を отмечает то, на что направлено действие
を – записывается знаком, который больше нигде не встречается, и читается o – идёт после того, над чем совершают действие: ごはんをたべます, ほんをよみます, おんがくをききます. Порядок в полном предложении – тема, время, место, дополнение, глагол, и глагол не сдвигается. В предложении бывает только одно を, потому что глагол действует на одну вещь.
| Тема | Время | Дополнение | Глагол |
|---|---|---|---|
| わたしは | まいあさ | パンを | たべます |
| ちちは | よる | テレビを | みます |
| あねは | まいにち | おんがくを | ききます |
| ともだちは | きのう | ざっしを | よみました |
Шесть глаголов покрывают почти весь день
たべます – есть, のみます – пить, みます – смотреть, ききます – слушать или спрашивать, よみます – читать, かいます – покупать. Два из них шире своих переводов: みます годится и для фильма, и для телепередачи, и для врача, осматривающего больного, а ききます значит и «слушать музыку», и «задать вопрос» – потому せんせいにききます – это «спросить учителя».
まいあさパンをたべますКаждое утро я ем хлеб.
としょかんでざっしをよみますЯ читаю журнал в библиотеке.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| を | показатель дополнения | しんぶんをよみます Я читаю газету. |
| たべます | есть | まいあさパンをたべます Каждое утро я ем хлеб. |
| のみます | пить | よるはおちゃをのみます Вечером я пью чай. |
| みます | смотреть | テレビをみます Я смотрю телевизор. |
| ききます | слушать, спрашивать | おんがくをききます Я слушаю музыку. |
| よみます | читать | ざっしをよみます Я читаю журнал. |
| かいます | покупать | えきでしんぶんをかいます Я покупаю газету на станции. |
| ごはん | еда, варёный рис | ごはんはもうたべました Я уже поел. |
| おんがく | музыка | しずかなおんがくがすきです Я люблю тихую музыку. |
| えいが | фильм | にほんのえいがをみました Я посмотрел японский фильм. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 2
- перевести предложение: 1
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какая частица отмечает то, на что направлено действие глагола?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.