Tappa di controllo: numeri, ore e date

Da zéro a mille: le regole dei numeri francesi

Dopo tre lezioni tutto il sistema sta in poche regole. Da uno a sedici sono parole da imparare; da diciassette a diciannove sono dix- più l’unità. Le decine vingt, trente, quarante, cinquante, soixante prendono l’unità con il trattino, tranne l’uno, che arriva con et: vingt-deux ma vingt et un. Settanta, ottanta e novanta si costruiscono sulle ventine: soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix – con soixante et onze che tiene il suo et e quatre-vingt-un che perde sia et sia la -s. Cent e mille sono seguiti dagli altri numeri senza et: cent un, deux cent trente, mille neuf cent. Solo due parole prendono mai la -s del plurale: cents e vingts, e solo quando non le segue niente.

Le sac, c’est quatre-vingt-quinze euros et le livre, c’est dix-sept euros.La borsa costa novantacinque euro e il libro diciassette euro.

L’ora: l’orologio di tutti i giorni e quello degli orari

Ogni ora comincia con il est. Nella conversazione l’orologio si ferma a dodici e i minuti hanno un nome: et quart, et demie, poi moins vingt, moins le quart, moins cinq contati all’indietro dall’ora successiva; midi e minuit sostituiscono douze heures, e du matin / de l’après-midi / du soir dicono di quale metà del giorno si parla. Gli orari arrivano a ventiquattro e leggono i minuti come semplici numeri: treize heures quinze, dix-neuf heures trente. Ricorda il genere: une heure et demie ma midi et demi. Per chiedere: Quelle heure est-il ?; per collocare un evento nel tempo: à + ora: Le film est à huit heures.

– Il est quelle heure ? – Il est trois heures et demie de l’après-midi.– Che ore sono? – Sono le tre e mezza del pomeriggio.

La data: le, en, e niente de

Giorni e mesi sono maschili e minuscoli: de lundi à dimanche, de janvier à décembre. Un giorno da solo indica quel giorno (lundi), con l’articolo ogni giorno di quel tipo (le lundi). Una data è le + numero + mese – le douze octobre – con le premier come unico ordinale; il mese o l’anno da soli vogliono en: en mai, en deux mille vingt-six. Chiedi il giorno con Quel jour sommes-nous ? e la data con Quelle est la date ?; rispondi con nous sommes o c’est. Aujourd’hui, demain e hier collocano il giorno, e la semaine, le mois, l’année (o l’an per contare) sono le unità.

Aujourd’hui, nous sommes le jeudi trente octobre ; demain, c’est vendredi.Oggi è giovedì trenta ottobre; domani è venerdì.