Linguacó: глагол обладания
có – это глагол «иметь». Порядок простой: кто – có – что. Глагол не меняется: tôi có, bạn có, Nam có. Спрягать нечего, и артикль выбирать не нужно.
Tôi có hai con.У меня двое детей.
không ставится впереди
Чтобы сделать любой глагол отрицательным, поставьте không прямо перед ним. Так có превращается в không có. Порядок никогда не меняется: tôi có không – не вьетнамское предложение. Само по себе không значит ещё и «нет».
Tôi không có anh trai.У меня нет старшего брата.
| Предложение | Значение |
|---|---|
| Tôi có em gái. | У меня есть младшая сестра. |
| Tôi không có em gái. | У меня нет младшей сестры. |
| Nam có hai con. | У Нама двое детей. |
| Nam không có con. | У Нама нет детей. |
con и cháu
con – это ребёнок своих родителей, и этим же словом вьетнамцы считают детей: hai con – «двое детей». cháu – следующая ступень вниз: внук или внучка, а также племянник или племянница. Оба слова работают и как обращения: родители говорят ребёнку con, а вы скажете cháu тому, кто годится вам во внуки.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| có | иметь | Nam có một em gái. У Нама есть младшая сестра. |
| không | нет, не | Không, tôi không có em gái. Нет, у меня нет младшей сестры. |
| không có | не иметь | Tôi không có vợ. У меня нет жены. |
| con | ребёнок (сын или дочь) | Nam có hai con. У Нама двое детей. |
| cháu | внук или племянник | Bà nội tôi có hai cháu. У бабушки по отцу двое внуков. |
| con trai | сын | Chị gái tôi có một con trai. У моей старшей сестры один сын. |
| con gái | дочь | Anh trai tôi có một con gái. У моего старшего брата одна дочь. |
| vợ | жена | Nam có vợ. У Нама есть жена. |
| chồng | муж | Chị gái tôi không có chồng. У моей старшей сестры нет мужа. |
| hai | два | Tôi có hai em gái. У меня две младшие сестры. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
В каком предложении говорится, что у говорящего нет младшего брата?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.