Một ngày ở câu lạc bộ ngôn ngữ
Đọc bài, sau đó nghe bài đọc. Trả lời mười câu hỏi về nội dung đã đọc hoặc nghe. Bạn có thể quay lại bài trong khi trả lời.
Я живу рядом с языковым клубом. Он называется «Разговор» и находится в центре. Я учусь там каждый вторник. Наш урок начинается в девять.
Я умею читать по-русски, но хочу говорить лучше. Поэтому я стараюсь слушать внимательно и повторять слова. Учитель часто спрашивает, а мы отвечаем. Если я не понимаю, я могу спросить ещё раз.
– Что вы любите делать? – спрашивает учитель.
– Я люблю гулять и смотреть фильмы, – говорит Анна.
– А я люблю заниматься музыкой, – отвечаю я. – Мне нравится петь.
Мы сидим за большим столом. Я пишу слова и иногда забываю буквы. Учитель помогает. Он всегда улыбается. Анна знает много слов и помнит все наши имена.
В перерыве мы едим бутерброды и пьём чай. Я звоню брату.
– Ты работаешь?
– Нет, я отдыхаю дома. А ты?
– Я учу русский. После урока мы встречаемся с друзьями. Хочешь идти с нами?
– Да. Где вы ждёте?
– У клуба. Видишь синий дом?
– Да, знаю его. Не спешите, я рядом.
В конце урока мы закрываем книги. Учитель открывает дверь. Я думаю о новых словах. Нельзя всё время только учить правила: нужно говорить с людьми.
Вечером я возвращаюсь домой. Завтра можно работать, читать и начинать новый день. А сейчас я хочу спать.
Từ vựng của bài này
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| работать | làm việc | Я работаю каждый день. Tôi làm việc mỗi ngày. |
| знать | biết | Я знаю этот город. Tôi biết thành phố này. |
| читать | đọc | Она читает вслух. Cô ấy đọc to. |
| думать | nghĩ | О чём ты думаешь? Cậu đang nghĩ về điều gì? |
| делать | làm | Что вы делаете вечером? Buổi tối ông làm gì? |
| понимать | hiểu | Я вас понимаю. Tôi hiểu ông. |
| гулять | đi dạo | Мы гуляем в парке. Chúng tôi đang dạo trong công viên. |
| отдыхать | nghỉ ngơi | Он отдыхает дома. Anh ấy đang nghỉ ở nhà. |
| слушать | nghe | Я слушаю музыку. Tôi đang nghe nhạc. |
| каждый | mỗi, hằng | Каждый день идёт дождь. Ngày nào cũng mưa. |
| говорить | nói | Мы говорим по-русски. Chúng tôi nói tiếng Nga. |
| смотреть | xem, nhìn | Они смотрят фильм. Họ đang xem phim. |
| любить | yêu, thích | Я люблю музыку. Tôi yêu âm nhạc. |
| учить | học, dạy | Она учит новые слова. Cô ấy đang học từ mới. |
| звонить | gọi điện | Я звоню маме. Tôi đang gọi cho mẹ. |
| видеть | nhìn thấy | Ты видишь этот дом? Cậu có thấy ngôi nhà kia không? |
| помнить | nhớ | Я помню его имя. Tôi nhớ tên anh ấy. |
| спешить | vội | Извините, я спешу. Xin lỗi, tôi đang vội. |
| сидеть | ngồi, ở lì | Дети сидят дома. Bọn trẻ đang ở nhà. |
| часто | thường xuyên | Он часто звонит. Anh ấy hay gọi điện. |
| хотеть | muốn | Я хочу спать. Tôi buồn ngủ. |
| мочь | có thể | Я не могу помочь. Tôi không giúp được. |
| жить | sống | Они живут в центре. Họ sống ở trung tâm. |
| есть | ăn | Дети едят суп. Bọn trẻ đang ăn súp. |
| пить | uống | Он пьёт чай. Anh ấy đang uống trà. |
| писать | viết | Я пишу письмо. Tôi đang viết thư. |
| идти | đi bộ | Куда ты идёшь? Cậu đang đi đâu vậy? |
| спать | ngủ | Ребёнок спит. Đứa bé đang ngủ. |
| ждать | chờ | Мы ждём автобус. Chúng tôi đang chờ xe buýt. |
| иногда | đôi khi | Иногда я работаю дома. Đôi khi tôi làm việc ở nhà. |
| открывать | mở | Магазин открывает двери в девять. Cửa hàng mở cửa lúc chín giờ. |
| закрывать | đóng | Я закрываю окно. Tôi đang đóng cửa sổ. |
| начинать | bắt đầu | Мы начинаем в восемь. Chúng tôi bắt đầu lúc tám giờ. |
| помогать | giúp đỡ | Он помогает соседу. Anh ấy giúp người hàng xóm. |
| отвечать | trả lời | Она отвечает быстро. Cô ấy trả lời nhanh. |
| спрашивать | hỏi | Студенты часто спрашивают. Sinh viên hay hỏi lắm. |
| повторять | nhắc lại | Повторяйте за мной. Hãy nhắc lại theo tôi. |
| забывать | quên | Я всегда забываю ключи. Tôi lúc nào cũng quên chìa khoá. |
| уметь | biết cách | Он умеет плавать. Anh ấy biết bơi. |
| всегда | luôn luôn | Она всегда помогает. Cô ấy luôn giúp đỡ. |
| учиться | học tập | Он учится в университете. Anh ấy học ở trường đại học. |
| находиться | nằm ở | Где находится музей? Bảo tàng nằm ở đâu? |
| называться | có tên là | Как называется этот фильм? Bộ phim này tên là gì? |
| нравиться | làm cho thích | Мне нравится эта музыка. Tôi thích bản nhạc này. |
| заниматься | theo đuổi, tập luyện | Она занимается спортом. Cô ấy chơi thể thao. |
| встречаться | gặp nhau | Мы встречаемся в центре. Chúng tôi gặp nhau ở trung tâm. |
| возвращаться | trở về | Я возвращаюсь поздно. Tôi về muộn. |
| начинаться | bắt đầu (sự việc) | Урок начинается в девять. Buổi học bắt đầu lúc chín giờ. |
| стараться | cố gắng | Я стараюсь говорить медленно. Tôi cố gắng nói chậm. |
| улыбаться | mỉm cười | Дети улыбаются. Bọn trẻ đang mỉm cười. |
Bài tập
Trong ứng dụng, bài học này có 10 bài tập:
- chọn đáp án: 10
Thử bài đầu tiên
Đối chiếu nhận định với bài đọc: «Клуб находится в центре.»
Đáp án, các bài tập còn lại, âm thanh và tiến độ của bạn nằm trong ứng dụng – miễn phí ở A0 và A1.