LinguaMi sveglio, ti svegli: глаголы с mi, ti, si
Многие глаголы распорядка дня возвратные: действие направлено на себя. Их инфинитив оканчивается на -si: svegliarsi (просыпаться), alzarsi (вставать), lavarsi (умываться), vestirsi (одеваться). В настоящем времени местоимение встаёт перед глаголом и меняется по лицам – mi, ti, si, ci, vi, si, – а глагол получает обычные окончания: mi sveglio, ti svegli, si sveglia … Vestirsi – глагол на -ire, поэтому: mi vesto, ti vesti, si veste.
| Местоимение | svegliarsi (просыпаться) | vestirsi (одеваться) |
|---|---|---|
| io | mi sveglio | mi vesto |
| tu | ti svegli | ti vesti |
| lui, lei, Lei | si sveglia | si veste |
| noi | ci svegliamo | ci vestiamo |
| voi | vi svegliate | vi vestite |
| loro | si svegliano | si vestono |
Mi sveglio alle sette, ma mi alzo alle sette e mezza.Я просыпаюсь в семь, но встаю в полвосьмого.
Утро по порядку
Обычное утро: mi sveglio (я просыпаюсь), mi alzo (встаю), mi lavo (умываюсь) или mi faccio la doccia (принимаю душ), mi pettino (причёсываюсь), mi vesto (одеваюсь) – а потом la colazione (завтрак). В дне три приёма пищи: la colazione, il pranzo (обед) и la cena (ужин). Вечером ti riposi (отдыхаешь), ti prepari (собираешься) куда-нибудь и наконец ti addormenti (засыпаешь). Presto – рано, tardi – поздно.
Sara si fa la doccia, si veste e fa colazione.Сара принимает душ, одевается и завтракает.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| svegliarsi | просыпаться | Di solito mi sveglio senza sveglia. Обычно я просыпаюсь без будильника. |
| alzarsi | вставать | La domenica mi alzo alle dieci. По воскресеньям я встаю в десять. |
| lavarsi | умываться, мыться | Mi lavo le mani prima di mangiare. Я мою руки перед едой. |
| vestirsi | одеваться | Luca si veste in cinque minuti. Лука одевается за пять минут. |
| la doccia | душ | La doccia è libera, vai tu! Душ свободен, иди ты! |
| pettinarsi | причёсываться | Sofia si pettina davanti allo specchio. София причёсывается перед зеркалом. |
| prepararsi | собираться, готовиться | Ci prepariamo per la festa. Мы собираемся на праздник. |
| riposarsi | отдыхать | Dopo pranzo il nonno si riposa. После обеда дедушка отдыхает. |
| addormentarsi | засыпать | Mi addormento sempre sul divano. Я всегда засыпаю на диване. |
| la colazione | завтрак | La colazione è pronta! Завтрак готов! |
| il pranzo | обед | Il pranzo è all'una e mezza. Обед в полвторого. |
| la cena | ужин | A cena mangiamo una minestra calda. На ужин у нас горячий суп. |
| presto | рано; скоро | Domani parto presto per Milano. Завтра я рано уезжаю в Милан. |
| tardi | поздно | È tardi, andiamo a letto! Уже поздно, пойдём спать! |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- заполнить пропуск: 2
- соединить пары: 1
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какое предложение правильное?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.