LinguaLa famille: من هو من
كل كلمة من كلمات العائلة تأتي زوجًا: le père / la mère وle frère / la sœur وle fils / la fille وle mari / la femme وle grand-père / la grand-mère وl’oncle / la tante وle cousin / la cousine. ومعًا تكوّن مجموعات: les parents (الأم والأب – لا «الأقارب» أبدًا)، وles enfants، وles grands-parents. وتعدّها بـavoir: J’ai deux sœurs وElle n’a pas de frère وIls n’ont pas d’enfants، وتسأل بـcombien de: Tu as combien de cousins ?
| المذكر | المؤنث | معًا | المعنى |
|---|---|---|---|
| le fils | la fille | les enfants | ابن، ابنة، أولاد |
| le frère | la sœur | les frères et sœurs | أخ، أخت، إخوة |
| le grand-père | la grand-mère | les grands-parents | جد، جدة، أجداد |
| l’oncle | la tante | les oncles et tantes | عم أو خال، عمة أو خالة، أعمام وأخوال |
| le cousin | la cousine | les cousins | ابن العم أو الخال، ابنته، أبناء العمومة والخؤولة |
Ma tante a deux fils et une fille : ce sont mes cousins.لخالتي ابنان وابنة: هم أبناء خالتي.
Mon وma وmes: صفة الملكية تتبع الاسم
ثلاثة أسئلة تختار صفة الملكية، وليس أيّ منها عن المالك. هل الاسم مذكر؟ mon / ton / son. مؤنث؟ ma / ta / sa – إلا إذا بدأ بحرف علة، فالعودة إلى mon / ton / son: mon amie وson école. جمع؟ mes / tes / ses. ولـnous وvous وils / elles صيغة واحدة للمفرد وأخرى للجمع: notre / nos وvotre / vos وleur / leurs. والفخ الذي يجب أن يبقى منزوع الفتيل: son père وsa mère تُقالان بالطريقة نفسها سواء كان المالك رجلًا أم امرأة.
| الاسم | لماذا | ـي / ـكَ / ـه، ـها |
|---|---|---|
| père | مذكر مفرد | mon / ton / son |
| mère | مؤنث مفرد | ma / ta / sa |
| amie | مؤنث، لكنه يبدأ بحرف علة | mon / ton / son |
| parents | جمع | mes / tes / ses |
Ton amie et ta sœur sont au cinéma avec leurs enfants.صديقتك وأختك في السينما مع أولادهما.
Il est comment ? صورة شخصية بـêtre وavoir
الصورة الشخصية تمزج الفعلين. Être تحمل الصفات التي تطابق الشخص: Il est grand et brun وElle est petite et blonde وIls sont sympas. وAvoir تحمل العمر والملامح، مع les: Elle a quel âge ? – Elle a trente ans. Il a les yeux bleus et les cheveux courts. وقبل الصفة تستطيع أن تقيس: un peu وassez وtrès وtrop، وأن تليّن بـpas très. وتذكّر صيغ المؤنث التي ليست -e فقط: sérieux / sérieuse وlong / longue، وsympa التي لا تتغير أبدًا.
| جزء من الصورة | مثال | الفعل |
|---|---|---|
| العمر | Elle a trente-deux ans. | avoir |
| البنية | Il est petit et mince. | être |
| العينان | Elle a les yeux verts. | avoir |
| الشعر | Il a les cheveux blonds et courts. | avoir |
| الطبع | Elle est un peu timide mais très drôle. | être |
Ma mère a quarante-cinq ans ; elle est petite et blonde, et elle est très sympa.عمر أمي خمسة وأربعون عامًا؛ هي قصيرة وشقراء، ولطيفة جدًا.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| la famille | العائلة | Ma famille habite à Toulouse. عائلتي تسكن في تولوز. |
| le cousin | ابن العم أو الخال | Mon cousin Sami a seize ans. ابن عمي سامي عمره ستة عشر عامًا. |
| la cousine | ابنة العم أو الخال | Ta cousine est étudiante à Lille ? هل ابنة خالك طالبة في ليل؟ |
| les grands-parents | الأجداد، الجد والجدة | Mes grands-parents ont un chat. لجدّي وجدتي قط. |
| quel âge | كم العمر | Ton oncle a quel âge ? كم عمر عمك؟ |
| assez | إلى حد ما | Le film est assez long. الفيلم طويل إلى حد ما. |
| un peu | قليلًا | Je suis un peu fatigué ce soir. أنا متعب قليلًا هذا المساء. |
| très | جدًا | Sa femme est très jeune. زوجته شابة جدًا. |
| la femme | الزوجة (وأيضًا: المرأة) | La femme de mon oncle est médecin. زوجة عمي طبيبة. |
| mes | ـي (قبل اسم جمع) | Mes cousines habitent à Nice. بنات خالي يسكنّ في نيس. |
| son | ـه / ـها (مذكر مفرد أو مؤنث قبل حرف علة) | Zoé et son frère ont les yeux verts. زويه وأخوها عيونهما خضراء. |
| les cheveux | الشعر (جمع دائمًا) | Mon père n’a pas de cheveux ! أبي ليس له شعر! |
| âgé | مسنّ، كبير السن (مهذب) | Ma grand-mère est âgée, elle a quatre-vingt-cinq ans. جدتي مسنّة، عمرها خمسة وثمانون عامًا. |
| timide | خجول | Leur fils est timide avec les adultes. ابنهم خجول مع الكبار. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
لأبي زويه أخت، ولتلك الأخت ابن. ما صلته بزويه؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.