Revisão: verbos no presente

Duas tabelas e uma lista curta de rebeldes

Tudo o que esta unidade ensinou cabe num ecrã. Um verbo russo pertence à primeira conjugação, à segunda ou ao pequeno grupo que não segue nenhuma – e, sabendo qual, as seis terminações vêm sozinhas.

PessoaPrimeiraSegunda
я-ю / -у-ю / -у
ты-ешь-ишь
он, она-ет-ит
мы-ем-им
вы-ете-ите
они-ют / -ут-ят / -ат

A linha de ты é o diagnóstico mais rápido que existe: -ешь ou -ишь denuncia a tabela inteira.

O que a terminação te dá

Como a terminação nomeia a pessoa, o pronome é opcional, e o russo deixa-o cair sempre que o contexto já diz quem age. Работаю e я работаю significam a mesma coisa; a segunda só põe um pouco mais de peso no eu.

Что делаешь? – Читаю.O que estás a fazer? – A ler.

Perguntar e negar não custa nada

O russo não tem auxiliar para perguntar nem verbo de ligação no presente. Uma pergunta é a afirmação com a voz a subir, e uma negação é a afirmação com не antes do verbo. É toda a maquinaria.

AfirmaçãoPerguntaNegação
Он понимает.Он понимает?Он не понимает.
Мы спешим.Мы спешим?Мы не спешим.

Вы не помните моё имя?O senhor não se lembra do meu nome?

Palavras desta lição

PalavraSignificadoExemplo
открыватьabrirМагазин открывает двери в девять.
A loja abre as portas às nove.
закрыватьfecharЯ закрываю окно.
Estou a fechar a janela.
начинатьcomeçarМы начинаем в восемь.
Começamos às oito.
помогатьajudarОн помогает соседу.
Ele ajuda o vizinho.
отвечатьresponderОна отвечает быстро.
Ela responde depressa.
спрашиватьperguntarСтуденты часто спрашивают.
Os estudantes perguntam muito.
повторятьrepetirПовторяйте за мной.
Repitam depois de mim.
забыватьesquecerЯ всегда забываю ключи.
Esqueço-me sempre das chaves.
уметьsaber (fazer algo)Он умеет плавать.
Ele sabe nadar.
всегдаsempreОна всегда помогает.
Ela sempre ajuda.

Exercícios

Esta lição tem 10 exercícios na app:

  • preenche o espaço: 2
  • escolha múltipla: 3
  • liga os pares: 1
  • traduz a frase: 2
  • constrói a frase: 1
  • ouve e escreve: 1

Experimenta o primeiro

Diz que te esqueces sempre de algo: Я ___ забываю ключи.

  1. всегда
  2. вчера
  3. завтра
  4. сейчас

A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.