LinguaAs últimas sete letras, e o fim da palavra
Sete letras hoje, de T a Z, e o alfabeto fica completo. Os nomes: t é « té », u é « u », v é « vé », w é « double vé » (um v duplo), x é « ixe », y é « i grec » (o i grego) e z é « zède ». O u é a vogal francesa que já viste em une, rue e lune: arredonda os lábios como para «u» e diz «i». Com as letras prontas, eis a regra que faz o francês parecer mais comprido do que soa: o fim da palavra muitas vezes escreve-se, mas não se diz. petit acaba num t que nunca ouves, grand num d mudo, trop num p mudo, nez num z mudo. O plural acrescenta um s (vélos) ou um x (yeux), e também esse nunca o ouves. Uma letra muda tudo: o e final é mudo, mas ACORDA a consoante antes dele. petit é «pe-ti»; petite é «pe-tit».
« té ». T maiúsculo: primeiro a barra de cima, depois o poste a descer do meio dela. t minúsculo: um poste que não chega à altura toda, com um ganchinho em baixo, depois a barra que o atravessa. Mudo no fim de petit, ouvido em taxi e petite. E atenção: antes de i, o t francês continua a ser t, nunca «tch»: petit é «pe-ti», não «pe-tchi».
« u ». U maiúsculo: desce pela esquerda, contorna em baixo e sobe pela direita, num só traço. u minúsculo: a mesma chávena, depois uma linha curta para baixo à direita. O som: lábios como para «u», língua como para «i»: tu, une, rue.
« vé » e « double vé ». V: duas diagonais que se encontram em baixo, primeiro a da esquerda. W: dois v lado a lado, quatro traços sem levantar a caneta. O w é raro e quase sempre soa v: wagon.
« ixe ». Dois traços que se cruzam: de cima à esquerda para baixo à direita, depois de cima à direita para baixo à esquerda. No meio da palavra é «ks», como em «táxi»: taxi. No fim é mudo e muitas vezes marca o plural: yeux.
« i grec », o i grego. Y maiúsculo: duas diagonais curtas que se encontram no meio, depois o poste para baixo. y minúsculo: uma diagonal curta a descer para a direita, depois uma longa, vinda de cima à direita, que mergulha abaixo da linha. Sozinho é «i»; antes de vogal é o i de «iogurte»: yeux.
« zède ». Três traços sem levantar a caneta: a barra de cima para a direita, a diagonal a descer até em baixo à esquerda, a barra de baixo para a direita. Um z zunido no início (zéro), mudo no fim da palavra (nez).
| Letra | Nome francês | Como soa | Numa palavra |
|---|---|---|---|
| T t | té | o t de «tato», sempre o mesmo | taxi |
| U u | u | lábios arredondados para «u», língua na posição de «i» | tu |
| V v | vé | o v de «vida» | vélo |
| W w | double vé | v na maioria das palavras; w só em empréstimos do inglês | wagon |
| X x | ixe | «ks» dentro da palavra; mudo no fim | taxi, yeux |
| Y y | i grec | «i»; o i de «iogurte» antes de vogal | yeux |
| Z z | zède | um z zunido; mudo no fim da palavra | zéro, nez |
| Última letra | O que se ouve | Palavras |
|---|---|---|
| t | nada | petit, lit |
| d | nada | grand, pied |
| p | nada | trop, sirop |
| s | nada; marca o plural | vélos, tapis |
| x | nada; a outra marca de plural | yeux, prix |
| z | nada | nez, riz |
| e | nada, mas ouve-se a consoante antes dele | petite, vite |
| Masculino | Feminino | O que o e acorda |
|---|---|---|
| petit | petite | o t |
| grand | grande | o d |
| gris | grise | o s, dito como z entre duas vogais |
un grand taxium táxi grande
les yeux du bébéos olhos do bebé
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| tu | tu (uma pessoa, informal) | Tu es à Nice ? Estás em Nice? |
| un | um, uma (artigo); um (número) | Un taxi, vite ! Um táxi, rápido! |
| vélo | bicicleta | Le vélo de Zoé. A bicicleta da Zoé. |
| wagon | vagão (de comboio) | Le wagon est vide. O vagão está vazio. |
| taxi | táxi | Un taxi à la gare. Um táxi na estação. |
| yeux | olhos | Les yeux de Léa. Os olhos da Léa. |
| zéro | zero (0) | Zéro sel, zéro sucre. Zero sal, zero açúcar. |
| petit | pequeno (feminino: petite) | Un petit dé. Um dado pequeno. |
| petite | pequena (feminino) | Une petite île. Uma ilha pequena. |
| grand | grande, alto (feminino: grande) | Un grand lac. Um lago grande. |
| trop | demais, demasiado | Trop de sel ! Sal demais! |
| vite | rápido, depressa | Vite, le taxi ! Rápido, o táxi! |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios na app:
- escolha múltipla: 3
- traça a letra: 3
- preenche o espaço: 2
- liga os pares: 1
- ouve e escreve: 1
Experimenta o primeiro
Numa destas palavras a consoante final escreve-se, mas NÃO se pronuncia. Qual?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.