LinguaApresentações no clube de idiomas
Leia o texto e depois ouça. Responda a dez perguntas sobre o que você leu ou ouviu. Você pode voltar ao texto enquanto responde.
안나는 학교의 언어 모임에 와요.
“안녕하십니까. 저는 안나입니다. 학생입니다.”
“반갑습니다. 저는 김 선생님입니다. 어느 나라 사람입니까?”
“러시아 사람이에요.”
“전공이 뭐예요?”
“한국어예요. 취미는 독서예요.”
“제 취미도 독서예요.”
옆 사람은 민수예요.
“민수 씨도 학생이에요?”
“아니요. 저는 학생이 아니에요. 회사원이에요.”
“어느 회사예요?”
“한빛 회사예요. 안나 씨, 이 사람은 제 친구예요. 이름은 폴이에요.”
“폴 씨는 영국 사람이에요?”
“아니요. 미국 사람이에요. 직업은 요리사예요.”
벽에 세계 지도가 있어요. 지도 옆에는 오늘 모임에 온 사람들의 나라 이름이 있어요. 러시아, 한국, 미국, 영국, 프랑스, 독일, 베트남, 스페인, 일본, 중국.
김 선생님은 한국 사람이에요. 프랑스에서 온 사람은 배우예요. 독일에서 온 사람은 의사예요. 베트남에서 온 사람은 기자예요. 스페인에서 온 사람은 가수예요. 일본과 중국에서 온 사람들은 학생이에요.
“저 가수는 누구예요?” 안나가 물어요.
“마리아 씨예요. 스페인어 노래를 불러요.”
“그리고 저 사람은 경찰이에요?”
“아니요. 경찰이 아니에요. 군인이에요. 영국에서 왔어요.”
민수는 가족사진도 보여 줘요.
“이분은 제 어머니예요. 주부예요. 아버지는 의사예요.”
“어머니도 여기 학생이에요?”
“네. 일본어를 배워요.”
그때 문이 열려요. 민수의 어머니예요.
“무슨 일이에요?”
“죄송해요. 가방이 여기 있어요.”
“괜찮아요. 지금 자기소개 시간이에요?”
김 선생님이 웃어요.
“네. 같이 이야기해요.”
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| 학생 | estudante | 동생은 학생이에요 Meu irmão mais novo é estudante. |
| 선생님 | professor | 김 선생님이에요 Este é o professor Kim. |
| 의사 | médico | 아버지는 의사예요 Meu pai é médico. |
| 회사원 | funcionário de empresa | 형은 회사원이에요 Meu irmão mais velho trabalha numa empresa. |
| 한국 사람 | coreano (pessoa) | 한국 사람이에요? Você é coreano? |
| 친구 | amigo | 제 친구예요 Este é o meu amigo. |
| 저 | eu (humilde) | 저는 안나예요 Eu sou a Anna. |
| 사람 | pessoa | 좋은 사람이에요 Ele é uma boa pessoa. |
| 나라 | país | 한국은 좋은 나라예요 A Coreia é um bom país. |
| 은/는 | partícula de tópico | 친구는 선생님이에요 Meu amigo é professor. |
| 뭐 | o quê | 취미가 뭐예요? Qual é o seu hobby? |
| 누구 | quem | 이 사람은 누구예요? Quem é esta pessoa? |
| 어느 | qual (de um conjunto) | 어느 나라 사람이에요? De que país você é? |
| 무슨 | que tipo de | 무슨 일이에요? O que aconteceu? |
| 나라 | país | 나라 이름이 뭐예요? Qual é o nome do país? |
| 직업 | profissão, emprego | 제 직업은 의사예요 Minha profissão é médico. |
| 학교 | escola | 어느 학교예요? Qual escola é? |
| 회사 | empresa | 회사 이름이 뭐예요? Qual é o nome da empresa? |
| 전공 | curso (na faculdade), área de estudo | 전공은 한국어예요 Meu curso é coreano. |
| 취미 | hobby | 취미는 독서예요 Meu hobby é ler. |
| 이/가 아니에요 | não é (verbo ser negativo) | 저는 학생이 아니에요 Eu não sou estudante. |
| 가수 | cantor | 언니는 가수예요 Minha irmã mais velha é cantora. |
| 요리사 | cozinheiro, chef | 아버지는 요리사예요 Meu pai é cozinheiro. |
| 경찰 | policial | 경찰이 아니에요, 군인이에요 Ele não é policial, é soldado. |
| 배우 | ator | 저 사람은 배우예요 Aquela pessoa é ator. |
| 기자 | jornalista, repórter | 친구는 기자예요 Meu amigo é jornalista. |
| 군인 | soldado | 형은 군인이에요 Meu irmão mais velho é soldado. |
| 주부 | dono ou dona de casa | 어머니는 주부예요 Minha mãe é dona de casa. |
| 그리고 | e (entre frases) | 저는 학생이에요. 그리고 친구는 회사원이에요 Eu sou estudante. E o meu amigo trabalha numa empresa. |
| 도 | também (partícula) | 친구도 회사원이에요 Meu amigo também trabalha numa empresa. |
| 학생 | estudante | 학생이에요? Você é estudante? |
| 선생님 | professor | 선생님은 한국 사람이에요 O professor é coreano. |
| 회사원 | funcionário de empresa | 언니는 회사원이 아니에요 Minha irmã mais velha não trabalha em empresa. |
| 친구 | amigo | 친구는 기자예요 Meu amigo é jornalista. |
| 가수 | cantor | 저 가수는 누구예요? Quem é aquele cantor? |
| 기자 | jornalista, repórter | 기자가 아니에요, 배우예요 Ele não é jornalista, é ator. |
| 직업 | profissão, emprego | 직업이 뭐예요? Qual é a sua profissão? |
| 취미 | hobby | 취미도 독서예요 Meu hobby também é ler. |
| 입니다 | ser (linguagem formal): é, sou, são | 저는 학생입니다 Eu sou estudante. |
| 미국 | Estados Unidos | 미국은 큰 나라예요 Os Estados Unidos são um país grande. |
| 영국 | Reino Unido | 영국 사람이에요? Você é britânico? |
| 프랑스 | França | 프랑스어를 배워요 Eu estou aprendendo francês. |
| 독일 | Alemanha | 독일은 유럽에 있어요 A Alemanha fica na Europa. |
| 베트남 | Vietnã | 베트남 음식이 맛있어요 A comida vietnamita é uma delícia. |
| 스페인 | Espanha | 스페인 사람이 아니에요 Eu não sou espanhol. |
| 일본 | Japão | 일본은 가까워요 O Japão é perto. |
| 중국 | China | 중국은 커요 A China é grande. |
| 언어 | língua, idioma | 언어를 배워요 Eu aprendo línguas. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios no app:
- múltipla escolha: 10
Experimente o primeiro
Confira esta afirmação com base no texto: “안나는 학생이에요.”
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.