Revisão: números, horas e datas

De zéro a mille: as regras dos números franceses

Depois de três lições, o sistema inteiro cabe em poucas regras. De um a dezesseis são palavras a decorar; de dezessete a dezenove é dix- mais a unidade. As dezenas vingt, trente, quarante, cinquante, soixante recebem a unidade com hífen, menos o um, que vem com et: vingt-deux, mas vingt et un. Setenta, oitenta e noventa se constroem com vintes: soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix – com soixante et onze mantendo o et e quatre-vingt-un perdendo o et e o -s. Cent e mille vêm seguidos sem et: cent un, deux cent trente, mille neuf cent. Só duas palavras ganham -s de plural: cents e vingts, e só quando nada vem depois.

Le sac, c’est quatre-vingt-quinze euros et le livre, c’est dix-sept euros.A bolsa custa noventa e cinco euros e o livro, dezessete euros.

As horas: o relógio do dia a dia e o relógio dos horários

Toda hora começa com il est. Na conversa o relógio para no doze e os minutos têm nome: et quart, et demie, depois moins vingt, moins le quart, moins cinq, contados para trás a partir da hora seguinte; midi e minuit substituem douze heures, e du matin / de l’après-midi / du soir dizem de que metade do dia se trata. Os horários vão até vinte e quatro e leem os minutos como números simples: treize heures quinze, dix-neuf heures trente. Lembre do gênero: une heure et demie, mas midi et demi. Para perguntar: Quelle heure est-il ?; para situar um acontecimento no tempo: à + hora: Le film est à huit heures.

– Il est quelle heure ? – Il est trois heures et demie de l’après-midi.– Que horas são? – São três e meia da tarde.

A data: le, en, e nada de de

Dias e meses são masculinos e minúsculos: de lundi à dimanche, de janvier à décembre. Um dia sozinho quer dizer aquele dia (lundi), com o artigo, todo dia daquele tipo (le lundi). Uma data é le + número + mês – le douze octobre –, com le premier como único ordinal; o mês ou o ano sozinhos levam en: en mai, en deux mille vingt-six. Pergunte o dia com Quel jour sommes-nous ? e a data com Quelle est la date ?; responda com nous sommes ou c’est. Aujourd’hui, demain e hier situam o dia, e la semaine, le mois, l’année (ou l’an, para contar) são as unidades.

Aujourd’hui, nous sommes le jeudi trente octobre ; demain, c’est vendredi.Hoje é quinta-feira, trinta de outubro; amanhã é sexta.