Aprendam árabe juntos

Ler da direita para a esquerda: vinte letras, os sinais das vogais e a forma como as letras se ligam.

1. Da direita para a esquerda: ا ب ت ث ن و ي e as vogais curtas
2. ج ح خ, د ذ ر ز e as letras que nunca se ligam à seguinte
3. س ش ص ض ط ظ: dentes, laços e as letras «pesadas»
4. Revisão: as letras e como se ligam
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

As dez últimas letras, a consoante dobrada, as terminações em -n, a hamza e o artigo.

1. ع غ ف ق ك ل م ه e o lam-alif
2. Shadda, tanwin, ta marbuta e alif maqsura
3. Hamza, madda e o artigo: letras solares e lunares
4. Revisão: o resto do alfabeto e os sinais
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Olá, o teu nome, de onde és e um «tu» que tem género.

1. Cumprimentos e o teu nome: السلام عليكم
2. De onde és? Países e nacionalidades
3. Como estás? Palavras de cortesia: كيف حالك؟
4. Revisão: cumprimentos e apresentações
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Frases sem o verbo «ser», os pronomes pessoais, o masculino e o feminino.

1. Sou estudante: a frase sem «ser» – أنا طالب
2. Masculino e feminino: a tāʾ marbūṭa ة
3. Perguntas com هل، من، ما، أين e os pronomes plurais
4. Revisão: os pronomes e a frase nominal
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Este e aquele, o artigo definido e o nome com o seu adjetivo.

1. Isto é…: هذا e هذه
2. O artigo e o nome com o adjetivo
3. Aquilo: ذلك e تلك, e perguntas sobre as coisas
4. Revisão: este e aquele, o artigo e os adjetivos
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Dois nomes seguidos para dizer «de», terminações para «meu» e «teu», e «ter» sem verbo.

1. A iḍāfa: o livro do estudante
2. Meu, teu, dele: os sufixos possessivos
3. Como dizer «eu tenho»: عندي، لي، معي
4. Revisão: a posse – iḍāfa e sufixos
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Pais, irmãos e irmãs, os dois lados da família e como descrever pessoas.

1. O meu pai e a minha mãe: a família
2. ʿAmm ou khāl: os dois lados da família
3. Descrever as pessoas
4. Revisão: a família
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Contar até cem, os preços, as horas e os dias da semana.

1. Do zero ao dez: os números e o telefone
2. Do onze ao cem: quanto custa?
3. Que horas são? As horas e os dias da semana
4. Revisão: números, preços e horas
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Lugares, preposições, «há» e como perguntar o caminho.

1. Lugares da cidade
2. Sobre, em baixo, ao lado: preposições de lugar
3. «Há»: هناك e يوجد, e como pedir o caminho
4. Revisão: na cidade
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Pedir num café, as refeições, do que gostas e do que não gostas, e o mercado.

1. No café: eu quero um café
2. As refeições: eu gosto, não gosto
3. No mercado: fruta, legumes e quantidades
4. Revisão: comida e bebida
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

O presente em todas as pessoas e um dia de manhã à noite.

1. Eu estudo, trabalhas: o presente no singular
2. A minha rotina da manhã à noite
3. Nós, «vocês», eles – e o «não»
4. Revisão: o meu dia – o presente
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

As divisões, os móveis, onde estão as coisas e o bairro.

1. As divisões da casa
2. Os móveis: onde está a chave?
3. A minha casa e o meu bairro
4. Revisão: em casa
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Passatempos, o tempo e as estações do ano, e combinar programas.

1. Gosto de ler: passatempos
2. O tempo e as estações
3. Vamos? Convidar e responder
4. Revisão: tempo livre e o tempo
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

O que aconteceu ontem, como contá-lo e os verbos com letra fraca.

1. Ontem: o passado no singular
2. Nós, «vocês», eles: o passado no plural
3. Depois, em seguida: contar o que aconteceu
4. Revisão: o passado
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Uma palavra diferente para «não» em cada tempo – e ninguém, nada, nunca.

1. «Não»: لا e ليس
2. لم: eu não fui
3. لن: não vou – e «ainda não»
4. Revisão: a negação
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

O futuro, querer, ter de e poder, e os planos para as férias.

1. سـ e سوف: o futuro
2. Quero, devo, posso: أن e o conjuntivo
3. Planos para as férias
4. Revisão: o futuro e os planos
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

O árabe tem uma forma própria para exatamente dois – nos nomes, nos pronomes e nos verbos.

1. Dois livros: o dual do nome
2. Os dois: pronomes e verbos no dual
3. Kitābā al-ṭālib: o dual na iḍāfa e com sufixos
4. Revisão: o dual
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Os plurais regulares, os plurais «partidos» que mudam o interior da palavra e a concordância das coisas.

1. Plurais regulares: -ūna e -āt
2. Plurais irregulares: kutub, awlād, rijāl
3. Estes livros são novos: o plural das coisas
4. Revisão: os plurais
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

A concordância completa do adjetivo, «maior do que», «o maior» e o caráter.

1. Adjetivos que concordam
2. Maior que: o comparativo
3. O maior do mundo: o superlativo
4. Revisão: descrever e comparar
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Mandar, proibir e pedir com delicadeza – e seguir uma receita.

1. Escreve! Senta-te! O imperativo
2. Não te atrases! Proibições e placas
3. Poderias…? Pedidos educados
4. Revisão: ordens e pedidos
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

O aeroporto, o hotel, os monumentos e os países do mundo árabe.

1. No aeroporto
2. No hotel
3. Passeios: museus, castelos, cidades antigas
4. Revisão: em viagem
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Roupa, tamanhos e preços, regatear no mercado e uma ida ao médico.

1. Roupa e cores
2. Na loja de roupas
3. Regatear no mercado
4. Revisão: compras e roupa
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Como o árabe forma palavras a partir de raízes de três letras, e as primeiras formas verbais derivadas.

1. Raiz e padrão: a forma II
2. A forma III: fazer com alguém
3. A forma IV: fazer acontecer
4. Revisão: raízes e formas verbais II–IV
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Verbos para agir sobre si mesmo, uns com os outros, para o que acontece por si e para pedir.

1. Formas V e VI: para si, uns com os outros
2. Formas VII e VIII: acontecer, obter
3. A forma X: pedir, considerar
4. Revisão: formas verbais V–X
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

O verbo «ser» no passado e no futuro, «costumava», «tornou-se» e «ainda».

1. كان: o passado da frase nominal
2. كان يفعل: costumava, estava a fazer
3. Tornar-se e ainda: أصبح، صار، ما زال، ظلّ
4. Revisão: era, tornou-se, ainda – كان e as suas irmãs
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

As pequenas palavras que mudam o caso do sujeito – e como dar uma opinião.

1. إنّ e أنّ: «de facto» e «que»
2. لكنّ e لأنّ: mas e porque
3. كأنّ، ليت، لعلّ: como se, quem dera, talvez
4. Revisão: que, mas, porque – إنّ e as suas irmãs
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

«Que», «quem», «o qual» e o pronome que retoma o antecedente.

1. الذي e التي: que, o qual
2. الذين, اللواتي e o dual: a série completa
3. ما e من: o que, quem
4. Revisão: orações relativas
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Verbos usados como nomes – viajar, aprender, usar – e a entrevista de emprego.

1. O masdar da forma I
2. O masdar das formas derivadas
3. أن + verbo ou o masdar
4. Revisão: o nome verbal
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Condições prováveis, possíveis e impossíveis, e como dar conselhos.

1. إذا: se (provável)
2. إن e o jussivo
3. لو … لـ: condições irreais
4. Revisão: as condicionais
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Como se faz uma coisa e para que se faz.

1. O ḥāl: ele chegou a correr
2. A oração de ḥāl com و
3. Finalidade: لـ, كي, لكي, حتى
4. Revisão: modo e finalidade
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Frases que começam pelo verbo, o vocabulário das notícias e o discurso indireto.

1. A frase verbal e a concordância
2. Manchetes e verbos de notícias
3. Ele disse que…: discurso indireto
4. Revisão: a frase verbal e as notícias
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

A escola e a universidade, os exames e o próprio estudo do árabe.

1. Escola e universidade
2. Exames e notas
3. Aprender uma língua
4. Revisão: estudos e aprendizagem
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Quando não interessa quem o fez: a passiva e a alternativa usada nas notícias.

1. A voz passiva no passado: كُتِبَ
2. A voz passiva no presente: يُكْتَبُ
3. A passiva das notícias: تمّ e nome verbal
4. Revisão: a voz passiva
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Uma raiz, toda uma família de palavras: quem faz, o que é feito, lugares e instrumentos.

1. O particípio ativo: كاتِب، مُنَظِّم
2. O particípio passivo: مَكْتُوب، مُنَظَّم
3. Nomes de lugar, tempo e instrumento
4. Revisão: particípios e nomes derivados
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

As terminações do presente depois de «que», «não vai» e «não fez», incluindo os verbos fracos.

1. O conjuntivo depois de أنْ، لنْ، كيْ
2. O jussivo: لم، لا، لـ
3. Verbos fracos no conjuntivo e no jussivo
4. Revisão: conjuntivo e jussivo
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Porque é que o três assume o género oposto, o nome contado, os ordinais e os anos.

1. 3 a 10: o número toma o outro género
2. 11 a 99 e o nome contado
3. Centenas, milhares, ordinais e frações
4. Revisão: os números e o nome contado
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Os três casos e as suas terminações, e ler em voz alta como um locutor.

1. Os três casos e as suas marcas
2. Os díptotos e os cinco nomes
3. Leitura em voz alta: o árabe do apresentador
4. Revisão: as terminações de caso
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Acrescentar, contrastar, explicar e construir um parágrafo e uma composição.

1. Acrescentar e contrastar
2. Causa e consequência
3. Ammā … fa e a forma de um texto
4. Revisão: conectores e texto
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Política, economia e ambiente na imprensa, na rádio e na televisão.

1. Política e governo
2. Economia e negócios
3. Meio ambiente e clima
4. Revisão: o árabe da comunicação social
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

O Ramadão e as festas, casamentos e condolências, a mudança – e os dialetos.

1. Festas e celebrações
2. Casamentos, nascimentos e condolências
3. Gerações e mudança
4. Revisão: sociedade e tradições
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

As estruturas expressivas do árabe formal, de «que bonito!» ao juramento.

1. Mā afʿalahu! – a exclamação
2. Niʿma e biʾsa – elogio e censura
3. Juramentos, vocativos e ênfase
4. Revisão: estilo – exclamação, elogio e ênfase
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Tomar posição, conceder, refutar, concluir – e debater.

1. Apresentar uma tese e sustentá-la
2. Concessão e contra-argumento
3. Conclusões e recomendações
4. Revisão: a argumentação
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Palavras que andam juntas, expressões idiomáticas, provérbios e as fórmulas do dia a dia.

1. Colocações: verbo e nome que andam juntos
2. Expressões idiomáticas
3. Provérbios e ditados
4. Revisão: expressões, provérbios e colocações
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

As famílias de raízes, os nomes abstratos e a forma como o árabe cria palavras para o que é novo.

1. A família de uma raiz
2. Nomes abstratos e nisba
3. Quadriliterais e palavras novas
4. Revisão: a formação de palavras
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

O estilo nominal da investigação, citar fontes e resumir.

1. O estilo nominal
2. Citar e parafrasear
3. Resumir
4. Revisão: o árabe académico
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Cartas oficiais, contratos, candidaturas, bancos e serviços públicos.

1. A correspondência oficial
2. Contratos e regulamentos
3. Requerimentos e currículo
4. Revisão: o árabe formal e administrativo
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Al-Manfaluti, Gibran, Shawqi e al-Shabbi: clássicos modernos no original.

1. A prosa da Nahda: al-Manfalūṭī
2. A prosa poética de Jubrān
3. Shawqī e al-Shābbī: neoclássico e romântico
4. Revisão: a literatura da Nahda
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Símile, metáfora, metonímia e prosa rimada: a arte clássica da eloquência.

1. Símile e metáfora
2. Kināya e alusão: dizer uma coisa e querer dizer outra
3. Figuras sonoras: sajʿ, jinās, ṭibāq
4. Revisão: retórica (balāgha)
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Calila e Dimna, al-Jahiz, As Mil e Uma Noites e a maqama.

1. Calila e Dimna
2. Al-Jāḥiẓ e a arte do ensaio
3. As mil e uma noites
4. Revisão: a prosa clássica
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

A qasida, al-Mutanabbi, os metros do verso árabe e o al-Andalus.

1. As Muʿallaqāt e a cassida
2. Al-Mutanabbī
3. Metro e rima: introdução ao ʿarūḍ
4. Revisão: a poesia clássica
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Reconhecer a escrita, as expressões e a gramática do registo clássico em textos modernos.

1. Ler a grafia uthmânica
2. Expressões corânicas no árabe moderno
3. Traços clássicos ausentes do árabe padrão moderno
4. Revisão: o registo corânico e clássico
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Editoriais, discursos, entrevistas e ler nas entrelinhas.

1. Editoriais e comentários
2. Discursos políticos
3. Ler nas entrelinhas
4. Revisão: imprensa e discurso político avançados
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

Passar do árabe para outras línguas e vice-versa, os decalques, a revisão e a legendagem.

1. Do árabe e para o árabe: a estrutura
2. Falsos amigos e decalques
3. Revisão de estilo
4. Revisão: tradução e estilo
5. Leitura, áudio e 10 perguntas

A história do árabe, as suas famílias de dialetos e o seu lugar na vida moderna.

1. Uma história do árabe
2. As famílias de dialetos
3. O fuṣḥā na vida moderna
4. Revisão: o árabe na história e no mundo
5. Leitura, áudio e 10 perguntas