LinguaLe, la, l’: каждое существительное – мужского или женского рода
У каждого французского существительного есть род, мужской или женский, – у предметов тоже: le livre (книга) – мужского, la table (стол) – женского. Род не логика, а память, поэтому учите каждое слово вместе с артиклем. У определённого артикля три формы единственного числа: le для мужского рода, la для женского и l’ для любого рода перед гласной или немым h: l’école, l’ami, l’hôtel. Во множественном числе одна форма на оба рода: les – les livres, les tables, les écoles.
| Артикль | Употребляется с | Пример |
|---|---|---|
| le | мужской род перед согласной | le livre |
| la | женский род перед согласной | la table |
| l’ | любой род перед гласной или немым h | l’école |
| les | любое существительное во множественном числе | les amis |
Le livre est ici et la table est là.Книга здесь, а стол там.
Un, une, des: один и несколько
Неопределённый артикль – un с мужским родом и une с женским: un stylo, une chaise. Во множественном числе – des, «несколько, какие-то»: des amis – друзья, какие-то друзья. Существительное во множественном числе получает -s, которое НЕ слышно: livre и livres звучат одинаково, поэтому число подсказывает артикль – le livre / les livres, un livre / des livres. Перед гласной s в les и des читается как з и цепляется к слову: les amis, des écoles. С c’est получается c’est un stylo, а во множественном числе – ce sont des stylos.
| Единственное число | Множественное число | Значение |
|---|---|---|
| un livre | des livres | книга / книги |
| une chaise | des chaises | стул / стулья |
| le sac | les sacs | сумка / сумки (определённые) |
| la maison | les maisons | дом / дома (определённые) |
| l’ami | les amis | друг / друзья – слышно з в les amis |
Un stylo, une chaise, des livres : c’est l’école !Ручка, стул, книги – вот и школа!
Подсказки рода: -tion, -age, -ment, -e
Род не всегда угадаешь, но окончания сильно помогают. -tion – всегда женский род: la question, la station, la nation. -age и -ment – почти всегда мужской: le garage, le fromage, l’appartement, le moment. Конечное -e чаще женское – la table, la chaise, la voiture, – но с известными исключениями, которые просто заучивают: le livre, le téléphone. Существительные, обозначающие людей, следуют за человеком: un ami / une amie, un étudiant / une étudiante. Когда окончание молчит, ответ – заученный артикль: le sac, la maison.
| Окончание | Род | Примеры |
|---|---|---|
| -tion | всегда женский | la question, la station |
| -age | мужской (почти всегда) | le garage, le fromage |
| -ment | мужской | l’appartement, le moment |
| -e | чаще женский, есть исключения | la chaise, la voiture, mais le livre |
Le garage est ici, l’appartement est là.Гараж здесь, квартира там.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| le livre | книга (м. р.) | Le livre de Paul est ici. Книга Поля здесь. |
| la table | стол (ж. р.) | Une table pour deux, s’il vous plaît. Столик на двоих, пожалуйста. |
| l’école | школа (ж. р.) | L’école est fermée. Школа закрыта. |
| un stylo | ручка (м. р.) | C’est un stylo japonais. Это японская ручка. |
| une chaise | стул (ж. р.) | C’est une chaise ou une table ? Это стул или стол? |
| des amis | друзья (мн. ч.) | Ce sont des amis de Lyon. Это друзья из Лиона. |
| la maison | дом (ж. р.) | Nous sommes à la maison. Мы дома. |
| le sac | сумка (м. р.) | Le sac est là, madame. Сумка там, мадам. |
| la voiture | машина (ж. р.) | La voiture est japonaise. Машина японская. |
| un téléphone | телефон (м. р.) | Le téléphone de Marc est là. Телефон Марка там. |
| une question | вопрос (ж. р.) | C’est une bonne question. Это хороший вопрос. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Вы хотите сказать «школа» с определённым артиклем. Какая форма правильная?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.