é idosa; ela é calma.

Cabelo e olhos: شَعْرُهُ أَسْوَدُ – «o cabelo dele é preto»; عُيُونُهَا خَضْرَاءُ – «os olhos dela são verdes». عُيُون é plural, e a cor vai para a forma feminina – aprende a frase inteira.

Idade: كَمْ عُمْرُكَ؟ (kam ʿumruka?) – «quantos anos tens?», à letra «quanto é a tua idade?»; a uma mulher, كَمْ عُمْرُكِ؟. A resposta usa algarismos: عُمْرِي ٢٥ سَنَةً – «tenho 25 anos».

كَمْ عُمْرُ أَخِيكَ؟ – عُمْرُهُ ١٨ سَنَةً.Quantos anos tem o teu irmão? – Tem 18.

Palavras desta lição

PalavraSignificadoExemplo
طَوِيلalto; compridoسَمِيرٌ طَوِيلٌ.
Samir é alto.
قَصِيرcurto; baixoالدَّرْسُ قَصِيرٌ.
A lição é curta.
شَابّjovem, rapazخَالِي شَابٌّ مَرِحٌ.
O meu tio é um jovem alegre.
كَبِيرgrande; idosoالْكِتَابُ كَبِيرٌ.
O livro é grande.
لَطِيفgentil, simpáticoالْمُدِيرُ لَطِيفٌ.
O diretor é simpático.
ذَكِيّinteligenteبِنْتُهُ ذَكِيَّةٌ.
A filha dele é inteligente.
مَرِحalegreهِيَ مَرِحَةٌ.
Ela é alegre.
هَادِئcalmo, tranquiloالطِّفْلُ هَادِئٌ.
A criança está calma.
شَعْرcabeloشَعْرُ أُمِّي قَصِيرٌ.
O cabelo da minha mãe é curto.
عُيُونolhosعُيُونُهُ زَرْقَاءُ.
Os olhos dele são azuis.
عُمْرidadeعُمْرُ جَدِّي ٨٠ سَنَةً.
O meu avô tem 80 anos.
سَنَةanoسَنَةٌ جَدِيدَةٌ
um ano novo
كَمْquanto, quantosكَمْ عُمْرُ أُخْتِكَ؟
Quantos anos tem a tua irmã?

Exercícios

Esta lição tem 11 exercícios na app:

  • escolha múltipla: 4
  • preenche o espaço: 2
  • liga os pares: 1
  • constrói a frase: 1
  • traduz a frase: 2
  • ouve e escreve: 1

Experimenta o primeiro

Que palavra significa «inteligente»?

  1. هَادِئ
  2. طَوِيل
  3. ذَكِيّ
  4. مَرِح

A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.