LinguaLe modèle en -er
On enlève -er et on ajoute -o, -es, -e, -emos, -em : como, comes, come, comemos, comem. Beaucoup de verbes courants le suivent : beber, aprender, escrever, vender, correr, receber.
| Personne | -er (comer) | -ir (abrir) |
|---|---|---|
| eu | como | abro |
| tu | comes | abres |
| ele, ela, o senhor | come | abre |
| nós | comemos | abrimos |
| eles, elas, vocês | comem | abrem |
Le modèle en -ir
Les verbes en -ir se conjuguent comme ceux en -er, sauf nós, en -imos : abrimos, partimos, decidimos, dividimos.
Abrimos a loja às nove e vendemos pão e bolos.Nous ouvrons la boutique à neuf heures et vendons du pain et des gâteaux.
Perceber et partir au Portugal
Le verbe courant au Portugal pour « comprendre », c’est perceber : Percebes? (Tu comprends ?) Não percebo. (Je ne comprends pas.) Et partir veut dire « partir » et, très souvent au Portugal, « casser » : partir um copo.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| comer | manger | Ao almoço como uma sopa. Au déjeuner, je mange une soupe. |
| beber | boire | Bebes um café? Tu bois un café ? |
| aprender | apprendre | Aprendemos muito na aula. Nous apprenons beaucoup en cours. |
| escrever | écrire | A avó escreve cartas aos netos. Grand-mère écrit des lettres à ses petits-enfants. |
| vender | vendre | O senhor Costa vende fruta no mercado. M. Costa vend des fruits au marché. |
| correr | courir | Corro no parque ao domingo. Je cours au parc le dimanche. |
| abrir | ouvrir | A loja abre às nove e meia. La boutique ouvre à neuf heures et demie. |
| partir | casser ; partir | Cuidado, não partas o copo! Attention, ne casse pas le verre ! |
| decidir | décider | Quem decide é a minha mãe. C’est ma mère qui décide. |
| dividir | diviser, partager | Dividimos a conta por três. Nous partageons l’addition en trois. |
| receber | recevoir | Recebo o salário ao fim do mês. Je reçois mon salaire à la fin du mois. |
| perceber | comprendre | Percebes o que eu digo? Tu comprends ce que je dis ? |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 12 exercices :
- compléter le trou: 6
- choix multiple: 1
- associer les paires: 1
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Verbe comer : Eu ___ muito pão.
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.