R в горле и n в носу
Сегодня шесть букв, от N до S, и два самых французских звука. R произносится не кончиком языка: оно идёт из глубины горла, как очень мягкое полоскание. У него два оттенка: полное и чёткое в начале слова (rose, rue) и почти шёпотное в конце после согласной (quatre заканчивается выдохом, а не «рэ»). У n тоже секрет: перед гласной это обычное «н» (nez), но ПОСЛЕ гласной оно растворяется в ней, и гласная уходит в нос: в oncle вы не слышите «н» вовсе, только носовое «он». Дальше три правила написания: s между двумя гласными жужжит как «з» (rose), а ss остаётся «с» (poisson); c смягчается до «с» перед e и i (ceci), а когда мягкий звук нужен перед a, o или u, под c подвешивают крючок: ç, garçon. И наконец q никогда не ходит одна: всегда qu, читается «к» (quatre).
«эн». Заглавная N: левая стойка снизу вверх, диагональ вниз к правому нижнему углу, правая стойка снизу вверх. Строчная n: стойка и одна дуга. После гласной она растворяется в ней: «on» в oncle уходит в нос.
«о». Одно движение: начните сверху, обойдите влево и закройте овал там, где начали. Всегда чистое «о», никогда «оу».
p – «пе»: стойка уходит НИЖЕ строки, потом брюшко справа. q – «кю»: сначала кружок, потом стойка СПРАВА, тоже под строку. q никогда не бывает одна: всегда qu, читается «к», quatre.
«эр». Заглавная R: стойка, брюшко сверху, потом ножка вниз направо. Строчная r: короткая стойка, потом маленькая дуга вправо, которая обрывается в воздухе. Звук идёт из горла, а не с кончика языка.
«эс». Одно движение: начните справа сверху, уйдите влево, пересеките середину вправо и закончите слева внизу. Между двумя гласными жужжит как «з»: rose. Удвоенная, ss, остаётся чистым «с»: poisson.
| Буква | Французское название | Как звучит | В слове |
|---|---|---|---|
| N n | enne | «н»; после гласной делает её носовой | nez, oncle |
| O o | o | «о» | rose |
| P p | pé | «п», без придыхания | père |
| Q q | ku | «к», всегда пишется qu | quatre |
| R r | erre | горловое, как мягкое полоскание горла | rue |
| S s | esse | «с»; «з» между двумя гласными | sel, rose |
| Написание | Звук | Слова |
|---|---|---|
| s в начале слова | чистое «с» | sel, sac |
| s между двумя гласными | звонкое «з» | rose, poison |
| ss | чистое «с», даже между гласными | poisson, classe |
| c + e, i | мягкое «с» | ceci, place |
| ç + a, o, u | мягкое «с» благодаря крючку | garçon, ça |
| qu | «к» | quatre, qui |
le nez du garçonнос мальчика
un sac de selмешок соли
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| nez | нос | Le nez de Léa. Нос Леа. |
| oncle | дядя | Mon oncle Léon. Мой дядя Леон. |
| père | отец, папа | Le père et la mère. Отец и мать. |
| quatre | четыре (4) | Il est quatre heures. Сейчас четыре часа. |
| rose | роза; розовый | La rose est rose. Роза розовая. |
| sel | соль | Le sel de la mer. Морская соль. |
| garçon | мальчик | Le garçon a un sac. У мальчика есть сумка. |
| poisson | рыба | Un poisson rouge. Золотая рыбка. |
| sac | сумка, мешок | Le sac de l’élève. Сумка ученика. |
| rue | улица | La rue de la Gare. Вокзальная улица. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- обвести букву: 3
- заполнить пропуск: 2
- соединить пары: 1
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
В каком из этих слов s ЖУЖЖИТ как «з»?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.