LinguaПервый урок дня
Прочитайте текст, затем прослушайте его. Ответьте на десять вопросов о прочитанном или услышанном. Во время вопросов можно вернуться к тексту.
Na sala de aula há uma secretária grande, um quadro velho e muitas mesas pequenas. A professora, a Luísa, é de Coimbra e fala devagar.
– Bom dia! Hoje a lição é fácil – diz ela. Tira da mochila um mapa, uma foto e uma flor.
– O que é isto?
– É um mapa! – diz o Tom, um aluno inglês.
– E isto?
– É uma foto de Lisboa – diz a Yuki. – Lisboa é uma cidade bonita.
– E isto?
– É uma flor.
Na mesa do Tom há um caderno novo, uma caneta, um lápis e uma borracha. O Tom levanta a mão e diz:
– O português não é difícil!
A Yuki mostra um livro com animais.
– O meu animal favorito é o gato.
A Inês tem um problema: o livro dela não está na mochila.
– Um minutinho, professora! O meu irmão tem o livro no carro.
O irmão da Inês é um homem alto e simpático. Chega com o livro e com um papel.
– Obrigada! – diz a Inês.
Na pausa, a professora come um pão com queijo e um bocadinho de chocolate. A Inês mostra uma foto no telemóvel.
– É a casinha da minha avó, no campo. A casa é velha, mas não é feia!
– É muito bonita – diz o Tom. – O teu país é muito bonito.
No fim do dia, a professora sorri.
– Vocês são muito inteligentes. Até amanhã!
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| o livro | книга | O livro é da escola. Книга школьная. |
| a mesa | стол | O livro está na mesa. Книга на столе. |
| o dia | день | O dia está lindo. День чудесный. |
| a mão | рука (кисть) | Dá-me a mão! Дай мне руку! |
| o problema | проблема | Não há problema. Нет проблем. |
| a cidade | город | O Porto é uma cidade bonita. Порту – красивый город. |
| a lição | урок | A lição de hoje é curta. Сегодняшний урок короткий. |
| o carro | машина, автомобиль | O carro do avô é velho. У дедушки старая машина. |
| a casa | дом | A casa é pequena. Дом маленький. |
| a foto | фото, фотография | Vê esta foto! Посмотри на это фото! |
| o mapa | карта (географическая) | Tens um mapa de Lisboa? У тебя есть карта Лиссабона? |
| um | один; (неопределённый артикль) | Tenho um irmão. У меня один брат. |
| uma | одна; неопред. артикль ж. р. | Tenho uma irmã. У меня одна сестра. |
| a flor | цветок | A flor é para a avó. Цветок – для бабушки. |
| o país | страна | Portugal é um país pequeno. Португалия – маленькая страна. |
| o homem | мужчина | O homem lê o jornal. Мужчина читает газету. |
| o papel | бумага; лист бумаги | Preciso de papel e caneta. Мне нужны бумага и ручка. |
| o animal | животное | O cão é um animal fiel. Собака – верное животное. |
| o pão | хлеб | O pão ainda está quente. Хлеб ещё тёплый. |
| o irmão | брат | O meu irmão chama-se João. Моего брата зовут Жуан. |
| novo | новый; молодой | O carro é novo. Машина новая. |
| velho | старый | A casa da avó é velha. Бабушкин дом старый. |
| bonito | красивый | Que dia bonito! Какой красивый день! |
| grande | большой | Lisboa é uma cidade grande. Лиссабон – большой город. |
| pequeno | маленький | O quarto é pequeno. Комната маленькая. |
| feio | некрасивый, уродливый | O edifício é feio. Здание некрасивое. |
| fácil | лёгкий, простой | O exame é fácil. Экзамен лёгкий. |
| difícil | трудный, сложный | O alemão é difícil? Немецкий трудный? |
| inteligente | умный | O gato é muito inteligente. Кот очень умный. |
| português | португальский (из Португалии) | O vinho português é famoso. Португальское вино знаменито. |
| inglês | английский (из Англии) | O chá inglês é forte. Английский чай крепкий. |
| muito | очень; много | O Porto é muito bonito. Порту очень красивый. |
| um bocadinho | чуточку, немножко | Só quero um bocadinho de bolo. Я хочу только кусочек торта. |
| um minutinho | минуточку | Um minutinho, já venho! Минуточку, сейчас приду! |
| a casinha | домик | A avó mora numa casinha branca. Бабушка живёт в белом домике. |
| o caderno | тетрадь | O caderno é novo. Тетрадь новая. |
| a caneta | ручка | Tens uma caneta azul? У тебя есть синяя ручка? |
| o lápis | карандаш | Escreve a lápis, se faz favor. Пиши карандашом, пожалуйста. |
| a borracha | ластик | A borracha está na mochila. Ластик в рюкзаке. |
| a mochila | рюкзак | A mochila do Rui é pesada. Рюкзак Руя тяжёлый. |
| a sala de aula | классная комната, аудитория | A sala de aula tem três janelas. В классе три окна. |
| O que é isto? | Что это? | O que é isto? É um livro? Что это? Книга? |
| o quadro | доска (классная) | A professora escreve no quadro. Учительница пишет на доске. |
| a secretária | письменный стол; секретарша | O computador está na secretária. Компьютер стоит на письменном столе. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 10
Попробуйте первое
Оцените утверждение по тексту: «Na sala de aula há um quadro velho.»
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.